Samotna gra w
skinęliśmy głowę w kawiarni. Zaufanie osadzone w relacjach osobisn - mocnych, częstych i wbudowanych w szersze sieci - bywa niekiedy nazH zaufaniem zagęszczonym (thick trust)1. Z drugiej strony bardziej rozproa zaufanie (thin trust) do „uogólnionego innego", takiego jak nowy znajon z kawiarni, również opiera się na przynależności do wspólnych sieci społecHj i oczekiwaniach odwzajemnienia2. Ten rodzaj zaufania jest nawet ban użyteczny niż zaufanie zagęszczone, ponieważ obejmuje ludzi spoza katald postaci znanych nam osobiście3. Im hardziej jednak wytarta jest mata społeczna, z której utkana jest wspólnota, tym bardziej spada jej skuteczna w przekazywaniu i utrzymywaniu reputacji i maleje możliwość podtrzymyH norm uczciwości, uogólnionej wzajemności i rozproszonego zaufania. I Odnoszęc się do tego, co określiłem mianem zaufania rozproszonego politolodzy Wendy M. Rahn i John E. Transue zauważają, że „społeczne lii uogólnione zaufanie można postrzegać jako «stałą decyzję», aby większoa ludzi wierzyć na słowo - nawet tym, których nie znamy z naszego osobiste] doświadczenia”4. Zaufanie społeczne w tym rozumieniu wykazuje silny* zek z wieloma innymi formami obywatelskiego zaangażowania i kapitału! łecznego. Przy zachowaniu innych warunków bez zmian, ludzie, którzy j innym współobywatelom, częściej podejmują się pracy w charakterze wolón tariuszy, więcej wpłacają na cele charytatywne, częściej włączają się w polffi
Wzajemność, uczciwość i zaufanie
Działanie organizacji lokalnych, wykazują większą gotowość do podjęcia obo-|jiązków ławnika, częściej oddają krew jako honorowi krwiodawcy, rzetelniej Hńązują się z obowiązku podatkowego, są bardziej tolerancyjni dla poglą-Jtów mniejszości i przejawiają wiele innych cnót obywatelskich. Co więcej, ^jsoby aktywniej włączające się w życie wspólnotowe są mniej skłonne, nawet atnie, do wyłudzania odszkodowania, oszukiwania w rozliczeniach posiłkowych, we wnioskach kredytowych i w podaniach o pracę. Eksperymenty Biologiczne dowiodły, że osoby, które wierzą, iż inni ludzie są uczciwi, same ■dziej kłamią, oszukują i kradną, i w większym stopniu respektują prawa wch. W ten sposób uczciwość, obywatelskie zaangażowanie i zaufanie sporne wzmacniają się wzajemnie5.
Krótko mówiąc, ludzie ufający innym są zarazem dobrymi obywatelami, ^bardziej angażujący się w życie swojej społeczności są jednocześnie bardziej ni i bardziej wiarygodni. I odwrotnie, ludzie wycofani z życia obywatelskiego uważają, że otaczają ich niegodziwcy, i sami wykazują mniejsze przywiązanie do uczciwości. Strzałki pokazujące kierunek zależności między zaangażowaniem obywatelskim, wzajemnością, uczciwością i zaufaniem społecznym są lak splątane, jak dobrze wymieszane spaghetti. Tylko stosując bardzo uważną Rnalizę, a może nawet badania eksperymentalne, będzie można ostatecznie je
231
B. Williams, FormatStructures and SocialReality, [w:] D. Gambetta, Trust, s. 3-13; R.S. 1 i M. Knez, Trust and Third-Party Gossip, [w:] R.M. Kramer i T.R. Tyler (red.), Trust in Organizatioil Thousand Oaks, Cal. 1996, s. 68-89, Sagę Publications. Rozróżnienie między zaufaniem rozproszony] (thin) i zagęszczonym [thick) jest bliskie (ale nie identyczne) z dystynkcją między „zaufaniem" [trusim i „zobowiązaniem" (commitment); zob. T. YamagishiiM. Yamagishi, Trust and Commitment in the UriĘg ted States and Japan, „Motivation and Emotion", 18, czerwiec 1994, s. 129—166.
J.B. Rotter (Interpersonal Trust, Trustworthiness, and Gullibility, s. 2) definiuje „uogólnionego! innego" jako „osobę lub grupę, w kontaktach z którą nie ma się dużego doświadczenia osobistego1^ W 43 stanach, dla których dostępne były dane, gęstość organizacyjna (na podstawie sondaży Rop Social and Political Trends) i zaufanie społeczne (na podstawie danych General Social Suryeyisondłj żyDDB Needham Life Style) korelują ze sobą przy R2 = 0,52.
u „Zaufanie zagęszczone" (thick trust) i „zaufanie rozproszone" (thin trust) wyznaczają krartcj continuum, gdzie „zaufanie zagęszczone" odnosi się do zaufania o krótkim promieniu, sięgającym t| tych, którzy są - w sensie-socjologicznym - bliscy ufającemu, a „zaufanie rozproszone” odnosi się do| zaufania o długim promieniu, sięgającym ludzi, których od ufającego dzieli większy dystans społeczny. 1
W.M. Rahn i j.E. Transue, Social Trust and Value Change. The Decline of Social Capitalwm Wnaican Youth, 1976-1995 „Political Psychology”, 19, wrzesień 1998, s. 545-565 (cytat s. 545). H
Dane wykorzystane do uogólnień w tym akapicie - zob. J. Brehm i W.M. Rahn, lndividual-slevelEvidencefor the Causes and Conseąuences ofSocial Capital, „American Journal of Political Ścienią",41, lipiec .1997, s. 999-1023; E. Uslaner, Faith, Hope, and Charity. Trust and CollectiveAction, Col-Ilege Park 1995, University of Maryland; J.T. Scholz, Trust, Taxes, and Compliance, [w:] VA Braithwaite IM. Levi (red.), Trust and Governance, New York 1998, s. 135-166, Russell Sagę Foundation Series on trust, vol. 1; Young-dahl Song i T.E. Yarbrough, TaxEthics and TaxpayerAttitudes. A Survey, „Public Jńdministration Review”, 38, wrzesień/październik 1978, s. 442-452; S.M. Sheffrin i R.K. Triest, Can ĘBrute Deterrence Backfire ? Perceptions and Attitudes in Taxpayer Compliance, [w:] J. Slemrod (red.), KWłtyPeoplePay Taxes. Tax Compliance and Enforcement, Ann Arbor 1992, s. 193-218, University of ^Michigan Press; J.T. Scholz i M. Lubell, Trust and Taxpaying. TestingtheHeuristicApproach to Col-wkctiveAction, „American Journal of Political Science",.42, kwiecień 1998, s. 398-417; S. Knack, Civic Iworms, Social Sanctions, and Voter Turnout, s, 145; J.B. Rotter, Interpersonal Trust, Trustworthiness, łand Gullibility, oraz niepublikowana analiza sondażu Ropera z 1991 roku wykonana przez R.B. Smitha HCambridge, Mass. June 1998); jestem wdzięczny dr. Smithowi za udostępnienie mi tego materiału. ■Szczegóły dotyczące tego badania zob. Public Attitude Monitor 1991, Wheaton, 111. 1991, Insurance ■Research Council. Według danych DDB Needham Life Style, zaufanie społeczne łączy się z częstym [[uczestnictwem w spotkaniach klubowych i nabożeństwach, jak również z częstszym oddawaniem i krwi w ramach honorowego krwiodawstwa, przy kontroli różnych zmiennych demograficznych.