MINISTERUL EDUCATIEI ŞI CERCETARII

DIRECTIA GENERALA PENTRU INVATAMANTUL PREUNIVERSITAR

Olimpiada de Limba Germană Modernă

Faza judeţeană

CLASA a X-a, tip A (1-3 ore)

I. Ergänzen Sie die Lücken im Text sinngemäß mit Wörtern (…) oder Endungen (__)!

Wir leben in einer gehetzten Welt, die immer hektisch____1 wird. Die Zahl der Entdeckungen ist heute ........ 2 als je zuvor und wird in Zukunft noch mehr anwachsen. Daher ist die Welt, in der junge Leute heute zu leben lernen, völlig anders als die Welt, in der sie leben werden, wenn sie erwachsen sind und ........3 Kinder haben.

Das war nicht immer so. Vor vielen Jahren kannten die Menschen keine gewaltigen Städte und komplizierten Maschinen wie heute. Sie wohnten in Höhlen oder einfachen Hütten, hüllten sich in Tierhäute und ernährten sich ........ 4 Nüssen, Beeren, Früchten und dem Wild, das sie aufspürten und mit ........ 5 von Steinäxten oder Pfeilen mit Steinspitzen erlegten. Von ........ 6 zu ........7 gelang einzeln____8 oder auch Gruppen eine bedeutende Entdeckung, die natürlich bei dem ........9 Wissensstand nur von Mund zu Mund weitergegeben ........ 10 konnte. Deshalb dauerte es ........11 sehr lange, bis eine neue Entdeckung allen Zeitgenossen bekannt........12.

Die erste große Entdeckung des Menschen war ........ 13 die Kunst des Feuermachens, von der wir ........14 wissen , wann sie gemacht wurde, ........14 wie lange sie brauchte, bis sie allgemein_____15 Verbreitung gefunden hatte.

30 Punkte

II. Erklären Sie die unterstrichenen Wörter/Wendungen mit Hilfe von Synonymen, Antonymen oder Paraphrasen! Der Sinn aus dem obigen Text muss beibehalten werden.

20 Punkte

III. „Die abenteuerliche Reise eines Hunderteuroscheins“

Schreiben Sie einen Aufsatz zum angegebenen Titel! (250 Wörter)

40 Punkte

Pauschal für alle ……..10 Punkte

Insgesamt ...................100 Punkte

MINISTERUL EDUCATIEI ŞI CERCETAREA

DIRECTIA GENERALA PENTRU INVATAMANTUL PREUNIVERSITAR

Olimpiada de Limba germană modernă

Faza judeteana, 20.03.2004

CLASA a X-a, tip B (4-6 ore)

I. Ergänzen Sie die Lücken im Text sinngemäß mit Wörtern (…) oder Endungen (__)!

Wir leben in einer gehetzten Welt, die immer hektisch____1 wird. Die Zahl der Entdeckungen ist heute ........ 2 als je zuvor und wird in Zukunft noch mehr anwachsen. Daher ist die Welt, in der junge Leute heute zu leben lernen, völlig anders als die Welt, in der sie leben werden, wenn sie erwachsen sind und ........3 Kinder haben.

Das war nicht immer so. Vor vielen Jahren kannten die Menschen keine gewaltigen Städte und komplizierten Maschinen wie heute. Sie wohnten in Höhlen oder einfachen Hütten, hüllten sich in Tierhäute und ernährten sich ........ 4 Nüssen, Beeren, Früchten und dem Wild, das sie aufspürten und mit ........ 5 von Steinäxten oder Pfeilen mit Steinspitzen erlegten. Von ........ 6 zu ........7 gelang einzeln____8 oder auch Gruppen eine bedeutende Entdeckung, die natürlich bei dem ........ 9 Wissensstand nur von Mund zu Mund weitergegeben ........ 10 konnte. Deshalb dauerte es ........11 sehr lange, bis eine neue Entdeckung allen Zeitgenossen bekannt........12.

Die erste große Entdeckung des Menschen war ........ 13 die Kunst des Feuermachens, von der

wir ........14 wissen , wann sie gemacht wurde, ........14 wie lange sie brauchte, bis sie allgemein_____15 Verbreitung gefunden hatte.

