P1030366
Wielki ból zastępuje rutyna cierpienia —
Jak trawa Grób, tak Nerwy porasta konwenans — Zdrętwiałe Serce nie wie — czy to w nim te ćwieki Naprawdę tkwiły? kiedy — Wczoraj? czy przed Wiekiem?
Stopy drepczą bezwiednie po Chodniku wąskim Zdrewniałego Powietrza, Ziemi, Obowiązku —
I niezauważalnie Twardnieje cierpienie
W Kwarc pogodzenia — w uciszenia Krzemień —
Ołowiana Godzina
Kto przetrwał, ten ją wspomina
Tak jak ktoś, kto zamarzał, wspomina Biel Śnieżną —
Ziąb — potem Odrętwienie — potem wszystko jedno —
EMILY DICKINSON
(przeł. S. Barańczak)
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
STACJA III1EZUS UPADA POD KRZYŻEM PO RAZ PIERWSZY O jak wielki ciężar ludzkich grzechów i cierpień
skanuj0031 języka > coraz częściej bywa zastępowany takimi terminami jak: < gr matyka normatyw
stacja STACJA X Z Pana Jezusa zdejmują szaty Stoi Pan Jezus odarty z sukni, o, jakże cierpi,&n
210 ADAM BOCHEŃSKI towej jak i naukowej 1). Te wielkie biblioteki powszechne powinny się jak najpręd
SDC10498 wodzony do Wielkiej Enneady bogów. Uznano tam bowiem z czasem, że tak jak Ra, bóg słońca, j
stacja STACJA X Z Pana Jezusa zdejmują szaty Stoi Pan Jezus odarty z sukni, o, jakże cierpi,&n
stacja STACJA X Z Pana Jezusa zdejmują szaty Stoi Pan Jezus odarty z sukni, o, jakże cierpi,&n
stacja STACJA X Z Pana Jezusa zdejmują szaty Stoi Pan Jezus odarty z sukni, o, jakże cierpi,&n
stacja STACJA X Z Pana Jezusa zdejmują szaty Stoi Pan Jezus odarty z sukni, o, jakże cierpi,&n
DSC03399 (6) Eerówno w przedstawieniu wielkich konfliktów życia zbioro-wego, jak i drobnych wydarzeń
1 P 1,24 25 bmp Każde bowiem ciało jak trawa, a cała jego chwała jak kwiat trawy: trawa uschła, a kw
P1030334 158 Bót Baria ły i ciepły, jak gdybym był jego opiekunem”. Wydźwięk owego listu był taki. ż
DSC02373 (6) POZYTYWIŚCI I BÓG MIŁOSIERNY I dopiero gdy wielki ból osobisty zaorał: mu. simmywa dus
26 27 (37) i ~ 26 ~ . Nie przykładam zwykle zbyt wielkiej wagi do takich kategorii jak wywyższanie,
więcej podobnych podstron