----- -------- sześć --- --- -- -- ----. |
Jedna -------- ------ --- -----. |
-- dwie ----- -- --- jedna. |
Cztery ----, - ---- piąty. |
Dziesiąta ---- -- -------. |
----- dwóch --- ---- --- trzeci -------. |
----- --- -- dwa -----. |
Gdzie kucharek sześć tam nie ma co jeść. |
Jedna jaskółka wiosny nie czyni. |
Co dwie głowy to nie jedna. |
Cztery kąty, a piec piąty. |
Dziesiąta woda po kisielu. |
Gdzie dwóch się bije tam trzeci korzysta. |
Każdy kij ma dwa końce. |
Gdzie kucharek sześć tam nie ma co jeść. |
Jedna jaskółka wiosny nie czyni. |
Co dwie głowy to nie jedna. |
Cztery kąty, a piec piąty. |
Dziesiąta woda po kisielu. |
Gdzie dwóch się bije tam trzeci korzysta. |
Każdy kij ma dwa końce. |
....to bardzo dalekie, trudno dokumentowane pokrewieństwo. |
....kłótnia lub rywalizacja dwóch osób lub grup pozwala odnieść korzyść trzeciej. |
.... pusty dom, izba. |
....wszystko można oceniać z dwóch punktów widzenia; wszystko ma swoje dobre i złe strony. |
|