Rozdział 8.
Praca z aplikacjami i klientami systemu Linux

Rozdział ten wyjaśnia,[Author ID1: at Thu Nov 1 10:47:00 2001 ] jak wykorzystać system Linux do wykonywania powszechnych [Author ID1: at Tue Nov 6 23:22:00 2001 ]zadań biurowych. Opisuje popularne programy biurowe i inne podobne aplikacje. Przedstawia również VMWare[Author ID1: at Thu Nov 1 10:56:00 2001 ]VMware[Author ID1: at Thu Nov 1 10:56:00 2001 ] —[Author ID1: at Tue Nov 6 23:22:00 2001 ],[Author ID1: at Tue Nov 6 23:22:00 2001 ] program, który pozwala uruchomić system Linux i MS Windows jednocześnie,[Author ID2: at Sun Nov 11 09:30:00 2001 ] oraz WINE [Author ID1: at Fri Nov 2 18:36:00 2001 ], [Author ID1: at Fri Nov 2 18:36:00 2001 ]— [Author ID1: at Fri Nov 2 18:36:00 2001 ]program, który umożliwia uruchamianie niektórych aplikacji MS Windows pod Linuksem.

Projekt Debian jest mocno zaangażowany we włączanie do [Author ID3: at Sun Nov 11 09:30:00 2001 ]swojej[Author ID2: at Sun Nov 11 09:30:00 2001 ] głównej dystrybucji[Author ID3: at Sun Nov 11 09:30:00 2001 ] [Author ID2: at Sun Nov 11 09:30:00 2001 ]tylko o[Author ID3: at Sun Nov 11 09:31:00 2001 ]programowania[Author ID3: at Sun Nov 11 09:31:00 2001 ] [Author ID2: at Sun Nov 11 09:31:00 2001 ]prawdziwie Open Source[Author ID1: at Thu Nov 1 10:56:00 2001 ] oprogramowania[Author ID3: at Sun Nov 11 09:31:00 2001 ] do jego głównej dystrybucji[Author ID3: at Sun Nov 11 09:30:00 2001 ]. Nie wszystkie programy wymienione w tym i w następnym rozdziale spełniają wymogi oprogramowania OpenSource. Pozytywną stroną systemu Linux jest łatwość, z jaką może zostać rozszerzony o dodatkowe programy. Archiwa Contributed i Non-free zawierają dużo programów (niekoniecznie darmowych); część oprogramowania rozszerzającego dystrybucję Debiana można pobrać także od innych producentów oprogramowania, którzy ostatnio rozszerzyli swoją działalność na systemy[Author ID1: at Thu Nov 1 10:57:00 2001 ]rozpoczęli prace nad aplikacjami dla systemów[Author ID1: at Thu Nov 1 10:57:00 2001 ] typu Linux.

Aplikacje biurowe Linuksa

Nie tak dawno temu praca w systemie Linux oznaczała porzucenie łatwych w użyciu aplikacji takich jak procesory tekstu, które obsługiwały technologię WYSIWYG („[Author ID1: at Sun Nov 4 18:14:00 2001 ]"[Author ID1: at Sun Nov 4 18:14:00 2001 ]co widzisz,[Author ID1: at Thu Nov 1 10:57:00 2001 ] to dostaniesz”[Author ID1: at Sun Nov 4 18:15:00 2001 ]"[Author ID1: at Sun Nov 4 18:14:00 2001 ]) oraz konfigurowanie komputera do uruchamiania jednego z dwóch systemów zainstalowanych na dysku, tak aby można było uruchamiać jeszcze MS Windows lub IBM OS/2 w celu korzystania ze znanych aplikacji biurowych ([Author ID1: at Tue Nov 6 23:29:00 2001 ]np.[Author ID1: at Tue Nov 6 23:29:00 2001 ]:[Author ID1: at Thu Nov 1 10:57:00 2001 ] Word)[Author ID1: at Tue Nov 6 23:29:00 2001 ]. W tamtym czasie w [Author ID1: at Tue Nov 6 23:30:00 2001 ]Linux[Author ID1: at Tue Nov 6 23:30:00 2001 ]ksie instalowano[Author ID1: at Tue Nov 6 23:30:00 2001 ] [Author ID1: at Tue Nov 6 23:30:00 2001 ]wspierał [Author ID1: at Tue Nov 6 23:29:00 2001 ] [Author ID1: at Tue Nov 6 23:29:00 2001 ]słabe, lecz w pełni funkcjonalne graficzne pakiety biurowe.

Obecnie Linux wspiera[Author ID1: at Tue Nov 6 23:30:00 2001 ]można używać[Author ID1: at Tue Nov 6 23:30:00 2001 ] kilku pakietów biurowych,[Author ID1: at Thu Nov 1 10:58:00 2001 ] a kilka innych[Author ID1: at Tue Nov 6 23:30:00 2001 ]choć wiele[Author ID1: at Tue Nov 6 23:30:00 2001 ] jest jeszcze w fazie projektowania. Najwidoczniej[Author ID1: at Tue Nov 6 23:31:00 2001 ],[Author ID1: at Thu Nov 1 10:58:00 2001 ] j[Author ID1: at Tue Nov 6 23:31:00 2001 ]J[Author ID1: at Tue Nov 6 23:31:00 2001 ]eśli wierzyć pogłoskom, nawet Microsoft rozważa próbę zaimplementowania swojego pakietu biurowego MS Office do [Author ID1: at Tue Nov 6 23:31:00 2001 ]dla [Author ID1: at Tue Nov 6 23:31:00 2001 ]systemu Linux. Tak czy inaczej użytkownicy Linuksa oczekują możliwości uruchomienia pakietu Office (zależy jaką[Author ID1: at Fri Nov 2 18:37:00 2001 ]zależy, jaką[Author ID1: at Fri Nov 2 18:37:00 2001 ] nazwę da temu produktowi Microsoft) w ich ulubionym systemie; ci użytkownicy, którzy unikali do tej pory aplikacji pochodzących z innych systemów operacyjnych,[Author ID1: at Tue Nov 6 23:31:00 2001 ] czekają na możliwość tworzenia własnych dokumentów, arkuszy i programów graficznych[Author ID1: at Tue Nov 6 23:31:00 2001 ]grafik[Author ID1: at Tue Nov 6 23:31:00 2001 ] pod Linuksem.

W tej[Author ID1: at Tue Nov 6 23:32:00 2001 ] sekcji [Author ID1: at Tue Nov 6 23:32:00 2001 ]ym podrozdziale są [Author ID1: at Tue Nov 6 23:32:00 2001 ]opisane są [Author ID1: at Tue Nov 6 23:32:00 2001 ]trzy najbardziej popularne aplikacje biurowe dla systemu Linux:

• Applix Applixware,[Author ID1: at Thu Nov 1 10:58:00 2001 ]

• Corel WordPerfect dla Linuksa,[Author ID1: at Thu Nov 1 10:58:00 2001 ]

• Sun StarOffice.[Author ID1: at Thu Nov 1 10:58:00 2001 ]

W dodatku znajduje się tutaj[Author ID1: at Tue Nov 6 23:34:00 2001 ]ziesz[Author ID1: at Tue Nov 6 23:34:00 2001 ] też krótki opis innych programów biurowych:

• Angoss SmartWare,[Author ID1: at Thu Nov 1 10:58:00 2001 ]

• Axene Xclamation,[Author ID1: at Thu Nov 1 10:58:00 2001 ]

