E2 - LEKCJA 4
Internetowy kurs dla zaawansowanych
INWERSJA STYLISTYCZNA
Inwersja stylistyczna w języku angielskim używana jest zazwyczaj w formalnej angielżczyźnie natomiast w języku potocznym używana jest zazwyczaj przez członków wyższych klas społecznych, chociaż nie zawsze. Dlaczego dzisiejszą lekcję chciałbym poświęcić na Inwersję Stylistyczną?
Przede wszystkim, dlatego, że wiele osób nie wie, kiedy i jak jej używamy, poza tym poprawne użycie inwersji jest bardzo często sprawdzane na różnych testach zarówno na wyższe uczelnie, ale także w trakcie egzaminów FCE, CAE, CPE. Inwersja jest również ważna, dlatego, iż mało lub niemal w ogóle nie poświęca się jej uwagi w szkole średniej. Ale przejdźmy do rzeczy, z pewnością wielokrotnie spotkali się Państwo z czymś takim:
Never have I been to London!
I na końcu zamiast pytajnika mamy wykrzyknik. Wszystko jest w porządku - to jest właśnie poprawne użycie inwersji gdyż, jeśli zdanie zaczyna się od słówka „never” wtedy możemy użyć formy pytającej ( w tym przypadku inwersji „have”) a jednak nadal jest to zdanie twierdzące.
Generalnie w języku angielskim w użyciu są następujące zasady tworzeniu inwersji.
Jeśli zdanie rozpoczyna się od następujących słów:
Not only....
Little....
No sooner.... than…
Such….
So….
Only after….
Only by…
Only if…..
Only when…
Not untill…
Seldom…
Rarely…
Barely…
Nowhere…
Not even once…
In no way…
Scarcely…
Hardly… when…
On no occasion…
Under no circumstances…
In no circumstances…
On no account…
Only in this way…
Only then…
Only when…
Neither…
Nor….
Never before…
Never…
Not since…
Not till…
Well…
Przykłady:
I seldom visit my mother
Seldom do I visit my mother
I do not know a lot about British History
Little do I know about British History
He will not go there
On no account will he go there.
He was such a handsome gay.
Such a handsome guy was he.
If I had met you before I would have married you.
Had I met you before I would have married you.
As soon as I opened the door I had to come back.
No sooner had I opened the door than I had to come back.
I passed the first and second test.
Not only did I pass the first test but also the second one.
If you see her, say her hello from me
Should you see her say her hello from me.
I will not tell them where you are for any reason.
On no account will I tell them where you are.
W przypadku okresów warunkowych możecie Państwo użyć dwóch opcji, na przykład:
Okres warunkowy: |
Przykład użycia: |
1 |
If I have time, I will call you. Should I have time, I will call you. |
2 |
If I were you, I would do that. Were I you, I would do that. |
3 |
If I had been there, I would have called you. Had I been there, I would have called you. |
W konstrukcjach: “Ja również…”, “Ja również nie...”
I am tired today - So am I!
Jestem dzisiaj zmęczony - Ja również.
I am not tired today - Nor am I!
Nie jestem dzisiaj zmęczony - Ja również nie.
They are building a new house now. - So are we!
Oni budują teraz nowy dom - My również.
They are not building a new house now. - Nor are we!
Oni nie budują teraz nowego domu - My też nie.
Ćw 1) Przepisz powyższe zdanie używając podanego słówka w niezmienionej formie.
Przykład:
I have never seen her
NEVER
Never have I seen her.
1) As soon as I came home I saw my wife with that man.
SOONER
..................................................................................................................
2) I lived in London and Berlin.
ONLY
..................................................................................................................
3) They will not take part in it for any reason.
ACCOUNT
..................................................................................................................
4) The Wilsons don't love the Smiths. We don't like them too.
NOR
..................................................................................................................
5) Had I learnt English I would have passed that exam.
IF
..................................................................................................................
6) I seldom go the cinema with my wife.
DO
..................................................................................................................
7) You mustn't pay him under any circumstances.
NO
..................................................................................................................
8) I did not know a lot about France when I was young.
LITTLE
..................................................................................................................
9) He drank so much that he could not stand up.
DID
..................................................................................................................
10) I spoke English well when I lived in England.
DID
..................................................................................................................
2) Dokończ następujące zdania używając konstrukcji “So” oraz “Nor”
She does not work here. ....................................... (Ja również nie)
I would help her. ....................................... (Ja też)
We weren't in London last week. ....................................... (My też nie)
He can do it for you. ....................................... (Ona również)
I was happy to see you. ....................................... (Oni również)
Przepisz poniższe zdania używając inwersji w okresach warunkowych.
1) If I had seen you, I would have picked you up.
.....................................................................................................................
2) If she were me, she would let you go.
.....................................................................................................................
If they have my number they will call me.
.....................................................................................................................
They would have sold that old house if they had found the customer.
.....................................................................................................................
If he gives me the lift I will be very grateful.
.....................................................................................................................
Klucz
Ćw 1)
No sooner had I come home than I saw….
Not only did I live in London but also in Berlin
On no account will they take part…
The Wilsons don't love the Smiths. Nor do we.
If I had learnt English I would have passed that exam.
Seldom do I go…
Under no circumstances must (should) you pay him.
Little did I know about…
So much did he drink that…
Well did I speak English….
Ćw 2)
1) Nor do I
2) So would I
3) Nor were we
4) So can she
5) So were they
Ćw 3)
Had I seen you….
Were she me…
Should they have my number…
Had they found the customer they would have sold that old house
Should he give me the lift…
LONDONER Szkoła Języka Angielskiego
E-learning. Internetowy kurs języka angielskiego.
Jeśli masz jakieś uwagi lub wątpliwości - skontaktuj się z nami!
Londoner - Szkoła Języka Angielskiego. Telefon: 0609999999 Gadu Gadu: 4295572
Copyright: Marcin Marczewski 2004