Inne przyimki
Altre preposizioni
W lekcjach 10, 12 i 13 zostały omówione przyimki di, a, in, su, con, per oraz wyrażenia przyimkowe. W tej lekcji poznamy pozostałe przyimki: durante, dopo, dentro, dietro, tranne, eccetto i fuorché. Przyimki te mogą wyrażać:
1) relacje czasowe, na przykład:
durante (podczas)
Durante la pausa andiamo a mangiare. Podczas przerwy pójdziemy coś zjeść.
dopo (po)
Dopo il lavoro vado a casa. Po pracy pójdę do domu.
2) relacje przestrzenne, na przykład:
dentro (w, w środku)
Il tuo regalo è dentro la scatola. (Twój prezent jest w pudełku.)
dietro (za)
Ho parcheggiato la macchina dietro al negozio. Zaparkowałem samochód za sklepem.
3) relacje wykluczające, na przykład:
tranne (oprócz)
Il negozio è aperto ogni giorno tranne la domenica. Sklep jest otwarty codziennie oprócz niedzieli.
eccetto (oprócz)
Il negozio è aperto ogni giorno eccetto la domenica. (Sklep jest otwarty codziennie oprócz niedzieli.)
fuorché (oprócz)
C'erano tutte le taglie fuorché la mia. Mieli wszystkie rozmiary oprócz mojego.