• KOffice,[Author ID1: at Thu Nov 1 10:58:00 2001 ]

• Lotus eSuite,[Author ID1: at Thu Nov 1 10:58:00 2001 ]

• Quadratron Cliq,[Author ID1: at Thu Nov 1 10:58:00 2001 ]

• TeX.[Author ID1: at Thu Nov 1 10:58:00 2001 ]

Ostatnia sekcja tego [Author ID1: at Thu Nov 1 10:58:00 2001 ] [Author ID1: at Thu Nov 1 10:58:00 2001 ]rozdział[Author ID1: at Fri Nov 2 18:37:00 2001 ]podrozdział[Author ID1: at Fri Nov 2 18:37:00 2001 ]u[Author ID1: at Thu Nov 1 10:58:00 2001 ] poświęcona [Author ID1: at Thu Nov 1 10:59:00 2001 ]poświęcony [Author ID1: at Thu Nov 1 10:59:00 2001 ]jest zupełnie innemu podejściu do aplikacji graficznych:

• Wirtualna platforma VMWare[Author ID1: at Thu Nov 1 10:59:00 2001 ]VMware[Author ID1: at Thu Nov 1 10:59:00 2001 ], która pozwala na jednoczesne uruchomienie systemu Windows i Linux na jednym komputerze!

• WINE, który pozwala uruchamiać programy systemu DOS i Windows pod Linuksem.

Applix Applixware

Firma Applix udostępnia [Author ID1: at Tue Nov 6 23:36:00 2001 ]stworzyła [Author ID1: at Tue Nov 6 23:36:00 2001 ]pogram Applixware, pakiet biurowy dla różnych systemów operacyjnych, włączając MS Windows, kilka odmian Uniksa, w tym i dla [Author ID1: at Fri Nov 2 18:37:00 2001 ]Linuksa. Jest to oprogramowanie komercyjne,[Author ID1: at Thu Nov 1 10:59:00 2001 ] ale o wiele tańsze niż MS Office. Można je zakupić poprzez Internet (http://www.applix.com) wraz z dokumentacją i programami naprawczymi[Author ID1: at Tue Nov 6 23:37:00 2001 ]narzędziowymi[Author ID1: at Tue Nov 6 23:37:00 2001 ], które są udostępniane za dodatkową opłatą. Jeśli chciałbyś wypróbować ten produkt,[Author ID1: at Tue Nov 6 23:37:00 2001 ] zanim go za[Author ID1: at Tue Nov 6 23:37:00 2001 ]kupisz, to możesz pobrać ze strony firmy Applix wersję demonstracyjną[Author ID1: at Tue Nov 6 23:37:00 2001 ] tego programu[Author ID1: at Fri Nov 2 18:38:00 2001 ]; co prawda zajmuje aż 38 MB i ściągnięcie jej na lokalny dysk twardy zajmuje sporo czasu, chyba że masz[Author ID1: at Fri Nov 2 18:38:00 2001 ]warto to jednak zrobić, gdy masz[Author ID1: at Fri Nov 2 18:38:00 2001 ] stałe łącze z Internetem.

Applixware zawiera osiem głównych komponentów:

• Words — procesor tekstu obsługujący technologię WYSIWYG;

• Spreadsheets — graficzny arkusz kalkulacyjny.

• Presents — graficzna aplikacja prezentacyjna;

• Graphics — aplikacja do edycji, obróbki i tworzenia grafiki;

• Mail — klient e-mail;

• HTML Author — program do tworzenia dokumentów HTML;

• Data — aplikacja umożliwiająca dostęp do danych zawartych w bazach Oracle, Informix, Sybase lub CA-Ingres;

• Builder — program do rozwijania środowisk systemów wspomagania decyzji.

Uruchamianie Applixware

Po ściągnięciu i zainstalowaniu programu Applixware możesz go uruchomić w środowisku X przy[Author ID1: at Thu Nov 1 11:00:00 2001 ]za[Author ID1: at Thu Nov 1 11:00:00 2001 ] pomocy [Author ID1: at Thu Nov 1 11:00:00 2001 ]pomocą [Author ID1: at Thu Nov 1 11:00:00 2001 ]emulatora terminala [Author ID1: at Tue Nov 6 23:38:00 2001 ]terminal[Author ID1: at Tue Nov 6 23:38:00 2001 ]a [Author ID1: at Tue Nov 6 23:38:00 2001 ]i wprowadzonej [Author ID1: at Thu Nov 1 11:00:00 2001 ]wpr[Author ID1: at Thu Nov 1 11:00:00 2001 ]owadzonego [Author ID1: at Thu Nov 1 11:00:00 2001 ]za jego pośrednictwem komendy[Author ID1: at Thu Nov 1 11:00:00 2001 ]polecenia[Author ID1: at Thu Nov 1 11:00:00 2001 ]:

DISPLAY=localhost:0

/opt/applix/applix

Druga [Author ID1: at Thu Nov 1 11:00:00 2001 ]Drugi [Author ID1: at Thu Nov 1 11:00:00 2001 ]linii [Author ID1: at Thu Nov 1 11:00:00 2001 ]wiersz [Author ID1: at Thu Nov 1 11:00:00 2001 ]tego polecenia zakłada, że zainstalowałeś program w katalogu /opt/applix. Jeśli nie,[Author ID1: at Tue Nov 6 23:38:00 2001 ] to podaj właściwy katalog.

Po uruchomieniu Applixware wyświetla się okno zawierające główne menu programu przedstawione na rysunku 8.1. Bezpośrednio z tego okna,[Author ID1: at Tue Nov 6 23:38:00 2001 ] za pomocą myszki[Author ID1: at Tue Nov 6 23:38:00 2001 ],[Author ID1: at Tue Nov 6 23:39:00 2001 ] [Author ID1: at Tue Nov 6 23:38:00 2001 ]możesz uruchomić wszystkie programy wchodzące w skład pakietu: Words, Graphics, Presents, Spreadsheets itd. za pomocą kliknięcia mys[Author ID1: at Tue Nov 6 23:38:00 2001 ]zki[Author ID1: at Tue Nov 6 23:38:00 2001 ].[Author ID1: at Tue Nov 6 23:39:00 2001 ] Alternatywnie możesz również kliknąć gwiazdkę znajdującą się na pasku okna menu głównego,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:01:00 2001 ] aby wyświetlić menu pokazane na rysunku 8.2.

--> Rysunek 8.1. Główne okno programu Applixware[Author:RiAG]

Rysunek 8.2. Menu aplikacji Aplixware

[Author ID1: at Thu Nov 1 11:01:00 2001 ]

Rysunek 8.3 ilustruje uruchomioną aplikację Words. Zawiera ona sprawdzanie pisowni, szablony dokumentów, łącza do dokumentacji dodatkowej,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:01:00 2001 ] a także wspiera [Author ID1: at Tue Nov 6 23:39:00 2001 ]umożliwia [Author ID1: at Tue Nov 6 23:39:00 2001 ]wstawianie tabel i multimediów[Author ID1: at Tue Nov 6 23:39:00 2001 ]. Co więcej — [Author ID1: at Tue Nov 6 23:39:00 2001 ]pozwala na importowanie i eksportowanie różnych formatów dokumentów, włączając dokumenty MS Word.

