ORT wykłady

Turystyka, Turyzm, Ruch Turystyczny, Turysta

Turystyka:

-Całokształt stosunków i zjawisk związanych z podróżą do jakiejś miejscowości osób przyjezdnych, jeśli pobyt nie wynika z celów zarobkowych.

-Zjawisko przestrzennej ruchliwości ludzi związane z dobrowolną, czasową zmianą miejsca pobytu, środowiska.

-Czasowa, dobrowolna zmiana miejsca w przestrzeni, powiązana ze zmianą codziennego rytmu życia, zaspokajająca potrzeby kontaktu osobistego z innym środowiskiem.

-W celach wypoczynkowych, poznawczych, dla uprawiania niektórych zamiłowań i przekształcania środowiska w zależności od potrzeb.

-Interakcja turystów, usługodawców, rządów, społeczeństw przyjmujących w procesie przyciągania i goszczenia tych turystów i innych odwiedzających

-Wejście w styczność osobistą ze środowiskiem odwiedzanym

Motywy turystyki:

  1. Odnowa sił fizycznych

-regeneracja, odnowa biologiczna

-leczenie-powrót do zdrowia

-sport-podniesienie sprawności, wydolności

Realizacja: turystyka wypoczynkowa, uzdrowiskowa, kwalifikowana

  1. Odnowa sił psychicznych

-wyłamanie z izolacji dnia powszedniego, zmiana rytmu życia

-rozrywka, relaks

-poszukiwanie wrażeń, przygody

Realizacja: turystyka edukacyjna, poznawcza, klubowa, przygodowa

  1. Motywy interpersonalne

-odwiedzanie przyjaciół, rodziny

-poszukiwanie towarzystwa

-cele matrymonialne

Realizacja: turystyka świąteczna, kongresowa, kwalifikowana, biznesowa, wypoczynkowa

  1. Ucieczka od cywilizacji

-czasowe zerwanie z cywilizacją

-poszukiwanie ciszy i spokoju

-nastawienie na kontakt z naturą

Realizacja: agroturystyka, ekoturystyka, tramping

  1. Kulturowe

-poznanie nowych miejsc, krajów, kultur, zwyczajów, języka

-zainteresowanie sztuką, architekturą

-motywy religijne

Realizacja: turystyka etniczna, edukacyjna, krajoznawcza

  1. Prestiż i status społeczny

-podnoszenie kwalifikacji

-zdobycie uznania

-wzrost autorytetu

Realizacja: turystyka biznesowa, kongresowa, szkoleniowa, edukacyjna

Turysta

-Osoba udaje się poza miejsce swojego stałego zamieszkania

-Dobrowolnie i czasowo

-W celu doświadczenia zmiany

-Odwiedzający, spędzający przynajmniej jedną noc w publicznych lub prywatnych obiektach noclegowych

Jednostka świadomie szukająca wiedzy, przeżyć, doświadczeń estetycznych, atrakcyjnych znajomości.

Osoba podróżująca dla przyjemności, z ciekawości lub z nudów

Turyzm

Całokształt zagadnień teoretycznych, gospodarczych, geograficznych, prawnych, kulturowych związanych z ruchem turystycznym.

Ruch turystyczny:

Ogół różnych form organizacyjnych, czasowego przemieszczenia się ludzi, wynikający z różnych przyczyn i celów.

Formy organizacyjne:

-stacjonarne: wczasy, obozy

-mobilne: wycieczki, wczasy wędrowne, obozy wędrowne

-mieszane: obóz wędrowny z bazą stacjonarną, wczasy wędrowne

Według celów wyjazdu:

-ruch turystyczny wycieczkowo-krajoznawczy

-ruch turystyczny pobytowy

-ruch turystyczny świąteczny

-ruch turystyczny biznesowy

Według stopnia zorganizowania:

-ruch turystyczny zorganizowany (wpis do rejestru)

-ruch turystyczny niezorganizowany

Według zasięgu

-ruch turystyczny krajowy:

*wewnątrz danego regionu

*międzyregionalny

-ruch turystyczny zagraniczny:

*wyjazdowy

*przyjazdowy

*wewnątrz jednego regionu

*międzyregionalny

Według ilości uczestników:

-ruch turystyczny indywidualny

-ruch turystyczny zbiorowy (grupowy, masowy)

Cechy ruchu turystycznego:

