. piechota- infantry

siły szybkiego reagowania- rapid reaction force

ognie wspierające - supporting fires

walczące ze soba siły- opposing forces

manewr- maneuver

ofensywa- offense

systemy uzbrojenia- weapons systems

stopień wyszkolenia- state of training

odwaga- boldness

siła ognia- firepower

ochrona- protection

dowodzenie- leadership

ubezpieczyć- secure

przewaga pozycyjna- positional advantage

zasadzka- ambush

zasadzka przeciwpancerna- anti armour ambush

artyleria polowa- field arty

schemat manewru- scheme of maneuver

wypełnić misję-accomplish the mission

mobilność- mobility

reguły użycia broni- rules of engagement

cel- purpose

oficer łączności- signal officer

połączone rodzaje wojsk- combined arms

system rozpoznania- intelligence system

pluton rozpoznawczy- scout platoon

patrol piechoty- infantry patrol

bezpośrednie wsparcie- direct support

obrona przeciwlotnicza- air defense

ograniczona widoczność- limited visibility

uzbroić- to arm

zmylić- to deceive

odwrócić uwagę- to divert

elastyczność- flexibility

dywizja- division

rozpoznanie- reconnaissance

atak frontalny- frontal attack

utrzymać pozycje- to retain ground

przejść do ofensywy- shift to the offensive

główny obszar walki- main battle area

kontratak- counterattack

. aboard - go aboard - zamustrować się, wejść na pokład

5. absent - absent without leave (AWOL)- na samowolnym oddaleniu

6. AC aircraft - samolot

7. AC Armoured Corps - wojska pancerne

Accurate - celny, dokładny

to acquire a target - wybrać cel ataku

11. across country - na przełaj

12. active defence - obrona aktywna

13. active service - służba czynna

14. activity - działania (bojowe)

15. advance - to advance to contact - dążyć do kontaktu z nieprzyjacielem

16. advance party - szpica, grupa czołowa

17. aerial - powietrzny, lotniczy

18. aeroplane - samolot

19. agile - zwinny, ruchliwy

20. agality - zwinność, ruchliwość

21. AEW Airborne Early Warning - urządzenia wczesnego ostrzegania zainst. na samolocie

22. aim to, aim at - cel, wycelować do

23. aircraft - samolot

24. air defence - obrona przeciwlotnicza

25. air drop - desantowanie, zrzucanie na spadochronie

26. air force - siły powietrzne

27. air officer commanding - dowódca jednostki lotniczej

28. air support - wsparcie lotnicze

29. air, to air refuelling - powietrzne tankowanie samolotu

30. airborne - powietrzny

31. airborne troops - wojska powietrzno-desantowe

32. aircraft carrier - lotniskowiec

33. aircrew - załoga samolotu

34. airman - żołnierz wojsk lotniczych (lotnik)

35. alarm, to raise the alarm - ogłosić alarm

36. all-round defence - obrona okrężna

37. a lot of room - dużo miejsca

38. ambush - zasadzka

39. ammo, ammunition, round of ammunition - amunicja, nabój

40. armoured division - dywizja

41. anti-aircraft gun - działo przeciwlotnicze

42. anti-aircraft missile - rakietowy pocisk przeciwlotniczy

43. anti-personal mine (Apers mine) - mina przeciwpiechotna

44. anti-ship-missile - rakietowy pocisk przeciw-okrętowy

45. anti-submarine frigate - fregata do zwalczania okrętów podwodnych

46. anti-tank helikopter - śmigłowiec przeciwpancerny

47. anti-tank weapon - broń przeciwpancerna

48. apply - stosować

49. apply, to apply the safety catch - ustawić bezpiecznik w pozycji zabezpieczony

50. appointment - stanowisko, przydział służbowy

51. appreciation - ocena sytuacji (położenia)

52. approach to, approach iść - posuwać się w kierunku, podejść

53. approaches - drogi, ścieżki po których posuwa się nieprzyjaciel w czasie podch. do ob. ataku