Rysunek 8.3. Aplikacja Words[Author ID1: at Thu Nov 1 11:01:00 2001 ]

Rysunek 8.4 przedstawia program Presents, która pozwala stworzyć[Author ID1: at Thu Nov 1 11:02:00 2001 ]dzięki któremu tworzymy[Author ID1: at Thu Nov 1 11:02:00 2001 ] prezentacje w sposób bardzo podobny do tego, który jest stosowany do tworzenia prezentacji za pomocą programu MS PowerPoint.[Author ID1: at Tue Nov 6 23:40:00 2001 ] ([Author ID1: at Tue Nov 6 23:40:00 2001 ]Dostarcza takich właściwości jak [Author ID1: at Tue Nov 6 23:40:00 2001 ]animacje, przejścia, eksport HTML oraz szablony prezentacji)[Author ID1: at Tue Nov 6 23:40:00 2001 ]. Narzędzia do tworzenia grafiki pozwalają rysować linie, krzywe, kształty oraz umożliwiają wykonywanie różnych operacji takich jak np.:[Author ID1: at Thu Nov 1 11:02:00 2001 ] obracanie czy wypełnianie. Presents daje również[Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ]u[Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ] [Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ]możliwość[Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ]ia[Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ] importu[Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ] i eksportu[Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ] prezentacji do i z [Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ]MS PowerPoint oraz wielu innych dokumentów.

Rysunek 8.4. Program Presents[Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ]

Uwaga

Chociaż aplikacje dla systemu Linux takie jak Words lub Presents są w stanie importować dokumenty pakietu MS Office, mogą one nie wspierać [Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ]obsługiwać [Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ]wszystkich dokumentów i typów danych [Author ID1: at Tue Nov 6 23:42:00 2001 ]tego pakietu[Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ]. Niektóre dokumenty i typy obiektów[Author ID1: at Tue Nov 6 23:42:00 2001 ]z nich[Author ID1: at Tue Nov 6 23:42:00 2001 ] wymagają aplikacji działających tylko pod kontrolą systemu MS Windows.

Co więcej, niektóre aplikacje systemu Linux nie wspierają [Author ID1: at Tue Nov 6 23:42:00 2001 ]umożliwiają [Author ID1: at Tue Nov 6 23:42:00 2001 ]jak dotąd korzystania ze [Author ID1: at Tue Nov 6 23:42:00 2001 ]wszystkich stylów i opcji odpowiadających im programów pakietu MS Office. Na przykład, jeśli dokument bazuje na [Author ID1: at Tue Nov 6 23:42:00 2001 ]Microsoft Visual Basic for Applications,[Author ID1: at Tue Nov 6 23:42:00 2001 ] to prawdopodobnie nie będzie on działał pod Linuksem.

Jeśli planujesz przenoszenie dokumentów do i z MS Office, wypadałoby, byś zapisywał je w formacie przenośnym (takim jak RTF), a nie[Author ID1: at Tue Nov 6 23:43:00 2001 ] niż [Author ID1: at Tue Nov 6 23:43:00 2001 ]w domyślnym formacie. Zwiększa to prawdopodobieństwo, że dokumenty te zostaną poprawnie zaimportowane do odpowiednich programów obu systemów (Windows i Linux).

Rysunek 8.5 ilustruje okno aplikacji Spreadsheets [Author ID1: at Tue Nov 6 23:45:00 2001 ](arkusz kalkulacyjny)[Author ID1: at Tue Nov 6 23:45:00 2001 ], które[Author ID1: at Tue Nov 6 23:46:00 2001 ]a[Author ID1: at Tue Nov 6 23:46:00 2001 ] dostarcza [Author ID1: at Fri Nov 2 18:39:00 2001 ]posiada [Author ID1: at Fri Nov 2 18:39:00 2001 ]funkcji [Author ID1: at Fri Nov 2 18:39:00 2001 ]funkcje [Author ID1: at Fri Nov 2 18:39:00 2001 ]podobnych [Author ID1: at Fri Nov 2 18:39:00 2001 ]podobne [Author ID1: at Fri Nov 2 18:39:00 2001 ]do tych,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:03:00 2001 ] jakie dostarcza [Author ID1: at Fri Nov 2 18:39:00 2001 ]ma [Author ID1: at Fri Nov 2 18:39:00 2001 ]program MS Excel. Spreadsheets umożliwia[Author ID1: at Tue Nov 6 23:47:00 2001 ] tworzenie[Author ID1: at Tue Nov 6 23:47:00 2001 ]tworzy[Author ID1: at Tue Nov 6 23:47:00 2001 ] zarówno standardowych [Author ID1: at Tue Nov 6 23:47:00 2001 ]standardowe [Author ID1: at Tue Nov 6 23:47:00 2001 ]arkuszy [Author ID1: at Tue Nov 6 23:47:00 2001 ]arkusze [Author ID1: at Tue Nov 6 23:47:00 2001 ]kalkulacyjnych[Author ID1: at Tue Nov 6 23:47:00 2001 ]kalkulacyjne[Author ID1: at Tue Nov 6 23:47:00 2001 ],[Author ID1: at Fri Nov 2 18:39:00 2001 ] jak
[Author ID1: at Tue Nov 6 23:46:00 2001 ]i trójwymiarowych [Author ID1: at Tue Nov 6 23:47:00 2001 ]trójwymiarowe [Author ID1: at Tue Nov 6 23:47:00 2001 ]wykresów [Author ID1: at Tue Nov 6 23:47:00 2001 ]wykresy [Author ID1: at Tue Nov 6 23:47:00 2001 ]i arkuszy [Author ID1: at Tue Nov 6 23:47:00 2001 ]oraz wspiera [Author ID1: at Tue Nov 6 23:46:00 2001 ]współprac[Author ID1: at Tue Nov 6 23:46:00 2001 ]uje[Author ID1: at Tue Nov 6 23:48:00 2001 ] z [Author ID1: at Tue Nov 6 23:46:00 2001 ]odwołania do [Author ID1: at Tue Nov 6 23:46:00 2001 ]obiektów[Author ID1: at Tue Nov 6 23:46:00 2001 ]ami[Author ID1: at Tue Nov 6 23:46:00 2001 ] stworzonych [Author ID1: at Tue Nov 6 23:46:00 2001 ]stworzonymi [Author ID1: at Tue Nov 6 23:46:00 2001 ]przez aplikacje firm[Author ID1: at Tue Nov 6 23:48:00 2001 ]y [Author ID1: at Tue Nov 6 23:48:00 2001 ]Applixware i innych producentów, włączając w to[Author ID1: at Tue Nov 6 23:47:00 2001 ] Applix Data — obiekt, który to program umożliwia[Author ID1: at Tue Nov 6 23:47:00 2001 ]daje[Author ID1: at Tue Nov 6 23:47:00 2001 ] dostęp do relacyjnych baz danych. Spreadsheets posiada implementację Extension Language Facility (ELF), która to właściwo[Author ID1: at Tue Nov 6 23:48:00 2001 ]co [Author ID1: at Tue Nov 6 23:48:00 2001 ]ść pozwala[Author ID1: at Tue Nov 6 23:48:00 2001 ]ułatwia[Author ID1: at Tue Nov 6 23:48:00 2001 ] dodawać [Author ID1: at Tue Nov 6 23:48:00 2001 ]dod[Author ID1: at Tue Nov 6 23:48:00 2001 ]awanie [Author ID1: at Tue Nov 6 23:48:00 2001 ]własne [Author ID1: at Tue Nov 6 23:48:00 2001 ]własnych [Author ID1: at Tue Nov 6 23:48:00 2001 ]funkcje [Author ID1: at Tue Nov 6 23:48:00 2001 ]funkcji [Author ID1: at Tue Nov 6 23:48:00 2001 ]do setek już wbudowanych. Arkusz kalkulacyjny firmy Applix może importować i eksportować różne typy dokumentów w tym[Author ID1: at Tue Nov 6 23:48:00 2001 ]włącz[Author ID1: at Tue Nov 6 23:48:00 2001 ]ając[Author ID1: at Tue Nov 6 23:49:00 2001 ]:[Author ID1: at Tue Nov 6 23:49:00 2001 ] Lotusa[Author ID1: at Tue Nov 6 23:48:00 2001 ] i Excela.

