Nazwisko w paradygmacie męskim odmienia się w męskich przypadkach, przy męskich imionach, np.:
Rozmawiam z Dorotą Bednarz
Idę do Doroty Bednarz
Rozmawiam z Kingą Raczek
Idę do Kingi Raczek
ale
Rozmawiam z Pawłem Bednarzem
Idę do Pawła Bednarza
Rozmawiam z Pawłem Raczkiem
Idę do Pawła Raczka
Nazwiska z końcówką –ski podlegają deklinacji, czyli odmieniamy je w każdym przypadku; zarówno przy imionach męskich i żeńskich.
Nazwiska z końcówką –a, w paradygmacie żeńskim, podlegają deklinacji czyli odmieniamy je w każdym przypadku; zarówno przy imionach męskich i żeńskich.
Nazwiska z końcówką –o, odmieniają się tylko w męskich przypadkach, przy męskich imionach.