54. arc, arc of fire - strefa ognia

55. area, area defence, built-up area - rejon obrony, rejon zabudowany

56. armament, main armament - uzbrojenie, główne uzbrojenie np. czołgu

57. armament officer - oficer uzbrojenia

58. armour - pancerz, bron pancerna

59. armour plated - płyta pancerna

60. ARMD DIV armoured division - dywizja pancerna

61. Armed - uzbrojony

62. armed forces - siły zbrojne

63. arm of service - rodzaj służby

64. armour, reactive armour - pancerz, reaktywny

65. armour-plated - pancerz pokryty płytami pancernymi

66. armoured - opancerzony

67. armoured bridge layer - most czołgowy

68. armoured personal carrier (APC) - transporter opancerzony

69. armoured reconnaissance vehicle (ARV) - opancerzony wóz rozpoznawczy

70. arms, small arms - uzbrojenie, broń, broń strzelecka

71. army - armia, wojska lądowe

72. army group - grupa armii

73. army number - wojskowy numer identyfikacyjny

74. ARRC Allied Rapid Reaction Corps - korpus sił szybkiego reagowania

75. arrest, to arrest - aresztować

76. arrowhead formation - szyk w kształcie ostrza strzały

77. artillery (arty) - artyleria

78. ashore - na lądzie

79. assault - atak

80. assault course - tor taktyczny

81. assault position - pozycja wyjściowa do ataku

82. assault ship - okręt desantowy pierwszego rzutu

83. assembly area (assay area) - rejon zbiórki

84. assume - przyjąć, wierzyć bez sprawdzania, założyć

85. ASW missile - pociski rakietowe do zwalczania okrętów podwodnych

86. ASW rocket launcher - wyrzutnia pocisków rakietowych

87. atk, anti-tank - przeciwczołgowy, przeciwpancerny

88. atomic - atomowy

89. attack, to press home an attack - atak, wykonać z impetem atak (ostateczny)

90. attack grill - ćwiczenia ataku

91. attend - uczęszczać

92. automatically - automatyczny

93. available - dostępny, osiągalny

94. aviation - lotnictwo

95. AWACS airborne warning and control - system powietrzny system wczesnego ostrzegania

96. axis of advance - oś natarcia

 back-sight celownik

 badge odznaka

 ballistic missile pocisk balistyczny

 barbed wire drut kolczasty

 barn stodoła

 barrack block blok koszarowy

 barracks koszary

 barrage zapora ogniowa, ostrzał

 Bartel lufa

 basic training szkolenie podstawowe

 battalion bn batalion

 battle bitwa

 battle camp poligon ćwiczebny

 battle simulation area rejon ćwiczeń taktycznych

 battle simulation assault course tor taktyczny

 bayonet bagnet

 belt pas

 bearing namiar

 binoculars lornetka

 bird-watching oglądanie ptaków

 blind (unexploded ammunition) amunicja ślepa (ćwiczebna)

 blow to blow up wysadzić

 board to bard wejść na pokład

 bomber bombowiec

 booby trap mina pułapka

 bootlaces sznurowadło

 boundary granica

 bridge (br) most

 branch dziedzina, gałąź,

 brief odprawiać się

 briefing odprawa

 brigade Bde brygada

 built-up area rejon zabudowany

 butt kolba

 calibre cal kaliber

 call roll call, to call for support apel, żądanie wsparcia

 camouflage net, to camouflage siatka maskująca, maskować

 camp to camp, camp area obozować, rejon obozu

 cannon działo

 canteen menażka

to capture zdobyć

 card identity card dokument identyfikacyjny, przepustka

 career kariera, przebieg służby

 carrier samolot transportowy

 carry to carry out a task realizować zadanie

 case map case mapnik

 casualty straty osobowe, chory, ranny lub zabity żołnierz

 centigrade stopni w skali

 certain pewny, określony, przekonany

 challenge wezwanie

 characteristics rys charakterystyczny, dane

 charge explosive charge, in charge of ładunek wybuchowy, pełniący obowiązki

 chart mapa, karta

 chemical weapon broń chemiczna

 chopper śmigłowiec pot.