Rysunek 8.5. Arkusz kalkulacyjny wchodzący w skład pakietu [Author ID1: at Tue Nov 6 23:49:00 2001 ]Applixware[Author ID1: at Tue Nov 6 23:49:00 2001 ]

StarOffice

Innym popularnym pakietem biurowym jest StarOffice, produkt firmy Sun Microsystems, który jest dostępny nieodpłatnie w Internecie na stronie producenta: [Author ID1: at Tue Nov 6 23:49:00 2001 ]([Author ID1: at Tue Nov 6 23:49:00 2001 ]http://www.sun.com/products/staroffice. [Author ID1: at Tue Nov 6 23:49:00 2001 ]). [Author ID1: at Tue Nov 6 23:49:00 2001 ]Pakiet zajmuje około 70 MB, dlatego[Author ID1: at Tue Nov 6 23:50:00 2001 ] [Author ID1: at Thu Nov 1 11:03:00 2001 ]co wymaga dużo czasu na pobranie zwłaszcza przy połączeniu modemowym. Pakiet ten[Author ID1: at Tue Nov 6 23:49:00 2001 ] [Author ID1: at Tue Nov 6 23:49:00 2001 ] [Author ID1: at Tue Nov 6 23:50:00 2001 ]jest również [Author ID1: at Tue Nov 6 23:50:00 2001 ]rozprowadzany także [Author ID1: at Tue Nov 6 23:50:00 2001 ]na dysku CD-ROM, lecz w tym przypadku należy zapłacić za niego [Author ID1: at Thu Nov 1 11:04:00 2001 ]nośnik [Author ID1: at Thu Nov 1 11:04:00 2001 ](drobną sumkę) [Author ID1: at Tue Nov 6 23:50:00 2001 ]i za jego przesłanie.

Uwaga

Pakiet ten jest również dostępny w polskiej wersji językowej. Można go znaleźć na wielu serwerach FTP w Polsce. Wymaga on jednak zainstalowania fontów TrueType, najlepiej wraz z serwerem fontów xfstt.

StarOffice zawiera szeroką gamę aplikacji, między innymi:

• StarDesktop — menedżer plików i pulpitu.

• StarWriter — procesor tekstu.

• StarCalc — arkusz kalkulacyjny.

• StarDraw — aplikacja do tworzenia grafiki.

• StarImpress — program do tworzenia aplikacji.

• StarBase[Author ID1: at Thu Nov 1 11:05:00 2001 ] — relacyjna baza danych.

• StarSchedule — osobisty organizer śledzący kontakty, projekty, dokumenty, zadania i wydarzenia.

• StarMail — klient e-mail.

• StarDiscussion — klient grup dyskusyjnych.

• StarChart — graficzna aplikacja biznesowa.

• StarImage — edytor grafik, który zawiera wiele specjalnych efektów graficznych.

• StarMath — edytor wzorów.

Instalacja pakietu StarOffice

Aby zainstalować program StarOffice z dysku CD-ROM, zaloguj się na konto użytkownika root, zamontuj płytę CD-ROM, zmień katalog roboczy na katalog,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:06:00 2001 ] w którym zainstalowałeś pakiet StarOffice, przejdź do podkatalogu Office52/english/prod_lnx i wykonaj ciąg [Author ID1: at Thu Nov 1 11:06:00 2001 ]instrukcję instalującą[Author ID1: at Thu Nov 1 11:06:00 2001 ]poleceń[Author ID1: at Thu Nov 1 11:06:00 2001 ]:

su -

mount -t iso9660 /dev/cdrom /cdrom

cd /cdrom/Office52/english/prod_lnx

./setup

Program instalacyjny poprowadzi Cię [Author ID1: at Thu Nov 1 11:06:00 2001 ]cię [Author ID1: at Thu Nov 1 11:06:00 2001 ]przez resztę procedury.

Jeśli pobrałeś wersję z Internetu, prawdopodobnie posiadasz plik tar o nazwie przypominającej so52_01.tar. Zmień obecny katalog roboczy na katalog,[Author ID1: at Sun Nov 4 18:16:00 2001 ] do którego ściągnąłeś plik tar (na przykład /home/pobrane) i wydaj następujące polecenie[Author ID1: at Thu Nov 1 11:06:00 2001 ]polecenia[Author ID1: at Thu Nov 1 11:06:00 2001 ]:

tar xvf so52_01.tar

cd so52_inst

./setup

Jeśli zapisałeś ściągnięty plik inaczej niż jako so52_01.tar,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:06:00 2001 ] pamiętaj,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:06:00 2001 ] aby uwzględnić to w pierwszej [Author ID1: at Thu Nov 1 11:07:00 2001 ]pierwszym [Author ID1: at Thu Nov 1 11:07:00 2001 ]i drugiej [Author ID1: at Thu Nov 1 11:07:00 2001 ]drugim [Author ID1: at Thu Nov 1 11:07:00 2001 ]linii [Author ID1: at Thu Nov 1 11:07:00 2001 ]wierszu [Author ID1: at Thu Nov 1 11:07:00 2001 ]powyższego [Author ID1: at Thu Nov 1 11:07:00 2001 ]polecenia,[Author ID3: at Wed Nov 7 15:13:00 2001 ] zmieniając nazwę na właściwą. Tak jak w przypadku instalacji z CD-ROM, program instalacyjny przeprowadzi Cię [Author ID1: at Thu Nov 1 11:07:00 2001 ]cię [Author ID1: at Thu Nov 1 11:07:00 2001 ]przez resztę procesu instalacyjnego.

Niezależnie od tego,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:07:00 2001 ] czy instalujesz z płyty CD-ROM czy z pliku tar ściągniętego [Author ID1: at Tue Nov 6 23:52:00 2001 ]skopiowanego [Author ID1: at Tue Nov 6 23:52:00 2001 ]z Internetu, powinieneś przeczytać plik README, który[Author ID1: at Tue Nov 6 23:52:00 2001 ] znajdujący [Author ID1: at Tue Nov 6 23:52:00 2001 ]znajdziesz[Author ID1: at Tue Nov 6 23:52:00 2001 ]się[Author ID1: at Tue Nov 6 23:52:00 2001 ] w katalogu Office52,[Author ID1: at Tue Nov 6 23:53:00 2001 ] dla [Author ID1: at Thu Nov 1 11:07:00 2001 ]w celu [Author ID1: at Thu Nov 1 11:07:00 2001 ]zapoznania się z instrukcjami dotyczącymi instalacji i użytkowania pakietu StarOffice.

