przedmowa do wydania polskiego

Przedmowa do wydania polskiego

Obrzęki chłonne obserwowane są u około 500 milionów ludzi na święcie. Przede wszystkim występują w krajach Dalekiego Wschodu oraz Oceanii jako następstwa zakażeń pasożytniczych i bakteryjnych. Obrzęki te nie są także rzadkością w krajach wysoko rozwiniętych, w których główną przyczyną ich rozwoju jest leczenie nowotworów złośliwych.

Obrzęki chłonne mogą być przyczyną nawracających stanów zapalnych i róży. Długotrwały obrzęk kończyny prowadzi do jej słoniowacizny, która czasami jest nawet wskazaniem do amputacji kończyny. Sprzyja zmianom zwyrodnieniowym w stawach oraz uszkodzeniom splotów nerwowych. Nie leczony może być przyczyną naczyniakomięsaka limfatycznego, nowotworu złośliwego o złym rokowaniu. Z tych groźnych dla zdrowia i życia następstw, wynikają nie tylko kosmetyczne, ale i życiowe wskazania do ich leczenia.

Farmakologiczne możliwości leczenia obrzęków chłonnych są niewielkie, natomiast wskazania do leczenia chirurgicznego ograniczone, a dodatkow^ro jest ono trudne i możliwe tylko w^r wysoce specjalistycznych ośrodkach.

Najskuteczniejszym sposobem leczenia obrzęków chłonnych jest fizjoterapia, której metody są bezpieczne i stosunkowo łatwe do stosowania. Jedną z tych metod jest ręczny drenaż lim-fatyczny, który wymaga głębokiej wiedzy oraz dużego doświadczenia. Nieumiejętne wykonanie go może spowodować powiększenie się obrzęku lub stan zapalny naczyń chłonnych. Wynika to z dużej ich wrażliwości na bodźce mechaniczne.

Przedstawiona w książce, którą oddajemy do rąk Czytelników', metoda udrażniającej fizjoterapii jest opracowana i z powodzeniem stosowana od wielu lat przez jednego z najwybitniejszych specjalistów w tej dziedzinie profesora Fóldiego. Zawiera najważniejsze informacje na temat budowy i czynności układu chłonnego, wskazań i zasad ręcznego drenażu chłonnego oraz jego technik. Przeznaczona jest dla fizjoterapeutów, lekarzy oraz studentów medycyny i fizjoterapii.

Zachęcając do przeczytania książki, należy podkreślić, że fizjoterapia obrzęków chłonnych jest postępowaniem kompleksowym, które wymaga gruntownych studiów' na specjalistycznych kursach, czego początkiem może być lektura tego podręcznika.

Marek Woźniewski