 CinC commander-in-chief naczelny dowódca

 civilian cywil

 civilian clothes ubranie cywilne

 classified material materiały niejawne

 classified signal / message wiadomość niejawna

to clear czyścić, sprawdzić

 close zewrzeć się

 close support wsparcie bezpośrednie

 CO commanding officer dowódca

 combat jacket kurtka polowa

 combat kit zasobnik

 combat rations suche racje żywnościowe

 combat trousers spodnie polowe

 combat supplies zaopatrzenie w środki walki

 command, in command dowodzić, pełniący obowiązki

 command post stanowisko dowodzenia

 commander dowódca

 communicate informować, komunikować

 communications centre COMMCEN centrum łączności

 commissioned ranks to be commissioned oficerowie, być mianowany na stopień oficerski

 communications (comms) łączność

 company kompania

 compass busola, kompas

 competition zawody współzawodnictwo

 compulsory obowiązkowy

 comrade towarzysz broni

 concealed obstacles przeszkody ukryte

 concealment ukrycie

 confident przekonany, pewny siebie

 consist of złożonym z, składać się z

 conventional submarine okręt podwodny o konwencjonalnym napędzie

 corporal kapral

 corpsman sanitariusz

 course kurs

 court martial sąd wojenny

 cover pokonywać teren

 cover covering fire ogień osłaniający

 coy company kompania

 CQB close quarter battle walka wręcz

 crawl to crawl czołgać się

 crew (of a vehicle) załoga

 cross to cross (river) przekroczyć

 cross country capability możliwości pokonywania terenu

 crossfire ogień krzyżowy

 cruise missile samo-sterujący pocisk rakietowy

 cruiser krążownik

 CSM Company Sergeant Major szef kompanii

 cupola wieżyczka dowódcy

 cutters wire cutters nożyce do cięcia drutu kolczastego

 cutting rów

daily detail - porządek dnia

damage to damage - zniszczyć

danger - niebezpieczeństwo

DGG guided-missile destroyer - niszczyciel pocisków samo-sterujących

dead Grodnu - teren osłonięty (pole martwe)

deal - ajmować się

debriefing - odprawa - omówienie

deception - wprowadzenie w błąd

decide - decydować

decision - decyzja, zdecydowanie

deck - pokład

decommission to decommission - zwolnić ze służby zawodowej

decontamination point - punkt odkażania

defeat - porażka, pobić, pokonać

defence (def) active defence - obrona, obrona aktywna

all round defence - obrona okrężna

defence in depta - obrona w głębi

hasty defence - obrona doraźna

passive defence - obrona bierna

planned defence - obrona wcześniej przygotowana

defeat to defekt - pokonać

defensive position - pozycja obronna

demolitions - wysadzać, niszczyć

demonstration (demo) - pokaz

departament - wydział

deploy to deploy - rozmieścić, rozwinąć

deployment - rozmieszczenie, rozwinięcie

depta - głębokość ugrupowania

depth charge - bomba głębinowa

desk - biurko

desperate - zrozpaczony

destroy to destroy (a target) - zniszczyć cel

destroyer - niszczyciel

detachment (det) - pododdział

detail daily detail - porządek dnia

detect to detect (a target) - wykryć cel

develop - rozwijać się nabawić się

diamond formation - szyk w romb

dig to dig in - okopać się

dimensions (of a ship) - wymiary (okrętu)

directions - kierunki, wytyczne

discipline - dyscyplina, kara

discharger, smoke discharger - wyrzutnia granatów dymnych

disguise - maskowanie, środki maskujące

distance - odległość

ditch - okop, rów

divide - dzielić się

division (div) - dywizja

diversion (of traffic) - zmiana ruchu, objazd

divert to divert - zmienić kierunek

double to double - podwoić tempo

double file - szyk w dwa rzędy

draught - zanurzenie

draw to draw stres - pobrać zaopatrzenie i sprzęt z magazynu

dress uniform - mundur galowy

dresing - opatrunek

dressing station - punkt opatrunkowy

drill - musztra

drill ambush drill, attack drill - ćwiczenie zasadzki, ćwiczenie ataku

drop Drop! (to drop down) - Padnij!