Uruchamianie pakietu [Author ID3: at Wed Nov 7 15:13:00 2001 ]StarOffice

Kiedy już zainstalujesz ten pakiet biurowy, uruchom X Window i przy [Author ID1: at Thu Nov 1 11:08:00 2001 ]za [Author ID1: at Thu Nov 1 11:08:00 2001 ]pomocy [Author ID1: at Thu Nov 1 11:08:00 2001 ]pomocą [Author ID1: at Thu Nov 1 11:08:00 2001 ]emulatora terminala [Author ID1: at Tue Nov 6 23:53:00 2001 ]terminal[Author ID1: at Tue Nov 6 23:53:00 2001 ]a [Author ID1: at Tue Nov 6 23:53:00 2001 ]wydaj następujące polecenie[Author ID1: at Thu Nov 1 11:07:00 2001 ]polecenia[Author ID1: at Thu Nov 1 11:07:00 2001 ]:

PATH=$PATH:/opt/Office52/bin

soffice

Jeżeli zainstalowałeś program StarOffice w innym katalogu niż /opt/Office52,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:08:00 2001 ] będziesz musiał odpowiednio poprawić wyżej wymienioną komendę (pierwszą [Author ID1: at Thu Nov 1 11:16:00 2001 ]pierwszy [Author ID1: at Thu Nov 1 11:16:00 2001 ]linię)[Author ID1: at Thu Nov 1 11:16:00 2001 ]wiersz[Author ID1: at Thu Nov 1 11:16:00 2001 ].

Podczas uruchamiania pakietu automatycznie ukazuje się program StarDesktop, co przedstawia rysunek 8.6. StarDesktop przypomina Eksploratora [Author ID1: at Tue Nov 6 23:54:00 2001 ]Windows Explorera [Author ID1: at Tue Nov 6 23:54:00 2001 ]i GNOME File Managera[Author ID1: at Thu Nov 1 11:17:00 2001 ] (Menedżera [Author ID1: at Tue Nov 6 23:54:00 2001 ]menedżer [Author ID1: at Tue Nov 6 23:54:00 2001 ]plików GNOME). Pozwala on[Author ID1: at Tue Nov 6 23:54:00 2001 ]Umożliwia[Author ID1: at Tue Nov 6 23:54:00 2001 ] wykonać [Author ID1: at Tue Nov 6 23:54:00 2001 ]wykonywanie [Author ID1: at Tue Nov 6 23:54:00 2001 ]różne [Author ID1: at Tue Nov 6 23:54:00 2001 ]różnych [Author ID1: at Tue Nov 6 23:54:00 2001 ]operacje[Author ID1: at Tue Nov 6 23:54:00 2001 ]operacji[Author ID1: at Tue Nov 6 23:54:00 2001 ], np.[Author ID1: at Thu Nov 1 11:17:00 2001 ] w celu otworzenia [Author ID1: at Thu Nov 1 11:17:00 2001 ]otwieranie [Author ID1: at Thu Nov 1 11:17:00 2001 ]plików dokumentów lub katalogów: wskazać, kliknąć, przeciągnąć i upuścić[Author ID1: at Thu Nov 1 11:17:00 2001 ].

Rysunek 8.6. StarDesktop

Rysunek 8.7 ilustruje StarWriter, procesor tekstu, który umożliwia między innymi szyfrowanie PGP wiadomości email oraz kilka innych czynności, których nie znajdziesz w pakiecie MS Office 97. Podobnie jak aplikacja Applixware Words, pozwala na importowanie i eksportowanie różnych dokumentów, w tym plików MS Word 97.

Rysunek 8.7. Procesor tekstu StarWriter z pakietu StarOffice

Na kolejnym rysunku 8.8 pokazany został StarImpress —[Author ID1: at Tue Nov 6 23:55:00 2001 ],[Author ID1: at Tue Nov 6 23:55:00 2001 ] program do tworzenia graficznych prezentacji. Podobnie jak program Applixware Presents, StarImpress importuje i eksportuje wiele typów plików, włączając prezentacje MS PowerPoint 97. Umożliwia także t[Author ID1: at Tue Nov 6 23:55:00 2001 ]T[Author ID1: at Tue Nov 6 23:55:00 2001 ]worzenie[Author ID1: at Tue Nov 6 23:55:00 2001 ]y[Author ID1: at Tue Nov 6 23:55:00 2001 ] animacji[Author ID1: at Tue Nov 6 23:55:00 2001 ]animacje[Author ID1: at Tue Nov 6 23:55:00 2001 ], wykresów[Author ID1: at Tue Nov 6 23:55:00 2001 ]wykresy[Author ID1: at Tue Nov 6 23:55:00 2001 ]; dostarcza[Author ID1: at Tue Nov 6 23:55:00 2001 ], posiada[Author ID1: at Tue Nov 6 23:55:00 2001 ] szablony prezentacji, efekty 3D i wiele innych funkcji i właściwości.

Rysunek 8.8. Program StarImpress

Następnym programem przedstawionym na rysunku 8.9 jest StarDraw, aplikacja służąca do tworzenia grafiki (rysowania). Posiad[Author ID1: at Tue Nov 6 23:56:00 2001 ]a ona[Author ID1: at Tue Nov 6 23:56:00 2001 ]Dostarcza on[Author ID1: at Fri Nov 2 18:40:00 2001 ] wielu [Author ID1: at Fri Nov 2 18:40:00 2001 ]wiele [Author ID1: at Fri Nov 2 18:40:00 2001 ]narzędzi i przyborów do rysowania wraz z efektami graficznymi. P[Author ID1: at Tue Nov 6 23:56:00 2001 ], p[Author ID1: at Tue Nov 6 23:56:00 2001 ]racuje
z wieloma formatami plików, włączając nawet Windows Metafile (WMF).

Rysunek 8.9. Program do rysowania StarDraw

W dodatku do tych wszystkich aplikacji[Author ID1: at Tue Nov 6 23:56:00 2001 ],[Author ID1: at Tue Nov 6 23:56:00 2001 ] StarOffice posiada także kilka mniejszych programików,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:18:00 2001 ] ale za to bardzo użytecznych. Na przykład rysunek 8.10 przedstawia StarSchedule, który pomaga śledzić zadania do wykonania wpisując je do określonych list.[Author ID1: at Tue Nov 6 23:56:00 2001 ].[Author ID1: at Tue Nov 6 23:56:00 2001 ]

Rysunek 8.10. Organizer StarSchedule

Corel WordPerfect dla Linuksa

Inną popularną aplikacją jest Corel WordPerfect dla Linuksa, dostępny nieodpłatnie do użytku prywatnego na stronie WWW firmy Corel: http://www.linux.corel.com/. WordPerfect to nie tylko procesor tekstu,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:18:00 2001 ] ale daleko mu jeszcze do pełnego pakietu biurowego;[Author ID1: at Thu Nov 1 11:18:00 2001 ],[Author ID1: at Thu Nov 1 11:18:00 2001 ] na przykład[Author ID1: at Tue Nov 6 23:57:00 2001 ],[Author ID1: at Thu Nov 1 11:18:00 2001 ] [Author ID1: at Tue Nov 6 23:57:00 2001 ]nie posiada na przykład [Author ID1: at Tue Nov 6 23:57:00 2001 ]żadnego arkusza kalkulacyjnego. Jednakże dostarcza [Author ID1: at Tue Nov 6 23:57:00 2001 ]wielu[Author ID1: at Tue Nov 6 23:57:00 2001 ]e[Author ID1: at Tue Nov 6 23:57:00 2001 ] ciekawych funkcji i właściwości włączając[Author ID1: at Tue Nov 6 23:57:00 2001 ]czyni go interesującą aplikacją[Author ID1: at Tue Nov 6 23:57:00 2001 ]:

• Menedżera [Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]menedżer [Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]plików,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ].[Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]

• Możliwość [Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]możliwość [Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]rysowania grafik i tworzenia wykresów,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ].[Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]

• Funkcje [Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]funkcje [Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]arkusza kalkulacyjnego w tabelach,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ].[Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]

• Tworzenie [Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]tworzenie [Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]dokumentów HTML.[Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ].[Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]

Dodatkowo, płatna [Author ID1: at Tue Nov 6 23:58:00 2001 ]komercyjna [Author ID1: at Tue Nov 6 23:58:00 2001 ]wersja posiada następujące opcje:

• Zaawansowane [Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]zaawansowane [Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]funkcje do rysowania grafiki i tworzenia wykresów,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ].[Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]

• Kontrolę [Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]kontrolę [Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]wersji,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ].[Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]

• Zbiór [Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]zbiór [Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]obrazków, zdjęć, tekstur, szablonów i fontów.[Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ].[Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]

Wersja darmowa zajmuje około 24 MB (około dwóch godzin ściągania [Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]kopiowania[Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ], [Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]zakładając, że posiadasz modem
[Author ID1: at Thu Nov 1 11:19:00 2001 ]o maksymalnej prędkości 28.[Author ID1: at Fri Nov 2 18:42:00 2001 ],[Author ID1: at Fri Nov 2 18:42:00 2001 ]8 kb/s).

