Pragnę przedstawić kilka pojęć w związku ze statkami
Afterpik - rufowy zbiornik na wodę słodką lub balastową.
Aldis - rodzaj lampy sygnalizacyjnej specjalnie skonstruowanej do nadawania błysków Morse'a (kierunkowe sygnały świetlne).
Ankier - kotwica.
Armator - przedsiębiorstwo lub przedsiębiorca eksploatujący statki własne lub cudze.
As - asystent.
Baksztaft - wykonywanie prac porządkowych na statku, jak mycie naczyń, sprzątanie pomieszczeń załogi.
Balasty - zbiorniki denne na statku na słoną wodę dla zabezpieczenia stateczności pustego statku lub wyrównania przechyłu.
Bicz - siedzieć na biczu, od beach- wybrzeże, czas wyczekiwania marynarza na zdobycie pracy, na zamustrowanie na statek.
Bulaj - inaczej iluminator, często okrągłe, szczelnie zamykane okienko z grubego szkła w burcie lub w ścianie nadbudówki statku.
Burta - ściana boczna, bok kadłuba statku.
Chief - (czytaj: czif) kierownik działu nawigacyjnego, maszynowego, hotelowego.
Cuma - lina stalowa lub roślinna, służąca do zacumowania statku tj. umocowania go do innej jednostki, nabrzeża itp.
Cumować - przymocować statek do nabrzeża.
Cumowniczy - cumownik, przejmujący cumy ze statku.
Dedwejt - waga ładunku plus woda, bukir i zapasy.
Dejman - marynarz nie pełniący wachty; dniówkowy pracownik morski.
Dejmanka - praca dniówkowa na statku, w porcie, wykonywana przez tzw. dejmanów, często są nimi nie zamustrowani marynarze.
Dek - pokład.
Deska - np. na 6 wieczór, na specjalnej tablicy podaje się godzinę, o której załoga obowiązana jest być na statku.
Deski lukowe - solidne dębowe deski układane na szersztoki (por. szersztoki, por. luk)
Dok - urządzenie stoczniowe służące do budowy lub przeprowadzania napraw podwodnej części statku. Wyróżnia się doki suche (basen stały z możliwością wypompowania wody po zamknięciu śluzy) i pływające.
Draga - nazywany też bagrownica lub pogłębiarka, pływająca maszyna do urabiania i wydobywania gruntu z dna.
Dryf - zbaczanie statku z kursu pod wpływem wiatru lub prądu.
Dziobnica - stewa przednia. Belka stanowiąca przedłużenie stępki, łącząca obie burty statku i tworząca zakończenie jego dzioba.
Dziób czysty - nie połączony z lądem żadną liną, wolny.
Ejbisajlor - starszy marynarz.
Falszburta - część ochronna burty statku, która wystaje nad głównym pokładem. Z niem. Falschbord.
Farwater - bezpieczne przejście wodne, tor wodny.
Fera - prom wodny.
Ferholery - przemieszczanie statków z nabrzeża do nabrzeża w portach.
Gala banderowa - dekoracja jednostki od dziobu ku rufie banderami, proporcami i flagami kodu sygnałowego.
Junga - chłopiec okrętowy.
Kadłub - jest to dolna część statku zanurzona w wodzie.
Kajuk - łódka o tępym dziobie i płaskim dnie.
Kambuz - pomieszczenie kuchenne na statku.
Keja (kaja) - betonowe lub inne nabrzeże do cumowania statków.
Kil - lista wzdłuż dna statku (pod kadłubem).
Kilwater - ślad na wodzie po przepłynięciu statku.
Kod sygnałowy - zbiór sygnałów flagowych, z których każde oznacza słowo lub zdanie.
Koja - łóżko.
Kok - kucharz na statku.
Kominks - część ładowni, wystająca nad pokładem.
Kongestia - natłok statków przy nabrzeżu.
Kubryk - duże wspólne pomieszczenie mieszkalne zbiorowe najniższej stopniem załogi na statku.
Log - przyrząd służący do mierzenia szybkości statku.
Luk - zamykany pokrywą otwór w pokładzie statku, kadłubie samolotu lub statku kosmicznego, przeznaczony do załadunku i wyładunku towarów, ludzi i sprzętów.
Ładownia - pomieszczenie wewnątrz kadłuba statku przeznaczone dla ładunku.
Przesztaunek - przemieszczanie ładunku wewnątrz ładowni.
Reda - niegłębokie miejsce kotwiczenia statku przed portem. Wody morza otwartego lub zatoki przyległe do portu, na którym statki stają na kotwicy oczekując wejścia do portu.
Rudel - ster.
Rufa - tylna część statku.
Szalupa - łódź ratunkowa.
Sztorman - pierwszy oficer, bądź oficer nawigacyjny.
Sztormtrap - linowa drabinka.
Szyper - dowódca małego statku, np. holownika, statku rybackiego itp.
Szwabra - rodzaj miotły zrobionej z rozplecionych starych lin, służącej do zbierania wody z pokładu.
Trap -ruchome schodki spuszczane z burty.
Węzeł - 1 węzeł to 1,852 km/h.
Winczkopy - bębny przy windach do nawijania i wyciągania lin.
Zamustrować - (mustrować) zaciągnąć się do służby na statku.
Zejgang - kołysanie się statku na fali.
Zejklar - przygotowanie statku do wyjścia w morze, zabezpieczenie przedmiotów przed wchodzącą falą.