Karta charakterystyki Strona 1/5

Zgodnie z 1907/2006/EC, Artykuł 31

Data sporządzenia 20.02.2011 Data aktualizacji: 20.02.2012

1. Dane identyfikacyjne substancji/mieszaniny oraz firmy/przedsiębiorstwa

• Identyfikator produktu

• Nazwa handlowa: GLOBALWAY blue

• Numer artykułu: 1119.02

• Stosowne określone oraz odradzane użycie substancji lub mieszanki

• Zastosowanie substancji/ preparatu: Środek czyszczący do łazienek

• Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki

• Producent/ Dystrybutor:

HTS BIO

180, aleja de la Roque Forcade

13420 Gémenos

Tel: [phone] – Fax: [phone]

www.htsbio.com

[e-mail]

• Dodatkowe informacje o preparacie:

Formularz Narodowej Bazy Danych o Produktach i Mieszankach, w Nancy. Informacje można uzyskać poprzez Francuskie Centrum Kontroli Zatruć.

• Telefon alarmowy: Bezpośredni do Narodowej Służby Zdrowia: 0845 46 47 / Fax: [phone]

2. Identyfikacja zagrożeń

• Klasyfikacja substancji lub mieszaniny

• Produkt sklasyfikowano zgodnie z wytycznymi dyrektywy 67/548/EEC oraz dyrektywy 1999/45/EC

• Informacje zawierające szczególne zagrożenia dla człowieka i środowiska:

Produkt nie wymaga oznakowania na podstawie metody obliczeniowej wg. „Ogólnych wytycznych dotyczących klasyfikacji preparatów w UE”, zgodnie z ostatnią wersją.

• System klasyfikacji:

Preparat został sklasyfikowany zgodnie z najnowszymi wytycznymi EU, danymi firmowymi i literaturą specjalistyczną.

• Elementy oznakowania

• Oznakowanie zgodnie z wytycznymi UE:

W przypadku chemikaliów należy przestrzegać ogólnych przepisów bezpieczeństwa.

Produktu nie sklasyfikowano ani nie oznakowano zgodnie z dyrektywami UE/ poszczególnymi systemami prawa.

2008/58/CE (30eme ATP); 2009/2/CE (31eme ATP); 2006/8/CE

• Specjalne oznakowanie niektórych preparatów:

Produkt zawiera alergeny:

Linalol

Może powodować ryzyko alergii w przypadku osób na nią podatnych.

Karta charakterystyki dostępna jest dla użytkownika prowadzącego działalność zawodową, na życzenie.

• Inne zagrożenia

• Ocena właściwości PBT oraz vPvB

• PBT: nie dotyczy

• vPvB: nie dotyczy

2. Skład/ informacja o składnikach

• Charakterystyka chemiczna: mieszaniny

• Opis: preparat zawierający mikroorganizmy klasy 1, organiczne surfaktanty i surfaktanty.

(Kontynuacja na str. 2)

Karta charakterystyki Strona 2/5

Zgodnie z 1907/2006/EC, Artykuł 31

Data sporządzenia 20.02.2011 Data aktualizacji: 20.02.2012

Nazwa handlowa: GLOBALWAY blue

(Kontynuacja strony 1)

• Składniki niebezpieczne:

68585-34-2	Laurylosiarczan sodu	Xi R36/38	≤2,5%

• Inne składniki: 24730-31-2 surfaktyna (związek lipopeptydowy)

• Dodatkowe informacje: sformułowanie wymienionych zagrożeń można znaleźć w sekcji 16.

2. Środki pierwszej pomocy

• Opis środków pierwszej pomocy

• Informacje ogólne: nie wymaga podjęcia szczególnych środków.

• Wdychanie: wyjść na świeże powietrze, w przypadku nieustępujących dolegliwości należy skonsultować się z lekarzem.

• Kontakt ze skórą: produkt ogólnie nie podrażnia skóry, jeżeli jednak takie podrażnienie wystąpi, należy ściągnąć przemoczone ubranie, umyć podrażnione miejsce wodą z mydłem i opłukać wodą.

• Kontakt z oczami: płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą.

• Połknięcie: jeżeli wystąpią niepokojące objawy, należy skonsultować się z lekarzem.