Instalacja programu WordPerfect dla Linuksa

Aby zainstalować WordPerfect dla Linuksa, zmień aktualny katalog roboczy na katalog, który zwiera pobrany
z sieci plik, i wydaj polecenie:

DISPLAY=localhost:0

Następnie uruchom X Window i w oknie terminala [Author ID1: at Tue Nov 6 23:58:00 2001 ]terminal[Author ID1: at Tue Nov 6 23:58:00 2001 ]a [Author ID1: at Tue Nov 6 23:58:00 2001 ]wprowadź komendę[Author ID1: at Thu Nov 1 11:20:00 2001 ]ydaj polecenia[Author ID1: at Thu Nov 1 11:20:00 2001 ]:

cd /download

tar zxvf wp.tgz

./Runme

Jeśli pobrałeś plik do innego katalogu niż podany w poleceniu lub ściągnąłeś plik, który ma inną nazwę,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:20:00 2001 ] nie zapomnij uwzględnić tego w powyższym [Author ID1: at Thu Nov 1 11:20:00 2001 ]poleceniu!

Program instalacyjny przeprowadzi Cię [Author ID1: at Thu Nov 1 11:20:00 2001 ]cię [Author ID1: at Thu Nov 1 11:20:00 2001 ]przez proces instalacji szybko i bezboleśnie.

Aby zainstalować program WordPerfect z płyty CD-ROM,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:20:00 2001 ] podążaj za instrukcjami dołączonymi do dysku CD-ROM.

Uwaga

Niektóre strony Web[Author ID3: at Wed Nov 7 15:15:00 2001 ]WWW[Author ID3: at Wed Nov 7 15:15:00 2001 ], włączając stronę firmy Corel,[Author ID1: at Wed Nov 7 00:00:00 2001 ] udostępniają [Author ID1: at Wed Nov 7 00:00:00 2001 ]pozwalają [Author ID1: at Wed Nov 7 00:00:00 2001 ]do [Author ID1: at Wed Nov 7 00:00:00 2001 ]pobrania[Author ID1: at Wed Nov 7 00:00:00 2001 ]ć[Author ID1: at Wed Nov 7 00:00:00 2001 ] plik programu WordPerfect w postaci nieskompresowanej. Jeśli komenda [Author ID1: at Fri Nov 2 18:44:00 2001 ]polecenie [Author ID1: at Fri Nov 2 18:44:00 2001 ]tar wyświetli komunikat o błędzie oznaczającym[Author ID1: at Fri Nov 2 18:44:00 2001 ], że nie jest to wcale plik w formacie gzip, użyj poniższego polecenia do rozpakowania archiwum:

tar xvf wp.tar

Praca z programem WordPerfect

Kiedy już zainstalujesz ten program, uruchom sesję X i w oknie terminala[Author ID1: at Wed Nov 7 00:01:00 2001 ]a wprowadź komendę[Author ID1: at Thu Nov 1 11:23:00 2001 ]wydaj polecenie[Author ID1: at Thu Nov 1 11:23:00 2001 ]:

/opt/corelwp8/wp/bin/xwp

Rysunek 8.11 przedstawia ekran programu WordPerfect.

Rysunek 8.11. WordPerfect dla Linuksa[Author ID1: at Thu Nov 1 11:24:00 2001 ]

Inne aplikacje biurowe

Tabela 8.1 opisuje kilka innych aplikacji biurowych dostępnych dla systemu Linux. Pomiędzy nimi znajduje się TeX, wolnodostępny [Author ID1: at Thu Nov 1 11:24:00 2001 ]pakiet o niezrównanej mocy[Author ID1: at Thu Nov 1 11:24:00 2001 ], [Author ID1: at Thu Nov 1 11:24:00 2001 ]przeznaczony do publikacji o niezrównanej mocy[Author ID1: at Thu Nov 1 11:24:00 2001 ]. Ze względu na wyrafinowane utrzymanie matematycznych [Author ID1: at Thu Nov 1 11:26:00 2001 ]matematy[Author ID1: at Thu Nov 1 11:26:00 2001 ]czne [Author ID1: at Thu Nov 1 11:26:00 2001 ]notacji [Author ID1: at Thu Nov 1 11:26:00 2001 ]notacje [Author ID1: at Thu Nov 1 11:26:00 2001 ]i formuł[Author ID1: at Thu Nov 1 11:26:00 2001 ]formuły[Author ID1: at Thu Nov 1 11:26:00 2001 ],[Author ID1: at Thu Nov 1 11:26:00 2001 ] TeX jest ulubionym programem pośród [Author ID1: at Thu Nov 1 11:25:00 2001 ]naukowców i matematyków.

Tabela 8.1. Inne aplikacje biurowe da[Author ID1: at Sun Nov 4 18:17:00 2001 ]la[Author ID1: at Sun Nov 4 18:17:00 2001 ] Linuksa

Aplikacja	Strona sieci Web	Opis
Angoss SmartWare	http://www.angoss.com/	Zawiera procesor tekstu, arkusz kalkulacyjny i relacyjną bazę danych. Darmowa wersja demonstracyjna pozbawiona możliwości drukowania i zapisywania.
Axene Office	http://www.axene.com/	Zawiera procesor tekstu, arkusz kalkulacyjny i aplikację do [Author ID1: at Wed Nov 7 00:01:00 2001 ]dla [Author ID1: at Wed Nov 7 00:01:00 2001 ]publikacji biurowych. Licencjonowana odpłatnie wraz z dość kosztowną dokumentacją.
KOffice	http://www.koffice.kde.org/	Pakiet biurowy GPL[Author ID1: at Thu Nov 1 11:26:00 2001 ].
Lotus eSuite	http://www.lotus.com/home.nfs/tabs/esuite1	Aplet Java zawierający procesor tekstu, arkusz kalkulacyjny, prezentacje graficzne, terminarz, wykresy, SQL/JDBC oraz CGI gateway. Licencjonowana [Author ID1: at Thu Nov 1 11:27:00 2001 ]Licencja [Author ID1: at Thu Nov 1 11:27:00 2001 ]odpłatnie [Author ID1: at Thu Nov 1 11:27:00 2001 ]odpłatna — zależy od [Author ID1: at Thu Nov 1 11:27:00 2001 ]na ilość[Author ID1: at Thu Nov 1 11:27:00 2001 ]liczby[Author ID1: at Thu Nov 1 11:27:00 2001 ] użytkowników.
Quadratron Cliq	http://www.quad.com/	Znakowy pakiet biurowy. Licencja odpłatna zależna od ilości [Author ID1: at Thu Nov 1 11:27:00 2001 ]liczby [Author ID1: at Thu Nov 1 11:27:00 2001 ]użytkowników.
TeX	http://www.ctan.org/	Aplikacja dla publikacji biurowych GPL. Wyrafinowana i potężna,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:27:00 2001 ] lecz raczej niewygodna w użyciu.[Author ID1: at Sun Nov 4 18:17:00 2001 ]