-strumień popytu turystycznego

-strumień środków płatniczych

-stymulator przemian ekonomiczno-społecznych

-sezonowy

-kierowany-podatny na reklamę i informację

Obsługa ruchu turystycznego jako:

Działalność marketingowa:

-rozpoznanie, kreowanie potrzeb turystycznych

-tworzenie konkretnej oferty

-reklama produktu

-zyskowna sprzedaż

Obsługa R.T. ze społecznego punktu widzenia:

Zaspokajanie wewnętrznych potrzeb człowieka

-stwarzanie warunków do rozwoju osobowości

-względy zdrowotne

-względy wychowawczo-resocjalizacyjne

Obsługa R.T. z ekonomicznego punktu widzenia:

-obrót i przepływ gotówki

-zyski firm

-tworzenie rynku pracy i przeciwdziałanie bezrobociu

-zmiana struktury dochodów np. w gminach agroturystycznych

-tworzenie systemu edukacji

TuryzmTurystykaRuch Turystyczny

Dokumenty stosowane w O.R.T.

Rola:

-Zabezpieczają i określają prawa i obowiązki stron

-Ułatwiają i są dowodem na kontakty

-Służą realizacji imprezy turystycznej

-Służą rozliczeniom bezgotówkowym

Podział:

-graniczne (paszport, wiza)

-finansowe (czeki podróżne, voucher)

-komunikacyjne (bilety, ubezpieczenia, winiety)

-eksploatacyjne (lista uczestników, program imprezy, przewodniki, wykaz miejsc noclegowych)

-informacyjne (legitymacja pilota, legitymacja przewodnika, indentyfikatory)

-dodatkowe (warunki uczestnictwa w imprezach organizowanych przez tour operatora, regulamin imprezy)

Podział dokumentów z punktu widzenia tour operatora:

-Zewnętrzne-wychodzące poza strukturę

-Wewnętrzne-funkcjonujące wewnątrz struktury organizacyjnej

Teczka imprezy:

-służy do gromadzenia dokumentów danej imprezy, korespondencji, zamówień, faktur, rachunków

Książka imprez:

-zawiera wykaz imprez zleconych przez klientów, imprez własnych, imprez zleconych do obsługi a realizowanych przez inne biuro podróży

I Zamówienie imprezy

Zleceniodawca Biuro podróży

-rodzaj imprezy

-trasa

-termin

-czas trwania

-środek lokomocji

-liczba uczestników i struktura grupy

-rodzaj, ilość i jakość usług

-dodatkowe wymagania i życzenia

-limit finansowy

-pieczęć i podpis

II Potwierdzenie przyjęcia zamówienia

Biuro podróży Zleceniodawca

III Zlecenie obsługi

Oddział organizującyJednostka obsługująca teren tego samego biura podróży

-numer imprezy

-adres oddziału

-określenie imprezy

-charakterystyka uczestników (liczba, wiek, płeć)

-data i godzina przyjazdu i odjazdu

-specyfikacja usług

-termin ich przygotowania

-limit finansowy

-wysokość marży

IV Zamówienie świadczeń

Biuro podróżyKontrahent

-numer imprezy

-nazwa i adres usługodawcy

-rodzaj, ilość, cena

-data i godzina wydania

-określenie formy zapłaty

-limit finansowy

-data, pieczęć, podpis

V Zmiana/anulacja

Biuro podróżyUsługodawca

-zlecono…

-winno być

Potwierdzenie przyjęcia!

VI Zlecenie pracy pojazdu

Biuro podróżyWłasny dział transportu

-data i miejsce podstawienia

-godzina podstawienia i godzina odjazdu

-dzienne przebiegi /data-trasa/

-czas pracy kierowcy

VII Polecenie obsługi imprezy

Biuro podróżyPracownik etatowy z uprawnieniami pilota

-czynności związane z przygotowaniem imprezy

-czynności związane z obsługą imprezy

-zasady wynagrodzenia za przepracowanie godziny powyżej 8 godz.