2. Postępowanie w przypadku pożaru

• Środki gaśnicze

• Odpowiednie środki gaśnicze: CO2, proszek gaśniczy lub woda. Większy pożar gasić strumieniem wody lub pianą odporną na działanie alkoholu.

• Informacje dla straży pożarnej

• Specjalny sprzęt ochronny dla strażaków: nie wymaga podjęcia specjalnych środków.

2. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska

• Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych: nie są wymagane.

• Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska:

W razie przypadkowego wycieku dużych ilości produktu, należy zebrać go za pomocą obojętnego materiału.

Zapobiegać przedostaniu się do kanalizacji, wód powierzchniowych i wód gruntowych.

• Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia:

Zebrać za pomocą materiałów wchłaniających płyny (piasku, diatomitu, substancji wiążących kwasy, uniwersalnych substancji wiążących, trocin), które można usunąć zgodnie z DIS. Następnie należy dokładnie spłukać wodą.

• Odniesienia do innych sekcji: żadne niebezpieczne substancje nie są uwalniane.

2. Postępowanie i przechowywanie

• Postępowanie

• Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania: nie wymaga się podejmowania żadnych specjalnych środków.

• Warunki bezpiecznego przechowywania, włączając informacje dotyczące niezgodności

• Przechowywanie

• Warunki, które muszą być spełnione przez pomieszczenia przechowywania oraz opakowania: przechowywać w miejscu o stałej temperaturze powyżej 0°C. NIE ZAMRAŻAĆ

• Informacje dotyczące wspólnego przechowywania: niewymagane.

(Kontynuacja na str. 3)

Karta charakterystyki Strona 3/5

Zgodnie z 1907/2006/EC, Artykuł 31

Data sporządzenia 20.02.2011 Data aktualizacji: 20.02.2012

Nazwa handlowa: GLOBALWAY blue

(Kontynuacja strony 2)

• Dalsze informacje na temat warunków przechowywania: data ważności produktu to jeden rok od daty podanej na opakowaniu.

2. Kontrola narażenia/ środki kontroli indywidualnej

• Dodatkowe informacje odnoszące się do konstrukcji obiektów technicznych: brak informacji, patrz sekcja 7.

• Parametry kontrolne

• Składniki zawierające wartość graniczną, które należy monitorować w środowisku pracy:

Produkt nie zawiera znaczących ilości substancji o wartościach granicznych, które należy monitorować w środowisku pracy.

• Kontrola narażenia

• Środki ochrony indywidualnej:

• Ogólne środki ochronne i higieniczne:

Podczas wykorzystywania środków chemicznych należy zastosować zwyczajne środki ostrożności.

• Ochrona dróg oddechowych: niewymagana.

• Ochrona dłoni:

Rękawice ochronne

• Materiał, z którego wykonane są rękawice: rękawice gumowe

• Ochrona oczu:

Szczelnie dopasowanie okulary ochronne

2. Właściwości fizyczne i chemiczne

• Informacje dotyczące podstawowych właściwości fizycznych i psychicznych

• Informacje ogólne

• Wygląd

  • Forma: płyn

  • Kolor: niebieski

• Zapach: charakterystyczny

• Wartość pH przy 20°C: 4,5 (+/- 0,5)

• Zmiana stanu

  • Temperatura topnienia/ zakres temperatury topnienia: nie określono.

  • Temperatura wrzenia/ zakres temperatury wrzenia: nie określono.

• Temperatura zapłonu oparów: nie dotyczy.

• Samozapłon nie występuje w przypadku tego produktu.

• Ryzyko eksplozji nie występuje w przypadku tego produktu.

(Kontynuacja na str. 4)

Karta charakterystyki Strona 4/5

Zgodnie z 1907/2006/EC, Artykuł 31

Data sporządzenia 20.02.2011 Data aktualizacji: 20.02.2012

Nazwa handlowa: COLOWAY

(Kontynuacja strony 3)

• Gęstość: nie określono

• Rozpuszczalność w/ Zdolność mieszania się

woda w pełni mieszalny

• Lepkość:

dynamiczna nie określono

2. Stabilność i reaktywność

• Reaktywność

• Stabilność chemiczna

• Rozkład termalny, warunki, których należy unikać:

W przypadku użycia zgodnie ze specyfikacją, nie ma zagrożenia rozpadu.