Pozostałe metody pracy biurowej

Jeśli po wypróbowaniu różnych pakietów biurowych dla systemu Linux zatęsknisz za swoim pakietem biurowym Windows, możesz spowodować[Author ID1: at Thu Nov 1 11:28:00 2001 ]sprawić[Author ID1: at Thu Nov 1 11:28:00 2001 ],[Author ID1: at Thu Nov 1 11:27:00 2001 ] aby Twój pakiet biurowy [Author ID1: at Thu Nov 1 11:27:00 2001 ]współpracował on [Author ID1: at Thu Nov 1 11:28:00 2001 ]z Linuksem, na dwa sposoby:

• Za [Author ID1: at Thu Nov 1 11:28:00 2001 ]za [Author ID1: at Thu Nov 1 11:28:00 2001 ]pomocą wirtualnej platformy VMWare[Author ID1: at Thu Nov 1 11:28:00 2001 ]VMware,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:28:00 2001 ]

• Przy [Author ID1: at Thu Nov 1 11:28:00 2001 ]przy [Author ID1: at Thu Nov 1 11:28:00 2001 ]użyciu programu WINE.[Author ID1: at Thu Nov 1 11:28:00 2001 ]

Poniższa sekcja[Author ID1: at Thu Nov 1 11:28:00 2001 ]Kolejny podrozdział[Author ID1: at Thu Nov 1 11:28:00 2001 ] opisuje obydwie metody.

VMWare[Author ID1: at Thu Nov 1 11:28:00 2001 ]VMware[Author ID1: at Thu Nov 1 11:28:00 2001 ]

Firma VMWare [Author ID1: at Thu Nov 1 11:28:00 2001 ]VMwa[Author ID1: at Thu Nov 1 11:28:00 2001 ]re [Author ID1: at Thu Nov 1 11:28:00 2001 ]Inc. Przedstawiła [Author ID1: at Thu Nov 1 11:29:00 2001 ]przedstawiła [Author ID1: at Thu Nov 1 11:29:00 2001 ]ostatnio wersję 2.0.4[Author ID1: at Thu Nov 1 11:29:00 2001 ]3.0[Author ID1: at Thu Nov 1 11:29:00 2001 ] Beta[Author ID1: at Thu Nov 1 11:30:00 2001 ] produktu o nazwie VMWare [Author ID1: at Thu Nov 1 11:30:00 2001 ]VMware [Author ID1: at Thu Nov 1 11:30:00 2001 ]Workstation dla systemu Linux. Dostępne są także wersje dla Windows 2000, Windows XP[Author ID1: at Thu Nov 1 11:30:00 2001 ] i Windows NT oraz produkty udoskonalone: VMWare [Author ID1: at Thu Nov 1 11:30:00 2001 ]VMware [Author ID1: at Thu Nov 1 11:30:00 2001 ]GSX serwer dla wszystkich wyżej wymienionych systemów operacyjnych. Aby pobrać najnowszą wersję tego programu,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:30:00 2001 ] zajrzyj na stronę http://www.vmware.com/.

Jak sama nazwa wskazuje, VMWare [Author ID1: at Thu Nov 1 11:31:00 2001 ]VMware [Author ID1: at Thu Nov 1 11:31:00 2001 ]dla Linuksa działa pod [Author ID1: at Thu Nov 1 11:31:00 2001 ]z [Author ID1: at Thu Nov 1 11:31:00 2001 ]systemem Linux,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:31:00 2001 ] a VMWare [Author ID1: at Thu Nov 1 11:31:00 2001 ]VMware [Author ID1: at Thu Nov 1 11:31:00 2001 ]dla Windows (XP/[Author ID1: at Thu Nov 1 11:31:00 2001 ]2000/NT) pracuje pod kontrolą systemu Windows (XP/[Author ID1: at Thu Nov 1 11:31:00 2001 ]2000/NT). Każdy produkt pozwala uruchomić tzw. gościnny system operacyjny oprócz głównego systemu operacyjnego! Obsługiwane gościnne systemy operacyjne to:

• FreeBSD,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:32:00 2001 ]

• Linux,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:32:00 2001 ]

• MS-DOS 6.x,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:32:00 2001 ]

• Solaris 7 Intel Edition,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:32:00 2001 ]

• Windows 2000,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:32:00 2001 ]

• Windows 3.1,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:32:00 2001 ]

• Windows 95,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:32:00 2001 ]

• Windows 98,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:32:00 2001 ]

• Windows NT.[Author ID1: at Thu Nov 1 11:33:00 2001 ]

[Author ID1: at Thu Nov 1 11:32:00 2001 ]

Na przykład za pomocą VMWare [Author ID1: at Thu Nov 1 11:33:00 2001 ]VMware [Author ID1: at Thu Nov 1 11:33:00 2001 ]Workstation dla Linuksa możesz pracować z ulubionymi aplikacjami napisanymi dla systemu Windows 9.x, włączając w to [Author ID1: at Wed Nov 7 00:03:00 2001 ]pakiety biurowe. Pierwsze doświadczenia z tym programem pokazały, że jest to potężne i bardzo wydajne narzędzie do uruchamiania aplikacji biurowych
w systemie Linux.

Ograniczona czasowo w[Author ID1: at Fri Nov 2 18:43:00 2001 ]W[Author ID1: at Fri Nov 2 18:43:00 2001 ]ersja demonstracyjna[Author ID1: at Fri Nov 2 18:43:00 2001 ] ograniczona czasowo [Author ID1: at Fri Nov 2 18:43:00 2001 ]jest dostępna na stronie producenta. Można także z tej strony bezpośrednio zakupić ten produkt. Jednak zanim to zrobisz, najpierw go wypróbuj. Aby VMWare [Author ID1: at Thu Nov 1 11:33:00 2001 ]VMware [Author ID1: at Thu Nov 1 11:33:00 2001 ]poprawnie działał,[Author ID1: at Wed Nov 7 00:03:00 2001 ] musisz posiadać kopię gościnnego systemu operacyjnego wraz ze wszystkimi aplikacjami, które będziesz chciał przy okazji [Author ID1: at Wed Nov 7 00:03:00 2001 ]uruchomić, na dysku twardym [Author ID1: at Wed Nov 7 00:03:00 2001 ]T[Author ID1: at Thu Nov 1 11:33:00 2001 ]wojego [Author ID1: at Thu Nov 1 11:33:00 2001 ]systemu Linux[Author ID1: at Wed Nov 7 00:03:00 2001 ].

WINE

WINE (rekursywny akronim „WINE is not an emulator” — Wine nie jest emulatorem) jest programem, który prezentuje inne podejście przy wspieraniu [Author ID1: at Wed Nov 7 00:03:00 2001 ]do uruchamiania [Author ID1: at Wed Nov 7 00:03:00 2001 ]starszych aplikacji. WINE jest Uniksową [Author ID1: at Thu Nov 1 11:37:00 2001 ]uniksową [Author ID1: at Thu Nov 1 11:37:00 2001 ](opartą na GPL) implementacją interfejsu programowania aplikacji (API) Windows 3.x i Win32. Poprzez zainstalowanie tego programu na komputerze otrzymasz możliwość uruchamiania w Linuksie aplikacji systemów MS-DOS i Windows. Ponieważ WINE implementuje API samodzielnie, nie musisz posiadać kopii systemu Windows lub MS-DOS na dysku twardym z systemem Linux.