VIII Umowa zlecenie

Biuro podróżyPilot, przewodnik, kadra

-określenie stron

-określenie przedmiotu i zakresu umowy

-czas trwania umowy

-warunki finansowe i płatności

-podpisy stron

IX Kwit wpłaty – KP, KW

Biuro podróżyKlient

-numer imprezy, nazwa

-tytuł wpłaty

-nazwisko i adres klienta

-należność (kwotowo i słownie)

-podpis osoby wystawiającej

X Czek rozrachunkowy

PilotObsługa imprezy

-limitowany

-nielimitowany

XI Zestawienie wykonywanych świadczeń

Pilot – zestawienie wykorzystanych świadczeń – data, miejsce, rodzaj, cena

Usługodawca – potwierdzenie wydania świadczeń, podpis

XII Sprawozdanie pilota

-liczba uczestników

-ilość i jakość usług

-ocena pracy z kontrahentami

-opis przebiegu etapów dziennych

-współpraca z kierowcami, przewodnikami

-współpraca z grupą

-zdarzenia losowe

-spostrzeżenia i wniski

XIII Faktura VAT

Dostawca, usługodawcaOdbiorca

-numer

-nazwa i adres usługodawcy, NIP

-data wystawienia

-nazwa i adres odbiorcy, NIP

-wyszczególnienie towarów, usług

-cena jednostkowa

-kwota do zapłaty (kwotowo i słownie)

-forma płatności

-termin płatności

XIV Kwota rozliczeniowa

Dokument wewnętrzny biura podróży – wyliczenie uzyskanej marży

XV Bilety komunikacyjne

-kolejowe

-lotnicze

-promowe

-autobusowe

XVI Polisa ubezpieczeniowa

Każda impreza musi być ubezpieczona

-indywidualna

-grupowa

XVII Karta hotelowa, pokładowa

XVIII Tachogram (tachograf)

-skala kilometrów

-czas jazdy, czas pracy kierowcy

-prędkość jazdy

XIX Voucher

-kredytowe zlecenie usługi – podstawa do żądania zapłaty za usługę

-zasady funkcjonowania systemu „voucher”

Informacje vouchera:

-nazwa i adres wystawcy

-numer wystawcy

-data wystawienia

-ilość, jakość, rodzaj, czas usług

-pierwsze i ostatnie świadczenie

-kwota za jaką powinny być świadczone usługi

-podpis osób upoważnionych

Cechy vouchera:

-umowa

-faktura

-awizo

-rachunek

-zlecenie

-weksel

-czek

IMPREZA TURYSTYCZNA

Potrzeby wyjazdu implikuje powstanie innych potrzeb:

-potrzeba czasu wolnego

Posiadanie:

-środków finansowych

-informacji organizacyjno-technicznych

-środka transportu

-dokumentów podróży

-sprzętu turystycznego

Gwarancja:

-nocleg

-wyżywienie

-warunki i urządzenia sanitarne

-dostęp do informacji krajoznawczej

-potrzeba gwarancji bezpieczeństwa

Motywy kierujące klientem zlecającym organizatorowi przygotowanie wyjazdu:

-nieznajomość toku czynności i dróg załatwiania formalności

-brak inwencji i zdolności organizatorskich

-niechęć do osobistego zaangażowania

-brak czasu lub chęć jego zaoszczędzenia

-brak zabezpieczenia w środki finansowe

-niechęć do podejmowania indywidualnego ryzyka

-brak zaplecza technicznego (środki transportu, obiekty hotelarskie)

-zaufanie do organizatora

-zgodność oferty organizatora z oczekiwaniami

Impreza turystyczna jako efekt działalności tour operatora:

-własna oferta

-zlecone wykonanie

Czynniki decydujące o charakterze imprezy turystycznej:

-cel

-ilość uczestników

-wiek, płeć, środowisko zamieszkania, status społeczno-zawodowy

-rodzaj akwizycji

-czas trwania, termin

-kierunek podróży

-teren penetracji turystycznej

-program imprezy

-rodzaj i jakość usług

-inwencja organizatora i realizatora imprezy

Planowanie imprezy turystycznej:

Formułowanie koncepcji przedsięwzięcia w oparciu o potrzeby potencjalnych uczestników:

-rozpoznanych (badania marketingowe)

-wykreowanych (reklama)

-formalnie zgłoszonych

Etapy Realizacji Imprezy Turystycznej:

I Planowanie

II Programowanie i obliczanie kosztów

III Zakupienie usług

IV Realizacja

V Rozliczenie

Planowanie

-określenie celu imprezy turystycznej wspartego często hasłem lub sloganem

-termin imprezy i czas trwania

-środek transportu

-określenie trasy przejazdu w podziale na etapy

-określenie miejsca pobytu

-uczestnicy (charakterystyka grupy)

