monumentahistor00storgoog60

filSTORIA NORWEGIA.

addentantibus seryulo catełlis objecto secus fenestram relicto se quasi domum cum conjuge et catulis [in infimum¹ confert latibu-lum, unde sibi* ad aquas liberior pateat aditus; plus enim rn lymphaticis³ quam in terrestribus confidit meatibus. Dum yero pro hiemalibus alimoniis congregandis plus insudayerint, ulmos * pragrandes dentibus circumcidentes (cujus arboris subere liben-tissime vescuntur) seryulo suo supino⁴ anterioribus pedibus fustem tenenti superponunt⁵, sicque illo* pro yectigale utentes magnam copiam domum contrahunt, ipsi fustem rictibus⁷ capien-tes utrimque bajulum trahendo amminiculantur. Est enim quod- 10 dam castorum⁸ gfenus seryile minirai⁹ pretii et ob freąuentem

¹ M. inl 8uuu Gd. * M- si Cd. ³ B. łymphatis Cd. ⁴ rettet. suppino Cd. ^a M. supponunt Cd. ⁶ M. illi Cd, ¹ M. rectibus Cd. (ikke rettibus M.). ⁹ M.

castroram Cd. ⁰ rettet. nimij Cd.

Tsenderne storę Almetraer af (dette Trses Bark spiser de helst) og laegger dem op paa sin Trael, som ligger paa Ryggen og holder Stokken i Forpoteme, og idet de saaledes bruger Traeilen til Vogn, trsekker de en stor Maengde hjem, idet de bider i Stokken og hjsel-per hinanden med at traekke Traeilen.

I. addentantibus] ofr. ital. addentare bidę, ber vel: true med Taenderne (Gj). Muligens dog Feil for adyentantibus.

8. vectigale] i. e. vehiculo (M).

II. ąuoddam genus] sml. Annales Lundenses (Nordalb. StuSien

V, 26): vidit lymbiferos tres ligna colligentes, quorum unus qui ser-vus dicitur, sc. Byseweerthrael, extensis pedibus resupinus ad ter-ram cecidit, cui illi duo inter crura ćjus ligna congerunt illumąue quasi boves prsecedentes traxerunt. Sml. ogsaa Albertus Magnus, de castore (de Animałibus lib. XXII, tract. II, cap. 1): Hoc animal

dente dejicit satis mensuratae ąuantitatis arbores et casas construit in ripis aquarum antę antra in quibus habitat: quas etiam bicame-ratas vel tricameratas cum solariis facit, ut crescente aqua ascendat vel descendat. Comportans autem ligna ad hujusmodi structuras dicitur peregrinos castores ad seryitutem redigere et reśupinos im-positis inter crura lignis super yentrem diligenter aptatis per caudam ad locum sedificii trahere et sic domos extruere. Sml. desuden Gi-raldi Cambrensis Topograpbia Hiberniae I, 25- 26 : Quidam enim ex his (o: taxis) naturse iraperio servire parati, terram ab aliis effossam yentriąue supino impositam ąuatuor pedibus complectentes, lignoqne