1. Człowiek

het karakter; karaktertrek	charakter, -ystyka	voornaam	imię
h. uiterlijk, h. voorkomen	wygląd zewnętrzny	familienaam,- namen	nazwisko
persoonlijkheid	osobowość	het telefoonnummer	numer telefonu
het gevoel, en	uczucie	postcode	kod pocztowy
emotie, emotioën	emocje	straat, straten	ulica
de eigenschap, pen	właściwości	stad, steden	miasto
gedrag	zachowanie	kleine stad	miasteczko
intellect, het verstand	umysł	het dorp, en	wieś
ziel	dusza	het land, staat	państwo
het lichaam; het lijf, lijven	ciało	nationaliteit	narodowość
het lichaamsdeel, - delen	części ciała	nationaal,landgenoot	narodowy
het figuur; lichaamsvorm	postawa	het (mensen)ras, sen	rasa, wyścig
voorkant, front	przód	leeftijd	wiek
rug, gen; achterzijde, achterkant	tył	kind, -eren	dziecko
linkerhand, rechterhand	lewa / prawa strona	volwassene	dorosły
positief, negatief	pozytywny,negatywny	lengte, groei	wzrost
maat	rozmiar	het gewicht	waga
pas; het paspoort	paszport	het rijbewijs	prawo jazdy
het legitimatie(bewijs)	dowód osobisty	woonplaats, domicilie	miejsce zamieszkania
geboorteplaats	miejsce urodzenia	geboortedatum	data urodzenia
moedertaal	język ojczysty	burgerlijke staat	stan cywilny
loyaliteit	lojalność	internationaliteit	międzynarodowość
teamgeest, teamspirit	dusza towarzystwa	flexibiliteit	elatyszność
mobiliteit	mobilizacja	ter doel oriëntering	zorientowanie na cel

2. Cechy wyglądu i charakteru

oud	stary	gevoelig	wrażliwy
sympathiek	sympatyczny	kalm, rustig	spokojny
jong	młody	moedig, dapper, koen	mężny, odważny
op middelbare leeftijd	w średnim wieku	verstandig, redelijk	rozsądny
lang, hoog	wysoki	waarheidlievend	prawdomówny
hypocriet	obłudny	onoprecht	nieszczery
veel eisend	wymagający	evenwichtig	zrównoważony
verstrooid	roztargniony	schuw, schuchter	nieśmiały
vals	fałszywy	loyaal	lojalny
vergeetachtig	zapominalski	oneerlijk	nieuczciwy
besluiteloos, onbeslist	niezdecydowany	kwaadwillig, kwaadaardig	złośliwy
gierig, krenterig	skąpy	betrouwbaar,onverschrokken	nieustraszony
rechtvaardig, billijk	sprawiedliwy	droevig, treurig	smutny
eerlijk, oprecht	szczery	laf, bangelijk	tchórzliwy
openhartig, ijverig	pilny	kieskeurig	wybredny
ondernemend	przedsiębiorczy	passief	pasywny
praktisch	praktyczny	bescheiden, verlegen	skromny
lichtgelovig	łatwowierny	bekrompen	ograniczony
bedeesd	zakłopotany	snobistisch	snobistyczny
intelligent	inteligentny	inschikkelijk	ustępliwy
dom	głupi	koppig, halsstarrig	uparty
gesloten	zamknięty	wreed, wreedaardig, gemeen	okrutny
veranderlijk	zmienny	zelfverzekerd	pewny siebie
wilskrachtig	o silnej woli	pietepeuterig, pedant	pedantyczny
arbeidzaam	pracowity	gemiddelde	przeciętny
logiach	logiczny	mollig	pulchny
dienstwillig, gedienstig	sumienny	aardig, snoes	ładny
verwaand, ijdel	próżny	mooi, leuk	uroczy
eerzuchtig, ambitieus	ambitny	charmant	czarujący
wraakgierg, wraakzuchtig	mściwy	mooi, heerlijk	piękny
pedant	zarozumiały	mooi, welgevormd	przystojny
brutaal, bruut	brutalny	lelijk, lelijkerd	brzydki
onverantwoordelijk	nieodpowiedzialny	humoristisch	dowcipny
zelfzuchtig	samolubny	heftig, knap, slim, wijs	mądry
gehoorzaam, gewillig	posłuszny	verbazingwekkend	niezwykły
verdraagzaam, tolerant	tolerancyjny	knap, handig, sluw	sprytny
bedrieglijk	opiekuńczy	sterk, krachtig, vast	silny, mocny
agressief	agresywny	vet	tłusty, gruby
trots, fier	dumny	fantastisch	fantastyczny
opgeblazen	nadęty	naďef	naiwny
hoffelijk, beleefd	uprzejmy	spraakzaam	rozmowny
vrijgevig, gul	hojny	nieuwsgierig	ciekawy czegoś
weifelachtig, aarzelend	wachający się	interessant	ciekawa osoba
vreugdevol, jolig	wesoły	slank	szczupły, smukły
blij	szczęśliwy, wesoły	mager	chudy
vrolijk	zadowolony	vies, vuil	brudny
energiek, vol energie	energiczny	versleten	obdarty
opschepperig	chełpliwy	onverzorgd	niezadbany
egocentrisch	egocentryczny	vervelend, saai	nudny
geheimzinnig	tajemniczy	benig, knokig	kościsty
scrupuleus, nauwgezet	skrupulatny	heet	gorący
wispelturig, grillig	kapryśny	goed eruitzien	dobrze wygląda
vastberaden, vastbesloten	zdecydowany	moe	zmęczony
vermoeid	styrany	schuinte, mager, slank	smukły
het nageslacht	potomstwo	huwelijke staat	stan cywilny

3. Zainteresowania

bezoeken, bezichtigen	zwiedzać
zich bezig houden	zajmować się czymś
bellansteling voor iets hebben	interesować się czymś
het kasteel, slocht	zamek, pałac
verzamelen	zbierać
het tuinieren	ogrodnictwo
het gokken	hazard
het schilderen	malowanie
het weverij	tkanie
het kruiswoordraadsel, kruiswoordpuzzel	krzyżowki
het pottenbakken	garncarstwo
het breien	robienie na drutach
het koken	gotowanie
het bloemschikken	układanie kwiatów
het vliegeren	puszczanie latawców
het borduren	haftowanie, wyszywanie
het timmeren	stolarka
het verzamelen van postzegels, filatelie	filatelistyka
modelbouw	modelarstwo
numismatiek	numinzmatyka
aerobics	aerobik
fotografie	fotografia
(muziek)cassette, s	kasety
horen, luistern	słuchanie
het boodschappen doen; boodschappen, inkopen	zakupy
grap(je), grappen maken	żart
leren	uczenie się
leerstelling, het lesgeven	uczenie kogoś
beeldhouwen, beeldhouwwerk	rzeźbienie
tekening	rysowanie
bereizen, bezoeken, bezichtigen	zwiedzanie
het reizen	podróżowanie
naar de televisie kijken	oglądanie tv
gaan naar	chodzenie do
discotheek, dancing	dyskoteka
bioscoop, bioscopen	kino
theater, schouwburg; toneel(stuk)	teatr; sztuka teatralna
muziek	muzyka
radioomroep, radio, omroep	radio, stacja radiowa
opera	opera
filharmonisch orkest	filharmonia
aan sport doen	uprawiać sport
houden van	kochać
liefde, s	miłość
haten	nienawidzić
mogen, aardig / sympathiek vinden	lubieć
haat	nienawiść
sympathie hebben	sympatyzować
niet houden van	nie lubić
tolereren, dulden	tolerować

1

---