-kadra niezbędna do realizacji imprezy (pilot, przewodnik)

-termin spotkania informacyjnego z uczestnikami lub opiekunami

Programowanie

Cechy dobrego programu:

-adekwatny do celu przedsięwzięcia – Celowość

-odpowiedni do warunków finansowych – Ekonomiczność

-zawierający wyważone treści poznawcze, rekreacyjno-sportowe oraz czas na wypoczynek - Atrakcyjność

-godzinowy rozkład zajęć w ciągu dnia – Precyzyjność

-istnienie wariantu zastępczego – Elastyczność

Czynniki determinujące program imprezy:

-cel wyjazdu

-warunki finansowe

-wiek i płeć uczestników

-wielkość grupy

-status społeczno-zawodowy uczestników

-kwalifikacje turystyczne uczestników

-pora roku

-warunki atmosferyczne

-teren penetracji turystycznej

-dostępne środki lokomocji

-posiadany sprzęt turystyczny

-możliwości usługowe terenu recepcyjnego

-dostępne atrakcje i walory turystyczne

-merytoryczne przygotowanie

Kosztorys:

Cena Imprezy Turystycznej obejmuje:

-koszty stałe

-koszty zmienne

-koszt miejsca bezpłatnego

-marża biura

-stawka akwizycyjna dla agenta

-podatek VAT

Koszty stałe:

Niezależne od wielkości grupy, które są związane z faktem realizacji imprezy:

-koszt pilota

-koszt przewodnika

-opłaty rezerwacyjne

-usługi wykupione w czarterze

Koszty zmienne:

Zależne od ilości osób biorących udział w imprezie

-koszt noclegów nie wykupionych w czarterze

-koszt wyżywienia

-koszt wstępu

Koszt miejsca bezpłatnego:

-miejsce do dyspozycji zlecającego

-forma promocji

-miejsce dla kierowcy

Marża biura:

Narzut do kosztów świadczeń występujących w imprezie doliczony przez organizatora – przychód biura

Marża powinna:

-pokryć koszty związane z organizacją imprezy

-pokryć część kosztów związanych z prowadzeniem biura

-zapewnić zysk

Czynniki decydujące o marży:

-popyt

-konkurencja

-stabilność cen, której oczekuje klient

Stawka akwizycyjna dla agenta:

Kwota doliczona do ceny imprezy turystycznej, którą płaci klient a przeznaczona dla agenta prowadzącego w imieniu tour operatora sprzedaż jego oferty

Podatek VAT

Organizator Turystyki – 23% od marży (01.01.2011r.)

Dobro

Wszelki środki i wartości potrzebne dla rozwoju człowieka i temu rozwojowi sprzyjające

Produkt

Jest to dobro powstałe w procesie produkcji, dzieło, rezultat twórczości, pracy umysłu

Wszystko to co jest oferowane na rynku i co jest w stanie zaspokoić określoną potrzebę

Produktem może być:

-przedmiot

-usługa

-osoba

-miejsce

-organizacja

-idea

Może to być kombinacja tych elementów

Produkt turystyczny może być rozpatrywany w kategorii:

-ekonomicznej

-społecznej

-organizacyjnej

-przestrzennej

-jako pojęcie materialne

-jako pojęcie abstrakcyjne

Produkt turystyczny:

-rzecz fizyczna

-usługi

-czynności (nauka jazdy na nartach, nauka windsurfingu)

-osoby

-atrakcje

-infrastruktura

-wydarzenia i imprezy

-organizacje

-pomysł

Wąsko rozumiany produkt turystyczny obejmuje:

-dojazd

-zakwaterowanie

-bazę towarzyszącą

-inne usługi

Produkt turystyczny z punktu widzenia turysty:

Całość przeżyć i doświadczeń będących udziałem podróżnego od chwili opuszczenia domu do momentu powrotu

Podróż (jako produkt)

1.Planowana

2.Realizowana

3.Wspomnienia

Walory turystyczne

  1. Ze względu na pochodzenie

-walory środowiska przyrodniczego (góry, jeziora, morza, klimat)

-walory antropogeniczne (obiekty architektury, parki rozrywki, infrastruktura)

  1. Charakter

-walory miejsca

-walory wydarzeń

  1. Według motywu wyjazdu

-wypoczynkowe

-uzdrowiskowe

-specjalistyczne

-krajoznawcze: środowiska przyrodniczego, dóbr kultury, tradycyjnej kultury ludowej

Reklama w turystyce

„Działania pobudzające potencjalnego klienta poprzez udzieloną mu informację do działania zgodnego z przewidywaniami sprzedawcy.”

