conditionals translate

Translate the following into English:

  1. Gdyby była teraz w domu, to świeciłoby sie światło. (2 wersje)

  2. Gdyby nie znajomości Piotra, mielibyśmy wtedy niezłe tarapaty. (2 wersje)

  3. Jeżeli podgrzejesz wodę wystarczająco długo, to się zagotuje.

  4. Gdybym był tobą, już dawno nauczyłbym się gotować.

  5. Gdybym za młodu uczył się matematyki, studiowałbym teraz ekonomię.

  6. Jak wygram milion dolarów, kupię ci kucyka.

  7. Jeżeli będziesz potrzebował pomocy, zadzwoń do mnie. (2 wersje)

  8. Wypełnię ten formularz gdy zjem obiad.

  9. Gdybyś wcześniej powiedziała mi o swoich wakacyjnych planach, nie rezerwowałbym hotelu na 2 osoby.

  10. Spóźnimy się na samolot jeżeli zaraz nie wyjedziemy.

  11. Jeżeli zapiszesz się na kurs dzisiaj, dostaniesz słownik z obrazkami.

  12. Jeżeli ukończysz kurs w mniej niż 2 tygodnie, dostaniesz drugi słownik – bez obrazków.

  13. Gdybym już kiedyś dostał taki słownik, nie starałbym się teraz o ukończenie kursu.

  14. Jeżeli wystąpią problemy z oprogramowaniem, proszę skontaktować się ze sprzedawcą. (2 wersje)

  15. Mam zamiar zostać pójść do pracy gdy tylko ukończę studia.

  16. Gdybyś spotkał Toma powiedz mu, żeby wpadł do mnie po kolacji (2 wersje)

  17. Gdybym wiedział, że będziesz przechodził koło poczty, to bym dał tobie list do wysłania (2 wersje)

  18. Jak Bóg da, to za miesiąc wprowadzimy się do nowego mieszkania.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Translation conditionals I,II
Translation III conditional
33 Przebieg i regulacja procesu translacji
BM7 Translacja
SR 8 Adaptive Air Conditioning ULA[1]
CONDITIONAL PERFECT
Ekspresja informacji genetycznej-transkrypcja i translacja, NAUKA
Lekcja 27 Third Conditional, lekcje
In literary studies literary translation is a term of two meanings rev ag
TRANSLATORIUM KOLOKWIUM !!!
Mixed Conditionals
Early Theories of Translation
Erratum to Revised Transliminality scale
historical identity of translation
Crossfit vol 10 Jun 2003 METABOLIC CONDITIONING
dokumenty-translation-all
Translatoryka bibliografia
Przeklad ogolny- zaliczenie, Filologia angielska, Notatki I rok, general translation
translantologia - odpowiedzi(1), SPECJALIZACJA pielęgniarstwo operacyjne, Testy

więcej podobnych podstron