I 3 jpeg

Przez ciebie zbladł*) Polskę tak przejęła żałość Na wieść, że Krzycki chory legł. taki zdjął lęk. Przez ciebie dwór nasz zmienił zwyczajny swój wygląd I całkowicie dawny swój utracił blask.

Gdzieżościo uleciały teraz stąd, radości?

Gdzie piosenki, puchary, miłostki i żart?

Wszędzie smutek się włóczy tylko i żałoba,

Każdą chwilę zapełnia żałośliwy lęk,

1 tak jak w domu, kiedy zachorzeje ojciec,

Grono strwożonych dzieci błądzi wokół ścian    "

Tak znękana chorobą teraz swego pana

Bezczynnie się szlachecka tutaj snuje młódź. Mogłażcś ty zuchwale porwać się na chlubę Naszą j na najwyższą wśród Sarmucji głów?

Czemuż więc mnie oszczędzasz? Na mnie jego boleść *-* Przenieś! Niech pana zdrowie okupi mu śmierć!

Gdy to mówię, żółć czarna wybucha i pali ' Biskupa pierś, wychudzą kształt czcigodnych lic. Szybko w chorobie każda zwłoka niebezpieczna!

heglowski, ty mu pomoc lekarską twą nieś!

Nieś ją, bo dawne życic przywrócić Kr/yckiemu To tyle, co Sarmacji życic wrócić znów,

A gdy I.echii zachowasz w zdrowiu jej Jowisza,

To zasłużysz na miłość jej po wszystek czas, Potomność cię podziwiać będzie długie wieki,

Jeśli pozwoli tylko pieśniom moim żyć,

A my ciebie nazwiemy wielkim Machaonem I w sławie nie dorówna ci Mclumpus sam.

ELEGIA II

Ouam legis, Euganca libi lilletu venil ab tubę

Z miasta cugancjskicgo przybywa do ciebie Ten, który czytasz właśnie, Janicjusza list. Przynosi lobie, wielki Sprowski, pozdrowienie I na długie ci lala życzy wszelkich dóbr.

Pych ja dla ciebie chciałbym, o nie zawsze proszę I modlitwy do władczych zanoszę wciąż bóstw. Jeśli zaś może pytasz o nowiny z Lacjum,

Warte, abym do waszych przekazał jc rąk,

10 AntolojU* poezji 241