Kobieta chora na osobowość typu borderline (osobowość pograniczna, osobowość chwiejna emocjonalnie) wykazuje się w życiu codziennym dużą impulsywnością - reaguje nadmiernie emocjonalnie, jest skłonna do zachowań autoagresywnych, często zrywa związek z mężczyzną by po jakimś czasie wiązać się na nowo, jej związek z partnerem jest intensywny. Jest niestabilna emocjonalnie, doznaje uczucia pustki, ma huśtawki nastrojów. Ma ambiwalentny stosunek do swojego partnera, jest wymagająca, idealizuje partnera po to, żeby go po chwili zdewaluować. Wykazuje zachowania acting-in i acting-out, ucieka się do skrajności, jest zmienna pod względem tego, jak widzi ją mężczyzna, jest dobrą aktorką, boi się porzucenia.
Mężczyzna z osobowością unikającą (osobowością lękliwą) jest nieprzystosowany społecznie, ma poczucie nieprzystawania i jest nadwrażliwy na negatywną ocenę. Wykazuje powściągliwość w relacjach intymnych z kobietą, gdyż boi się, że zostanie wykpiony lub zawstydzony. Widzi siebie jako społecznie niekompetentnego, zatrwożonego lub skrytego w stosunku do kobiety. Jest ciągle napięty i niespokojny, czuje się gorszy od kobiety, z którą tworzy związek. Boi się związku z kobietą, nie chce wchodzić z nią w bliższe relacje.