• Możliwość zajścia niebezpiecznych reakcji: brak znanych niebezpiecznych reakcji.

• Niebezpieczne produkty pochodzące z rozpadu: brak niebezpiecznych produktów pochodzących z rozpadu.

2. Informacje toksykologiczne

• Informacje dotyczące efektów toksykologicznych

• Toksyczność ostra:

• Pierwotny składnik podrażniający:

• Skórę: brak składnika drażniącego.

• Oczy: brak składnika drażniącego.

• Uczulenie: brak znanych składników wywołujących uczulenie.

• Dodatkowe informacje toksykologiczne:

Ten produkt podlega klasyfikacji na podstawie metody obliczeniowej wg. „Ogólnych wytycznych dotyczących klasyfikacji preparatów w UE”, zgodnie z ostatnią wersją.

Kiedy wykorzystuje się go zgodnie ze specyfikacją, produkt nie powoduje szkodliwych efektów – zgodnie z naszą wiedzą i informacjami, które uzyskaliśmy.

2. Informacje dotyczące ekologii

• Toksyczność

• Toksyczność dla środowiska wodnego

• Dodatkowe informacje dotyczące ekologii:

Uwagi ogólne:

Klasa zagrożenia wodnego 1 (przepisy obowiązujące w Niemczech) (Samoocena): nieznacznie niebezpieczny dla wody.

Nie należy dopuścić do z wodami gruntowymi, wodą czy z systemami kanalizacyjnymi.

• Ocena właściwości PBT i vPvB

• PBT: nie dotyczy.

• vPvB: nie dotyczy.

2. Postępowanie z odpadami

• Metody postępowania z odpadami

• Zalecenia: zgodnie z warunkami użytkowania, produktu można pozbyć się za pomocą rur kanalizacyjnych.

(Kontynuacja na str. 5)

Karta charakterystyki Strona 5/5

Zgodnie z 1907/2006/EC, Artykuł 31

Data sporządzenia 20.02.2011 Data aktualizacji: 20.02.2012

Nazwa handlowa: GLOBALWAY blue

(Kontynuacja strony 4)

• Pakowanie:

• Zalecenia: utylizacja musi przebiegać zgodnie z lokalnymi przepisami.

• Zalecane środki czyszczące: woda, jeżeli to konieczne razem z środkami czyszczącymi.

2. Informacje dotyczące transportu

• Transport lądowy ADR/RID (międzynarodowy):

• Klasa ADR/RID: -

• Transport morski IMDG:

• Klasa IMDG: -

• Substancja zanieczyszczająca: brak

• Transport powietrzny ICAO oraz IATA-DGR:

• Klasa ICAO/IATA: -

• Specjalne środki ostrożności dla użytkownika: nie dotyczy

2. Informacje dotyczące przepisów prawnych

• Ocena bezpieczeństwa chemicznego : nie przeprowadzono oceny bezpieczeństwa chemicznego.

2. Inne informacje

Niniejsza karta charakterystyki opiera się na dokumentach mających moc prawną w chwili opracowania produktu:

- dyrektywa 67/548/EEC oraz 2004/73/EC z poprawką 2006/EC w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, przepisów i zapisów administracyjnych odnoszących się do klasyfikacji, pakowania i oznaczania niebezpiecznych substancji.

- rozporządzenie Komisji Europejskiej (EC) nr. 648/2004 dotyczące detergentów.

- dyrektywa 2000/54/EC dotycząca zabezpieczenia pracowników przed ryzykiem związanym z wystawieniem na działanie czynników biologicznych w środowisku pracy.

Mikroorganizmy wykorzystane wytworzenia niniejszego produktu zaklasyfikowano do 1 grupy mikroorganizmów zgodnie z dyrektywą UE 2000/54/EC (mikroorganizmy, których nigdy nie określono mianem czynnika przyczynowego powodującego choroby zakaźne u ludzi, i które nie stanowią zagrożenia dla środowiska).

• Odnośne zwroty

R36/38 Działa drażniąco na oczy i skórę