to drop a bomb (from aircraft) - zrzucić bombę

duty to be on duty - być na służbie

duty NCO duty non-commissioned officer - podoficer dyżurny

duty officer - oficer dyżurny

easterly - wschodni

easy to handle - łatwy w obsłudze

ECM electronic countermeasures - przeciwdziałanie elektroniczne

edge forward edge of the battle area - przedni skraj rejonu walki

embankment - nasyp, wał

employ to employ (in action) - wziąć udział w akcji

enemy (en) - nieprzyjaciel

encode to encode - kodować

endanger - zagrażać

endurance - wytrzymałość

engage to engage - wejść, wprowadzić do walki

engagement - starcie

engine - silnik

engineers (engr) - wojska inżynieryjne

ensign - bandera

equip to be equipped - wyposażony w

equipment (military) - sprzęt wojskowy

escape - umknąć, uciec, uniknąć

essential - zasadniczy

establish to establish contact (radio) - nawiązać łączność

estimated time of arrival ETA - planowany czas przybycia

estimated time of departure ETD - planowany czas wyruszenia

estimated time of return ETR - planowany czas powrotu

electronic warfare (EW) - wojna elektroniczna

excuse - wymówka

exercise (Ex) - ćwiczenia

execute to execute (of task) - wykonać zadanie

exercise area - rejon ćwiczeń

explode to explode - wybuchnąć

explosive charge to lay an explosive charge - ładunek wybuchowy, założyć ładunek wybuchowy

explosive - materiał wybuchowy

extended line - tyraliera

face veil - osłona twarzy, szalo-kominiarka

face - stanąć w obliczu czegoś, spojrzeć prawdzie w oczy

facilities - urządzenia, udogodnienia

false papers - fałszywy papier

FAP final assault position - pozycja wyjściowa do rozstrzygającego ataku

feature - obiekt, charakterystyczny przedmiot terenowy

to hold feature - utrzymać pozycję

FEBA forward edge of the battle area - przedni skraj obrony

feed - karmić się

fence - płot, ogrodzenie

ferry - prom

field - poligon

field in the field - w terenie, w polu

field glasses - lornetka polowa

field hospital - szpital polowy

field kitchen - kuchnia polowa

field of fire - pole ognia (strefa ognia)

field draft - umiejętność poruszania się w terenie

field manuals and regulations - regulaminy

fighter - samolot myśliwski (myśliwiec)

fighter-bomber - samolot myśliwsko-bombowy

fighter-ground attaca - myśliwiec atakujący cele naziemne

fighter-interceptor - myśliwiec przechwytujący

fighting order - pełne oporządzenie (mundur polowy)

file double file, single file - szyk w dwa rzędy, szyk w jeden rząd

file (document) - kartoteka

fire accuracy - celność

fire arc of fire, covering fire - strefa ognia, ogień osłaniający

fire and manoeuvre - prowadzić ogień i manewrować

fire small arms fire - ogień z broni małokalibrowej

supporting fire - wsparcie ogniowe

suppressive fire - ogień wiążący

under fire - pod ostrzałem

direct fire - ogień bezpośredni

indirect fire - ogień pośredni

35. to cease fire - przerwać ogień36. to direct fire - skierować ogień37. to fire - wystrzelić38. to open fire, Fire! - otworzyć ogień, Ognia!39. to return fire - odpowiedzieć ogniem

