img089 (29)

MUZYKA | MUSIQUE

MUZYKA | MUSIQUE

instrumenty dęte

instrumenty dęte

instruments^M a vent^M

saksofon

saxophone'

ustnik bec^M

szyjka

bocal^M

klapa oktawowa cle^F de bocal^M

stroik podwójny stroik pojedynciy

anche^F double

anche^F simplo

tłok zaczep dla małego palca bouton^M de piston^M crochet^M de petit doigt^M

rura wlotu powietrza ntkAdki na ustnik branche^F d'embouchure^F dl(^M (i‘t<tnbouchure^r.

czara głosowa pavillon^M

trąbka

trompette^F

maszynka do stroików bague^F de serrage^M

dźwignia klapy levier^M de clś^F

lutnik

liliuiichure¹

stroiki

anche^F

czara głosowa pavillon^M

rurka do strojenia coulisse^F d’accord^M

mechanizm oktawowy mdcan/sme^M d’octave^F

połączenie czary głosowej |] korpusem

<ntach('^F de pavillon^M

mrka przedłużenia słupa powietrza przy pierwszym wentylu coulisse^F du premier piston^M

uchwyt dla kciuka crochet^M de pouce^M

•wylew wody

; rurka przedłużenia słupa powietrza _soupaper _d'e_vacuation^F przy trzecim wentylu coulisse^F du troisieme piston^M

wentyl

piston^M

korpus corps^M. przycisk klapy-bouton^M de cle^F

osłona klapy garde^F de c/e^f

tłumik

s ourdine¹

puszka wentyla corps^M de piston^M

rurka przedłużenia słupa powietrza przy drugim wentylu coulisse^F du deuxieme piston^M

pikolo

piccolo^K

podpórka kciuka support^M de pouce^M

kabłąk

cula$se^F

osłona korpusu garde^F de culasse^F

kornet

co rnet^M a pistons¹

trąbka sygnałowa

clairon^M

sakshorn

saxhorn^M

waltornia

cor^M d’harmonie¹

ARCHITEKTURA I SZTUKA

fagot

basson^M

klarnet

clarinette^F

obój

hautbois^M

flet

flute^F traversiere

rożek anglnUM

cor^M anglnln

puzon

trombone¹