IMAG0143

PAIS1J CHILENDARSK1 / HILENDARSKI (1722-1773), pisarz bułgarski, autor słynnego dzieła historiograficznego —> Słowianobułgarska historia (Cnaesmoóon-eapcKOJi ucmopun, 1762, wyd. poi. 1981), które przez potomnych zostało uznane za inicjujące nową epokę w dziejach Bułgarii, —► odrodzenie narodowe. ]edynym źródłem wiedzy na temat życia Paisija pozostają autobiograficzne uwagi w przedmowie do Słowianobułgarskiej historii. Jak sam pośrednio zaświadczył, urodził się w 1722 r. w miejscowości Bańsko w południowo-zachodniej Bułgarii. W roku 1745, mając 23 lata, przywdział habit w klasztorze Chilendar na —» Świętej Górze Athos, gdajg jego starszy brat był przełożonym. Paisij spędził tam długie lata, będąc jerom® chem i proigumenem klasztoru. Tam też podjął trud napisania historii Bułga czerpiąc z dostępnych mu źródeł klasztornych. W tym samym czasie Świętą G Athos odwiedził serbski historyk Jovan Rajić (1706-1801), który mógł wywrze® pewien wpływ na Paisija. W 1761 r. Paisij odwiedził Karłowice (Sremski Karlo-vci) koło Nowego Sadu, gdzie miał okazję zapoznać się z rosyjskiem przekładem dzieła dalmatyńskiego historyka Mavra Orbiniego II regno degli Slavi (Królestwo Słowian, 1601). Po powrocie na Athos ukończył swe dzieło w klasztorze —| Zograf.