Biaggio Antonacci - Sappi amore mio
Questo sono io - To jestem ja
Tutta una vita per cercare di capire - cale zycie aby zrozumiec
il finto inverno misto al quasi eterno sole
w fauszywej zimie pomieszanej z prawie wiecznym sloncem
cercare di capire se poi la fine č stato meglio rinunciare
probuje zrozumiec czy w koncu lepiej bylo zrezygnowac.
Questo sono io - to jestem ja
eppure inizio bene ma non so finire
albo zaczynam dobrze i nie umiem skonczyc
rifaccio cose che dovevano servire
robie znow rzeczy ,ktore mialy pomoc
a non ricadere per non pagare piů lo stesso errore...
nie upasc aby nie placic znow za te same bledy..
Tu, tu, tu - ty, ty, ty
Sappi amore mio - wiedz kochanie moje
che se avanza un pezzo di sto cuore č cuore tuo
ze jesli wysuwa sie na przod kawalek tego serca jest to twoje serce
tu dici sě per sempre io per non morire
ty mowisz tak na zawsze ja zeby nie umrzec
ho tatuato te - wytatuowalem ciebie
Sappi amore mio - wiedz kochanie moje
che adesso io e te siam diventati noi - ze teraz ja i ty stalismy sie "my"
i giorni intensi sono i giorni da rifare - i te dni
senti amore mio...posluchaj kochanie
Sappi amore mio oh oh - wiedz kochanie moje
Questo sono io - to jestem ja
non sono mica da dover poi perdonare -nie jestm bynajmniej do zapomnienia
dovresti credermi e sapermi accettare -musisz mi wierzyc i umiec mi zaufac
te lo voglio dire io piů te fa noi la somma
chce ci to powiedziec ja plus ty w sumie wychodzi "my "
di io distratto e tu perfetta tu... z ja roztargniony i ty prefekcyjna
Tu, tu, tu - ty, ty, ty,
Sappi amore mio - wiedz kochanie moje
Che se avanza un pezzo di sto cuore č cuore tuo
Tu dici sě per sempre io per non morire
Ho tatuato te
Sappi amore mio - wiedz kochanie moje ze,
Che adesso io e te siam diventati noi - teraz ja i ty stalismy sie my
I giorni intensi sono i giorni da rifare
dni intensywne staly sie dniami do powtorzenia
Senti amore mio... sluchaj kochanie moje
Sappi amore mio -wiedz kochanie moje
Che brutto tempo non č sempre un temporale - ze brzydka pogoda to nie zawsze burza
Che sei la pelle che ho deciso di tenere - ze jestes zyciem ktore zdecydowalem zachowac (?)
Qua tra poco nevica - tu za chwile bedzie padal snieg
Sappi amore mio wiedz kochanie moje
Questo sono io! To jestem ja ( To caly ja?)
Questo sono io - To jestem ja
Tutta una vita per cercare di capire - cale zycie aby zrozumiec
il finto inverno misto al quasi eterno sole
w fauszywej zimie pomieszanej z prawie wiecznym sloncem
cercare di capire se poi la fine č stato meglio rinunciare
probuje zrozumiec czy w koncu lepiej bylo zrezygnowac.
Questo sono io - to jestem ja
eppure inizio bene ma non so finire
I NAWET zaczynam dobrze ALE nie umiem skonczyc
rifaccio cose che dovevano servire
robie znow rzeczy ,ktore mialy pomoc
a non ricadere per non pagare piů lo stesso errore...
nie upasc aby nie placic znow za te same bledy..
Tu, tu, tu - ty, ty, ty
Sappi amore mio - wiedz kochanie moje
che se avanza un pezzo di sto cuore č cuore tuo
ze jesli POZOSTAJE kawalek tego serca jest to twoje serce
tu dici sě per sempre io per non morire
ty mowisz tak na zawsze ja zeby nie umrzec
ho tatuato te - wytatuowalem ciebie
Sappi amore mio - wiedz kochanie moje
che adesso io e te siam diventati noi - ze teraz ja i ty stalismy sie "my"
i giorni intensi sono i giorni da rifare - i te dni INTENSYWNE SA (POWINNY BYC POWTORZONE) DO POWTORZENIA
senti amore mio...posluchaj kochanie
Sappi amore mio oh oh - wiedz kochanie moje
Questo sono io - to jestem ja
non sono mica da dover poi perdonare -nie jestem TYM KTOREMU TRZEBA PRZEBACZYC
dovresti credermi e sapermi accettare -musisz mi wierzyc i MNIE ZAAKCEPTOWAC
te lo voglio dire io piů te fa noi la somma
chce ci to powiedziec ja plus ty w sumie wychodzi "my "
di io distratto e tu perfetta tu... z ja roztargniony i ty prefekcyjna
Tu, tu, tu - ty, ty, ty,
Sappi amore mio - wiedz kochanie moje
Che se avanza un pezzo di sto cuore č cuore tuo
Tu dici sě per sempre io per non morire
Ho tatuato te
Sappi amore mio - wiedz kochanie moje ze,
Che adesso io e te siam diventati noi - teraz ja i ty stalismy sie my
I giorni intensi sono i giorni da rifare
dni intensywne staly sie dniami do powtorzenia
Senti amore mio... sluchaj kochanie moje
Sappi amore mio -wiedz kochanie moje
Che brutto tempo non č sempre un temporale - ze brzydka pogoda to nie zawsze burza
Che sei la pelle che ho deciso di tenere - ze jestes SKORA ktora zdecydowalem zachowac (chodzi o zmiane skory jak gady)
Qua tra poco nevica - tu za chwile bedzie padal snieg
Sappi amore mio wiedz kochanie moje