30 Punkte

II. Erklären Sie die unterstrichenen Wörter/Wendungen mit Hilfe von Synonymen, Antonymen oder Paraphrasen! Der Sinn aus dem obigen Text muss beibehalten werden.

20 Punkte

III. „Die abenteuerliche Reise eines Hunderteuroscheins“

Schreiben Sie einen Aufsatz zum angegebenen Titel! (250 Wörter)

40 Punkte

Pauschal für alle ……..10 Punkte

Insgesamt ...................100 Punkte

MINISTERUL EDUCATIEI ŞI CERCETARII

DIRECTIA GENERALA PENTRU INVATAMANTUL PREUNIVERSITAR

CLASA a X-a tip C

(elevi care au urmat şi clase cu predare în limba germană)

1. Ergänzen Sie die Lücken im Text sinngemäß mit Wörtern (…) oder Endungen (__)!

Wir leben in einer gehetzten Welt, die immer hektisch____1 wird. Die Zahl der Entdeckungen ist heute ........ 2 als je zuvor und wird in Zukunft noch mehr anwachsen. Daher ist die Welt, in der junge Leute heute zu leben lernen, völlig anders als die Welt, in der sie leben werden, wenn sie erwachsen sind und ........3 Kinder haben.

Das war nicht immer so. Vor vielen Jahren kannten die Menschen keine gewaltigen Städte und komplizierten Maschinen wie heute. Sie wohnten in Höhlen oder einfachen Hütten, hüllten sich in Tierhäute und ernährten sich ........ 4 Nüssen, Beeren, Früchten und dem Wild, das sie aufspürten und mit ........ 5 von Steinäxten oder Pfeilen mit Steinspitzen erlegten. Von ........ 6 zu ........7 gelang einzeln____8 oder auch Gruppen eine bedeutende Entdeckung, die natürlich bei dem ......... 9 Wissensstand nur von Mund zu Mund weitergegeben ........ 10 konnte. Deshalb dauerte es ........11 sehr lange, bis eine neue Entdeckung allen Zeitgenossen bekannt........12.

Die erste große Entdeckung des Menschen war ........ 13 die Kunst des Feuermachens, von der

wir ........14 wissen , wann sie gemacht wurde, ........14 wie lange sie brauchte, bis sie allgemein_____15 Verbreitung gefunden hatte.

30 Punkte

II. Erklären Sie die unterstrichenen Wörter/Wendungen mit Hilfe von Synonymen, Antonymen oder Paraphrasen! Der Sinn aus dem obigen Text muss beibehalten werden.

20 Punkte

III. „Die abenteuerliche Reise eines Hunderteuroscheins“

Schreiben Sie einen Aufsatz zum angegebenen Titel! “(300 Wörter)

40 Punkte

Pauschal für alle ……..10 Punkte

Insgesamt ...................100 Punkte

MINISTERUL EDUCATIEI ŞI CERCETARII

DIRECTIA GENERALA PENTRU INVATAMANTUL PREUNIVERSITAR

Olimpiada de Limba germană modernă Klasse X

Lösungen:

I.a.
1	-er
2	höher/größer
3	selbst/ihre
4	von
5	Hilfe
6	Zeit
7	Zeit
8	-en
9	damaligen/niedrigen
10	werden
11	meistens/immer/manchmal
12	war/wurde
13	wohl/wahrscheinlich/sicher
14	weder …noch/nicht ….oder
15	-e
II.
1	zur Eile angetrieben, gedrängt werden, ohne (genügend ) Zeit
2	etw. nimmt kontinuierlich/stetig zu/steigen
3	sich anziehen, sich bekleiden
4	verfolgen /jagen
5	mündlich, nicht schriftlich

Alle logische, sprachlich und grammatikalisch korrekte Varianten werden akzeptiert.

III. Angemessenheit und Korrektheit der Sprache…………………20 Punkte

Originalität und Kreativität………………………………………10 Punkte

Themenbezogenheit und Wörteranzahl…………………………10 Punkte

---