page0252

\

'Zygmunt 111.    a53

się poddał Zamoyski miasta i zaniki przyswoiły obroną opali zy Wszy, kommeiuię u«d w oy okiem Karolowi Chodkiewiczowi staroście Zmudzkiemu zlecił, sam zaś powrócił do Polski, gdzie mu na seymie w Krakowie mianym r. ibo3 imieniem senatu JUacie/owski Kisi up Krakowski, imieniem r. cerstwa Feiix Kryski, izhy poselskiey marszałek, za odzyskanie lnllant należyte dzidki uczynił. Lecz seyni ten na kłótniach wzaiemnych zeszedł, nie nie ust mowiwszy, oprócz tak szczupłego na woyrję Inllmcką Chodkiewiczowi z ndmi-iiistracyą piowincy poleconą, poboru, że woy-skil i za przeszłe zasługi wystarczyć nie mógł. Y\ roku tym nic c ławnego obadwa woyska nie u-czyniły w Inflantach. Ale w roku \6o4 Chodkiewicz, któremu się buława w. Lit. po tladziwdle dostała, Wojskn Karola królem iuż Szwedzkim o-głoszonego , kiedy W'eissenslein w oblężeniu trzymał, poraził, i Derpt oz do owego czasu w mocy meprzyiacielskiey będący, odebrał.

Przy prowadzi! wnet większe nierównie woy-sko do Inflant Karol, spodziewając się, że niem pewnie całą zawomic prow incy ą. Grali' Mansjeld ieden z generałów Szwed, kich Uunamuncfę wziął, sani zaś Karol Rygę nayglów nieysze In Halickie miasto obiegł. (hodkitwicz, który nie miał tylko 1Ó00 iazdy, i 4ooo piechoty, z wielką ostrożnością poslępmąc, szukał sposobność i, iukby mógł poyśdz oblężone m na pomoc; ale gdy nad Dzwi-ną pod Kii/tolmum stanął, król Szwedzki małością iego wovska wzgardziwszy, opuścił oblężenie, i ze wszystkiemu sitami przeciw ko niemu poszedł. Stoczona żwawa bitwa, na któiey Chodkiewicz wsparty posiłkami Frydercka, ksną«.ęcia K u irlandzkiego, zupełne odniósł r.wycięzlwo. Pujdło trupem gooo Szwedów, z generałów naypic rwsi ranieni, albo zabici. Karol ranę odniósłszy ledwie z życiem umknął. Zwycięztwo to, które tak szczupłem woyskic-mi odniesione, między naysła-wnieyszenii i nuj pamiętuieyszemi mieć powinno