~LWF0013

Test 6

Uwaga, pułapki!

Falsi amici

W języku polskim i włoskim znaleźć można wyrazy podobne do siebie pod względem pisowni, brzmienia i znaczenia. Ten ostatni rodzaj podobieństwa zdarza się jednak najrzadziej. Z reguły bowiem jednakowe z pozoru słowa znaczą w każdym języku zupełnie co innego. Aby się o tym przekonać, przetłumacz poniższe wyrazy.

1.    brama la brama

2.    kantyna la cantina

3.    firma la firma

4.    kamera la camera

5.    kura la cura

6.    lampa

U lampo

7. post , il posto

>

pula la pula

regał il regalo

riposta

riposto

stypendium

10    stipendio

tempo

11    tempo