WINE jest wciąż rozwijany, ponieważ nie wszystkie aplikacje systemów Windows i MS-DOS działają poprawnie. Niektóre zawierają specjalne funkcje, które nie zostały jeszcze zaimplementowane. Na stronie HQ Development http://www.winehq.com/ znajduje się baza przechowująca rekordy [Author ID1: at Wed Nov 7 00:05:00 2001 ]informacj[Author ID1: at Wed Nov 7 00:05:00 2001 ]e [Author ID1: at Wed Nov 7 00:05:00 2001 ]o możliwościach uruchamiania programów dla Windows i MS-DOS, zgłaszanych przez użytkowników tego programu. Obecnie baza zawiera ponad 2 [Author ID1: at Thu Nov 1 11:39:00 2001 ]000 programów o średniej punktacji 2,5 (od [Author ID1: at Thu Nov 1 11:39:00 2001 ]0 — kompletnie [Author ID1: at Sun Nov 4 18:18:00 2001 ]całkowicie [Author ID1: at Sun Nov 4 18:18:00 2001 ]niefunkcjonalna, do 5 — działająca perfekcyjnie).

Pobieranie i instalacja WINE

WINE jest często uaktualnianym programem i jeszcze nie w pełni skończonym. Dlatego zamiast instalować go
z CD-ROM-u dołączonego do tej książki[Author ID1: at Thu Nov 1 11:39:00 2001 ], powinieneś raczej ściągnąć WINE ze strony http://packages.debian.org/wine. W celu zainstalowania programu przeczytaj Dodatek [Author ID1: at Thu Nov 1 11:40:00 2001 ]dodatek [Author ID1: at Thu Nov 1 11:40:00 2001 ]C „Narzędzia [Author ID1: at Thu Nov 1 11:40:00 2001 ]do zarządzania pakietami Debiana[Author ID1: at Thu Nov 1 11:40:00 2001 ]Narzędzia do obsługi pakietów Debiana[Author ID1: at Thu Nov 1 11:40:00 2001 ]”,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:40:00 2001 ] gdzie przedstawiona została pełna instrukcja instalacji tego programu.

Uruchamianie WINE

Jeśli system Linux automatycznie montuje partycję systemu Windows (istniejącą) jako katalog /c,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:40:00 2001 ] możesz od razu uruchomić WINE. W przeciwnym wypadku [Author ID1: at Thu Nov 1 11:41:00 2001 ]przypadku [Author ID1: at Thu Nov 1 11:41:00 2001 ]musisz najpierw ustawić prostą strukturę katalogów. Aby tego dokonać,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:41:00 2001 ] zaloguj się na konto użytkownika root i wydaj następujące polecenie[Author ID1: at Thu Nov 1 11:41:00 2001 ]polecenia[Author ID1: at Thu Nov 1 11:41:00 2001 ]:

mkdir -p /c/windows/system

> /c/windows/win.ini

Uwaga

Jeśli system Linux automatycznie montuje partycję systemu Windows jako katalog /c,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:41:00 2001 ] powyższe komendy [Author ID1: at Fri Nov 2 18:43:00 2001 ]polecenia [Author ID1: at Fri Nov 2 18:43:00 2001 ]zniszczą aktualną konfigurację systemu Windows! Nie wykonuj ich, ponieważ w takim wypadku [Author ID1: at Thu Nov 1 11:41:00 2001 ]przypadku [Author ID1: at Thu Nov 1 11:41:00 2001 ]nie potrzebujesz ich do uruchomienia WINE.

Aby przygotować aplikację systemu MS-DOS lub Windows do działania w Linuksie,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:41:00 2001 ] skopiuj dany program wraz ze wszystkimi bibliotekami DLL i innymi plikami do katalogu /c/windows. Na przykład, aby przygotować aplikację Saper do uruchomienia,[Author ID1: at Wed Nov 7 00:06:00 2001 ] skopiuj pliki winmine.exe oraz winmine.ini do katalogu /c/windows. Musisz mieć uruchomioną sesję X, aby aplikacja ta mogła w ogóle działać. Wpisz polecenie wine,[Author ID1: at Sun Nov 4 18:18:00 2001 ] podając jako argument pełną nazwę aplikacji. Na przykład, aby uruchomić Sapera,[Author ID1: at Thu Nov 1 11:41:00 2001 ] wydaj polecenie:

wine winmine.exe

Rysunek 8.12. Saper działający w systemie Linux

Open Source — w wolnym tłumaczeniu „otwarte źródło” — chodzi o oprogramowanie, które zawiera kod źródłowy wraz z programem oraz jest darmowe do użytku prywatnego.

GPL — General Public License — generalna licencja publiczna.

2 Część I ♦ Podstawy obsługi systemu WhizBang (Nagłówek strony)

2 C:\hel\r08-05.doc

brak rys.. Bulba: Wojtkowi tłumaczyłem nie idzie zrobić zrzutów trza zeskanować

[Author ID1: at Thu Nov 1 11:01:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:01:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:01:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:01:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:01:00 2001 ]??? gdzie jest ryzunek;-)[Author ID1: at Thu Nov 1 11:01:00 2001 ]

[Author ID1: at Thu Nov 1 11:01:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:01:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:01:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:01:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:01:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:01:00 2001 ]????[Author ID1: at Thu Nov 1 11:01:00 2001 ]

[Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ][Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ][Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ][Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ][Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ] ?[Author ID1: at Tue Nov 6 23:41:00 2001 ]

[Author ID1: at Tue Nov 6 23:49:00 2001 ][Author ID1: at Tue Nov 6 23:49:00 2001 ][Author ID1: at Tue Nov 6 23:49:00 2001 ][Author ID1: at Tue Nov 6 23:49:00 2001 ][Author ID1: at Tue Nov 6 23:49:00 2001 ]?[Author ID1: at Tue Nov 6 23:49:00 2001 ]

[Author ID1: at Thu Nov 1 11:05:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:05:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:05:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:05:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:05:00 2001 ] Nie kojarzę. Może się mylę, ale baza się nazywa Adabase albo coś w tym stylu.[Author ID1: at Thu Nov 1 11:05:00 2001 ] Bulba: adabase to inna bajka. Na oficjalnej stronie od StarOffice jest nazwa „Star Office Base”. Ale tam wszytko nazywa się pełną Nazwą czyli z „Office” w nazwie.

[Author ID1: at Thu Nov 1 11:24:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:24:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:24:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:24:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:24:00 2001 ]?[Author ID1: at Thu Nov 1 11:24:00 2001 ]

chyba: narzędzia do tworzenia prezentacji graficznych i wykresów? Bulba: rzeczywiście bardziej po polsku.

Albo Server, albo odwrotna kolejność. Bulba: Możę lepiej z Server ??

[Author ID1: at Thu Nov 1 11:39:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:39:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:39:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:39:00 2001 ][Author ID1: at Thu Nov 1 11:39:00 2001 ]??????[Author ID1: at Thu Nov 1 11:39:00 2001 ] Bulba: jak wcześniej sugeruje dołożyć 3 płytki.

---