Misja reklamy:

„To make uniterested people buy.”

Funkcje reklamy:

-Informacyjna – co? gdzie? Kiedy? Na jakich warunkach?

-Ekonomiczna – „reklama dźwignią handlu”

Rodzaje reklamy (wg zadań)

-wprowadzająca

-Utrwalająca

-Przypominająca

Psychologiczne aspekty reklamy:

Reklama to:

-Informacja (co? Gdzie? Kiedy?)

-Perswazja (z nami najlepiej bo…)

-Obietnica (spełnienie marzeń i planów)

Reklama jako celowe działanie:

-reklama jawna

-reklama ukryta

-reklama pozytywna

-reklama negatywna

-przekaz podprogowy

Cele reklamy:

-wprowadzenie na rynek nowego produku

-zwiększenie sprzedaży produktu/usług

-wykreowanie świadomości marki

-wytworzenie lojalności wobec marki

-edukacja klienta – wartość produktu, korzyści

-wpływ na zmianę stosunku konsumenta

-tworzenie wizerunku firmy

-utrzymanie lub poprawienie wizerunku przedsiębiorstwa lub oferowanych towarów i usług

-walka z konkurencją

Reklama w ORT

-Indywidualna (określony obiekt, firma)

-Zbiorowa (sieci hoteli, restauracji)

Środki reklamy w turystyce:

-Stałe – znak firmowy, kolory firmowe

-Zmienne – plakat, folder, ulotki, materiały informacyjno-reklamowe

Inne środki reklamy:

-Slogan („LOT-em bliżej” „Jesteś pod dobrymi skrzydłami”)

-Hasło („Zakochaj się w Warszawie”)

-Uczestnictwo w targach

-Sponsorowanie zawodów sportowych, wypraw naukowych

Reklama wizualna:

-Ogłoszenie w dziennikach

-Papiery firmowe, nalepki, opakowania

-Tematyczne napisy

-Reklama świetlna

-Banery stałe i ruchowe

-Plakat, folder, ulotka

-Internet

Reklama audialna:

-Radiowa

-Slogany i komunikaty

-Poglądy i opinie

Reklama audiowizualna:

-Filmy reklamowe

-Reklama telewizyjna

-Reklama kinowa

-Internet

Reklama upominkowa:

-Gadżety – notesy, długopisy, smycze, znaczki

-Wyroby kulinarne

Reguła „AIDA”

-Attention – zwrócić na siebie uwagę

-Interest - rozbudzić zainteresowanie

-Desire – pobudzić życzenie skorzystania z oferty

-Action – zakup

Zasada:

Reklama osiąga u konsumenta zamierzony efekt gdy jej zleceniodawca z uwagi na niezliczoną ilość powtórzeń uważa ją za przesadną

Kodeks zasad postępowania w reklamie:

-Reklama musi być zgodna z ustawodawstwem, pojęciem etyki i moralności w kraju stosowania

-Nie wolno wykorzystywać dla celów reklamy wierzeń, zabobonów i łatwowierności

-Reklama musi zawierać prawdziwe dane

-Bez zgody zainteresowanych osób nie wolno używać ich fotografii, listów, zaświadczeń, itp. dla celów reklamy

MARKETING W TURYSTYCE:

Marketing:

-Proces gospodarczy mający na celu poznanie przyszłej struktury popytu na produkty lub usługi oraz zaspokajanie go poprzez kreowanie podaży, przekazywanie informacji nabywcom

-Twórczy proces polegający na indentyfikacji i zyskownym zaspokajaniu potrzeb konsumenta

-Marketing jako filozofia biznesu, sposób istnienia przedsiębiorstwa

-Orientacja na potrzeby konsumenta (rozpoznanie potrzeb, stymulacja, podtrzymywanie)

-Maksymalizacja dochodów przedsiębiorstwa

Marketing w znaczeniu instrumentalnym:

Zbiór metod i technik działania mających na celu:

-zbadanie popytu i potrzeb klientów

-określenie ich preferencji

-wykształcenia potrzeb (nie ujawnionych)

-zachęcenia do zakupu

-spowodowania sprzedaży

Marketing turystyczny, przyczyny rozwoju:

-rozwój turystyki jako ważnej gałęzi gospodarki narodowej

-rozwój i doskonalenie środków oraz dostępność komunikacji (kolej, samolot, samochód)

-rozwój międzynarodowych stosunków politycznych, społecznych i gospodarczych (podróże służbowe)

-podróże jako symptom społecznego statusu i pozycji towarzyskiej, moda, tradycja

-proces politycznej i gospodarczej integracji w skali Europy

Marketing:

-linii lotniczych

-transportu kołowego

-wodnego

-hoteli

-usług gastronomicznych

Oddziaływanie marketingowe na konsumenta to przekaz informacji o:

-wartościach oferowanych produktów

-korzyściach będących efektem zakupu

-miejscu, sposobie jego nabycia

Kierunki oddziaływania marketingowego na klienta:

-rozbudzenie nowych i podtrzymanie dotychczasowych potrzeb

-przekonanie konsumenta o szczególnych walorach produktu

-uzasadnienie potrzeb częstszego nabywania już znanych produktów i korzystania ze znanych usług

-motywowanie do korzystania z usług i proponowanej oferty rynkowej

Narzędzia marketingu stosowane wobec klienta – „4P”

-Produkt

-Promocja

-Dystrybucja (Place)

-Cena (Price)

Rynek turystyczny:

Wzajemne stosunki wynikające z wymiany między dostawcami a odbiorcami produktu turystycznego (usług), których decyzje kształtuje popyt i podaż

Rynek turystyczny

Według zasięgu:

-lokalny

-regionalny

-krajowy

-kontynentalny

-globalny

Według rodzajów prowadzonej działalności:

-rynek przewozów turystycznych

-rynek hotelarski

-gastronomii

-biur podróży

Popyt turystyczny:

„Suma dóbr turystycznych, usług i towarów, które turyści skłonni są nabyć…”

Wyznaczniki popytu turystycznego:

-moda

-zasoby czasu wolnego

-dochody konsumenta

-cena

-cechy osobowości turysty

-tradycja

-zdrowotność populacji

-gęstość zaludnienia

-aktywność konkurencji na rynku

-wielkość bezrobocia

-sytuacja ekonomiczna

Cechy popytu turystycznego:

-Uzależniamy od poziomu dochodów turysty i jego zmian

-Sezonowy

-Koncentruje się w czasie i przestrzeni (walory i atrakcje miejsc recepcyjnych)

Podaż turystyczna:

„Ilość dóbr i usług, którą wytwórcy zamierzają sprzedać.”


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
ORT wykłady kilka pojec
ort wyklad 09 10
ORT wykłady prawie wszystkiekilka pojec 1
ORT wykłady kilka pojec
13transplot-ORT, Turystyka i rekreacja wykłady, Metody i techniki obsługi ruchu turystycznego
18obs-imprprzyj-ORT, Turystyka i rekreacja wykłady, Metody i techniki obsługi ruchu turystycznego
27rafting-ORT, Turystyka i rekreacja wykłady, Metody i techniki obsługi ruchu turystycznego
09kp-atnicza-ORT, Turystyka i rekreacja wykłady, Metody i techniki obsługi ruchu turystycznego
24turystkwalif-wstep-ORT, Turystyka i rekreacja wykłady, Metody i techniki obsługi ruchu turystyczne
17rentacar-ORT, Turystyka i rekreacja wykłady, Metody i techniki obsługi ruchu turystycznego
03kultobs-kl-ORT, Turystyka i rekreacja wykłady, Metody i techniki obsługi ruchu turystycznego
04umwturystyce-ORT, Turystyka i rekreacja wykłady, Metody i techniki obsługi ruchu turystycznego
25tramping-ORT, Turystyka i rekreacja wykłady, Metody i techniki obsługi ruchu turystycznego
21turystpielgrz-ORT, Turystyka i rekreacja wykłady, Metody i techniki obsługi ruchu turystycznego
16odprawacelna-ORT, Turystyka i rekreacja wykłady, Metody i techniki obsługi ruchu turystycznego

więcej podobnych podstron