Emblematy60

EMBLEMA 48

Mor. 48; Cap. 3; Vaenius II, 2.

Napis — M i R: Cant. 2, 10 (por. też: Cant. 2, 13). w. 1 R: kochano, w. 3 M: czekąm; R: czekam, w. 5 R: mie.

w. 11 R: o kiedysz ten tesz czas. w. 12 M: pięknością; R: pięknością.

w. 14 M: posyłały uszy (poprawione potem: posyłały); R: posilały usz

()blubieniec tęskni bez Oblubienice swojej i wabi ją do siebie. Napis: Pódź do mnie gołębico moja. Cant. 2, 10.

Przyleć kochana, przyleć gołębico,

Bywaj jedyna ma Oblubienico,

Bywaj co prędzej, czekam cię ochoczy,

Jużemci sobie i wypatrzył oczy 5 Wyglądając cię i szyja mię boli,

Ty sobie jakoś poczynasz powoli;

A nie wiesz, jako ciężko mojej duszy Czynisz, jak sroga tęsknica ją suszy,

Tak iż bez ciebie, kochanko jedyna,

10 Rokiem mi każda zda się być godzina.

O, kiedyż też ten czas przydzie szczęśliwy,

Gdy Twą pi<ę>knością wzrok napasę chciwy,

Gdy wdzięczne słowa, ochłodę mej duszy Łakome będą <posilały> uszy,

15 Kiedy cię ręka przytuli życzliwa

I myśląc o tym serce się rozpływa.

101