fire engine - samochód pożarniczy

fire-control - kierowanie ogniem

firepower - siła ognia

firing live-firing - strzelanie ostrą amunicją

firing practice - strzelanie szkolne

firing range - strzelnica

first first aid - pierwsza pomoc

first aid kit - apteczka

first aid post - punkt medyczny

fit, to fit out - sprawny fizycznie, uzbroić

fitness - sprawność

fitting out - wyposażenie

flank, go right flanking - skrzydło, oskrzydlanie z prawej strony

flap - klapa

flare trip flare - rakieta sygnalizacyjna

fleet - flota

fleet air arm - lotnictwo morskie

flexibility - elastyczność, wielofunkcyjność

FLOT front line own troops - przedni skraj wojsk własnych

fly to fly - lecieć

foe - wróg

follow - wykonywać, słuchać, rozumieć

footbridge - kładka

force - siła, moc, przemoc

forced landing - lądowanie wymuszone

forecast - prognoza

foreground - przedpole

foresight - muszka

forest - las

form for a roll-call - zbiorą się do apelu

form to form up - zebrać się, ugrupować

formation arrowhead formation - formacja wojskowa, szyk w trójkąt

icebreaker - lodołamacz

ID identity card - przepustka,  karta identyfikacyjna, dowód osobisty

identify   to identify - poznawać, zidentyfikować

ignore - ignorować

IFF radar (identification friend-or-foe) - urządzenia identyfikacji swój-obcy

ill   to ill-treat - źle traktować, znęcać się

impassable - nie do przejścia

improve - ulepszać, robić postępy

industrial area - rejon uprzemysłowiony

in a row - pod rząd

infantry (inf) - piechota

infantry division Inf Div - dywizja piechoty

infantry anti-aircraft weapon - przeciwlotnicza broń piechoty

infantryman - żołnierz piechoty

inflict   to inflict a strike against the enemy - wykonać uderzenie na wojska nieprzyjaciela

information post   (info) - punkt informacyjny

injury - rana, skaleczenie

inspect  to inspekt - sprawdzić, skontrolować

inspection - kontrola, inspekcja przegląd

instruction - wykład, poinstruowanie

instruction - wykładowca, instruktor

intelligence   military intelligence - wywiad wojskowy

Intelligence Corps  INT CORPS - wywiad wojskowy (w szerokim zakresie)

in the field -w polu, na ćwiczeniach

it snowed - padał śnieg

issue (stores etc.) - wydać (np. zapasy, materiały)

jacket   combat jacket - kurtka polowa

jamming - aktywne zakłócanie

jeep - samochód osobowo-terenowy

jet aircraft - samolot odrzutowy

jet engine  - silnik odrzutowy

jetty - molo

join  to join the army - wstąpić do wojska

joint-service (JS) - połączone rodzaje wojsk

keep  to keep a peace - utrzymywać pokój

to keep low - trzymać się blisko ziemi

kit - wyposażenie, ekwipunek

kit  personal kit - zestaw, zestaw osobisty

sterilising kit - pakiet do sterylizacji

knot (speed) - węzeł

LAD light aid detachment - zespół pomocy doraźnej

ladder - drabina, schody

lake - jezioro

Lance Corporal LCpl - starszy szeregowy

land  to land (of a plane) - lądować

landing - lądowanie

landing zone - lądowisko

landing craft - okręt desantowy

landing gear - podwozie samolotu

  to launch a missile - wystrzelić rakietę

lavatories - umywalnie

lay explosives - zakładać MW

to lay down fire - położyć ogień

to lay out - ułożyć coś do przeglądu

to lay a wreath a tomb of an Unknown Soldier - złożyć wieniec na Grobie Nieznanego Żołn.

to lay mines - minować

leader - dowódca niskiego szczebla

leadership - dowództwo

leading section - drużyna działająca z przodu, wysunięta

leak - przeciek

leasing - oparty

on leave - na przepustce

length (overall) - długość całkowita

let down - opuścić w krytycznej chwili

lethal - śmiercionośny, zabójczy

Liaison Officer (LO) - oficer łącznikowy (ofic. komplementacyjny)

Lieutenant - porucznik

life belt - pas ratunkowy

life raft - tratwa ratunkowa

light anti-tank weapon (LAW) - lekka broń przeciwpancerna

lighthouse - latarnia morska

line  extended start line - rubież wyjściowa do natarcia

live-firing - ostre strzelanie

to load - załadować (broń)

loaded - naładowany

locate - zlokalizować, ustalić położenie, umieszczać

locating radar - radar ustalający położenie celu

location - położenie

cocker - szafka ubraniowa

look-out - obserwator

lorry - samochód ciężarowy, platforma

LDP landing ship - śmigłowcowy okręt desantowy

---