IMAGE0068

słusznie Charles; trzeba wypróżnić kubeł. Żywi są bardziej wymagający - zmarli mogą zaczekać. Zabraliśmy się do pracy, jak co dzień.

Rosjanie nadeszli, kiedy Charles i ja nieśliśmy Somogyia niedaleko za barak. Był bardzo lekki. Wyrzuciliśmy go na szary śnieg.

Charles zdjął beret. Przykro mi było, że nie mam beretu. Spośród jedenastu z Infeklionsableilung, Somogyi był jedynym, który umarł w ciągu tych dziesięciu dni. Sertelet, Cagnolati, Towarowski. Lakmaker i Dorget (nie mówiłem

0    nim dotychczas; był przemysłowcem francuskim, który po operacji zapalenia otrzewnej zachorował na dyfteryt nosowy), zmarli w kilka tygodni później w rosyjskiej prowizorycznej izbie chorych w Oświęcimiu. W Katowicach w kwietniu spotkałem zdrowych Schencka i Alcalaiego. Arthur dojechał szczęśliwie do rodziny, a Charles wrócił do swego zawodu nauczyciela; wymieniliśmy długie listy

1    mam nadzieję, że spotkam go kiedyś.

SPIS TREŚCI

Israel Gutman Przedmowa do wydania

polskiego................ 5

Od autora................. 9

Podróż................... 13

Na dnie.................. 23

Wtajemniczenie.............. 41

Ka-Be................... 46

Nasze noce................. 61

Praca.................... 71

Dobry dzień................ 78

Poza dobrem i ziem............ 85

Potępieni i zbawieni............ 96

Egzamin z chemii............. 112

Śpiew Ulissesa...............•    120

Wydarzenia letnie............. 128

Październik 1944    ............. 135

Kraus................... 144

Die drei Leute uom    Labor......... 148

C Ostatni 7).................. 158

Historia dziesięciu    dni........... 164