Wprowadzenie
Pod koniec życia byl powszechnie szanowany, nazywano go ojcem neoliberalizmu - uważano, że stal się inspiracją dla Margaret Thatcher i Ronalda Reagana. Twierdzono, że dzięki niemu ci przywódcy zdecydowali się na politykę liberalizacji, prywatyzacji i uwolnienia gospodarki od kontroli państwa. Polanyi nie zgadzał się z Misesem już w latach dwudziestych. Krytyka liberalizmu gospodarczego stanowiła oś jego refleksji teoretycznej.
Pracując w „Der Osterreichische Volkswirt” Polanyi był świadkiem krachu na amerykańskiej giełdzie w 1929 roku i bankructwa wiedeńskiego banku Kreditanstalt w 1931 roku - wydarzeń, które przyspieszyły nadejście Wielkiego Kryzysu i faszyzmu. Po dojściu Hitlera do władzy w 1933 roku socjalistyczne poglądy Polanyiego zyskały trudny do zaakceptowania kontekst, w związku z czym został on zmuszony do zrezygnowania z pracy w tygodniku. Wyjechał wtedy do Anglii, gdzie prowadził wykłady w ramach Workers’ Educational Assoriation, utworzonej przez uniwersytety w Oksfordzie i Londynie organizacji zajmującej się studiami zaocznymi4. Dzięki prowadzeniu tych zajęć Polanyi zagłębił się w studiach nad angielską historią społeczną i gospodarczą. W Wielkiej transformacji połączył zagadnienia, którymi zajmował się w tamtym czasie, z krytyką poglądów Misesa oraz Haytka, badaczy cieszących się wówczas ogromnym szacunkiem.
Swoją książkę Polanyi pisał na początku lat czterdziestych, będąc pracownikiem naukowym Bennington College w stanie Vermont5. Dzięki otrzymanemu stypendium mógł poświęcić cały swój czas na pisanie, a zmiana otoczenia pomogła mu dokonać syntezy poszczególnych wątków argumentacji. W istocie jedna z najcenniejszych i nietracąca1 swojej świeżości część wywodu Polanyiego - analiza funkcjonowania instytucji regulujących światową gospodarkę - nierozerwalnie wiąże się z perspektywą, którą zyskał, żyjąc w różnych krajach. Przenosiny z Budapesztu, gdzie się wychował, do Wiednia, następnie do Anglii, aż w końcu do Stanów Zjednoczonych, w połączeniu z głębokim poczuciem moralnej odpowiedzialności sprawiły, że stal się obywatelem świata. Niedługo przed śmiercią napisał do starego przyjaciela: „Moje życie było życiem «światowym», żyłem życiem ’ Por Marguetue Mendrll, Karl Polanyi and Sodalisl Education, w: Humanity, Society. and Ommitmat: On Karl Polanyi, jw., s. 25-42.
1 Polanyi napisał ją po angielsku - już w dzieciństwie swobodnie posługiwał się tym jeżykiem.
całej ludzkości. (...) Moja praca jest przeznaczona dla Azji, dla Afryki, dla nowych narodów”1. Pozostając głęboko przywiązany do Węgier. Polanyi zdołał wyjść poza europocentryczną perspektywę i pokazał, w jaki sposób agresywne formy nacjonalizmu były wspierane przez pewne przyjęte na całym święcie regulacje gospodarcze.
Po drugiej wojnie światowej Polanyi wykładał na Columbia Uni-versity w Nowym Jorku, gdzie razem ze swoimi uczniami zajmował się antropologicznymi badaniami nad naturą pieniądza, handlem oraz rynkami w społeczeństwach przedkapitalistycznych. Wraz z Conradem M. Arensbergiem i Harrym W. Pearsonem wydał książkę Trade and Market in the Early Empires. Później uczniowie Polanyiego przygotowali do pośmiertnej publikacji kilka tomów opartych na jego badaniach z tego okresu. Abraham Rotstein brał udział w wydaniu książki Dahomey and the Slave Trade-, George Dalton opracował zbiór publikowanych już wcześniej esejów Polanyiego, w tym fragmentów Wielkiej transformacji zamieszczonych w pracy Pńmitiue, Archaic, and Modem Economies: Essays of Karl Polanyi; z kolei Harry W. Pearson zredagował książkę The Lioelihood of Man, opartą na sporządzanych przez Polanyiego notatkach do wykładów na Columbia University2.
Główne tezy Polanyiego
Wielka transformacja składa się z trzech części. Części pierwsza i trzecia koncentrują się na bezpośrednich przyczynach pierwszej wojny światowej, Wielkiego Kryzysu, narodzin faszyzmu w Europie kontynentalnej, Nowego Ładu w Stanach Zjednoczonych oraz pierwszego planu pięcioletniego w Związku Radzieckim. W tych wstępnych i końcowych rozdziałach badacz stawia pytanie: dlaczego długotrwały okres względnego pokoju i dobrobytu w Europie, trwający od 1815 do
XXIII
List do Be de Waarda, z 6 stycznia 1958 roku, cyt. za: Ilona Duczynska-Polanyj.
/ First Met Karl Polanyi in 1920.... w. Karl Polanyi in Vienna. jw., s. 313, 302-315.
Trade and Market in the Early Empires: Economies in Histoiy and Theory, pod red. Karla Polanyiego, Conrada M. Arcnsbcrga I Harry'ego W. flearsona. Fret* Press, Glencoe, Ul..
1957; Karl Polanyi, Dahomey and the Slave Trade: An Analysis pf an Archaic Economy, Univcrsity of Washington, Seattle 1966; Primitive, Archaic, and Modem Economies: Essays ofKarl Polanyi, pod. red. George’a Daltona, Beacon Press, Boston 1968; przedruk 1971; oraz The Livelihood of Man, pod red. Harry ego W. flearsona, Academic Press, New York 1977.