0088

stojący kwiatostan, podobnie jak u storczyków. Zapachu nie ma. smak roztartego Kida bard/o gorzki.

Liść (Folium Menyanthidii) działa żókiopędnie. przeciwzapalnic, pr/ociwgo-rpcAowo. pobudza czynności żołądka, wzmacnia działanie gruczołów wewnętrznego wydzielania i uspokaja układ nerwowy. Napar 2-3 razy dziennic pól szklanki, lub też mniej a częściej, stosuje się przy osłabieniu żołądka, kurczach, złym trawieniu, przy gorączce wywołanej złym trawieniem, w nadkwasocic. zaparciu, wzdęciach i niedomodze wątroby. W połączeniu z piołunem i tysiącznikiem działa znacznie mocniej i jest stołowany przeciw zimnicy. We wszystkich wyżej wyliczonych chorobach można stosować nalewkę na świeżym liściu (10-15 kropli na cukier lub wodę) i proszek (mniej niż pół łyżeczki na dawkę). Herb. op. 20.0 i 50.0. Wchodzi w skład Digestosan (p. mieszanki ziołowe). Gastrogran i Tinctura anurs. K.N.Sn.

Rcc. M. Uki bobrka 3 części wagowe. ziela piohmu I część i kwiatu słonecznika 2 części, napar — w zimnicy.

Liść bobrka, liść mięty, krwawnika, kminek, ziele tysiącznikn. ziele piołunu, korzeń omanu, w równych ilościach, napar, pół szklanki przed jedzeniem (przy niestrawności połączonej z brakiem kwasów żołądkowych lub ogólną rndkwasotą).

Ze względu na zawartość w ilamin. których szczegółowego obliczenia jcszc/c nic mamy . bobrek najlepiej zażywać sproszkowany.

11. Borówka brusznica (KurnHiwii VUit ittoea 1..) z rodziny wrzosowatych (F.riatcfae) jest. zarówno jeśli chodzi o tę diobną roślinkę, jak i jej owoce, dostatecznie znana, nic ma potrzeby jej opisywać. Kwitnie w maju-czerwcu biało-czerwonymi dzwoneczkami. Kicie do celów leczniczych zbiera się przed dojrzewaniem owoców w lipcu. owoc zbiera się w sierpniu.

O zastosowaniu leczniczym liścia dowiedzieliśmy się / Rosji w XVII w ieku, a o wartości leczniczej owocu dowiedzieliśmy się dopiero w XIX wieku z...Anglii: sos Cumberland, którego podstawą są borówki¹ stosuje vę do najcięższych mięs. jako znakomity sos trawienny.

Liść (Folium Fitis IcScac) działa moczopędnie, ściągająco i dezynfekujące. Napar należy pić małymi ilościami przy wszystkich chorobach dróg moczowych, zimnicy i chorobach reumatycznych. Liść zawiera wiele witamin, m.in. od 100 do 740 mg witaminy C. Herb. op. 20.0 i 50.0. Przetwory: Idalbina. K.N.Sn Owoc(Fnitlus Filii hkue) działa przcciwhiegunkowo. moczopędnie, ściągając© i poprawia czynności żołądka Jako konfitura może być podawany po najcięższym obiedzic. Sok nastawiany jest lepszy od wysmażonego ze względu na zawartość witamin. Owoc borówki w kilogramie produktu zawiera: białka 2.63

1

Zwykli Monałkę na maśle ro/prouielza tę solosm i borowi lurcraych lub t konfu wy. ale pi«lart)TŁi pi rei oto. aby nie było polek OicŁć m,un> tylko ryle. ile (reeba. sos powinien być wyraźnie Jodki, i ro/prcmislzc wędą, aby rcc byt aa kwaśny i za gęsty. W braku borówek v>» uki o msczeych wtiiriwośtśaeh irawsrnnyth można /robić r pr/el.irlcjto miąższu twmocroiiyeh sus/o-•yeh śliwek