Wstęp
które mogą być włączone do kompleksowego leczenia pacjenta w warunkach szpitalnych, ambulatoryjnych, ale przede wszystkim domowych.
Każde ćwiczenie przypisane jest tylko do jednego rozdziału, ale zastosowane może być w wielu jednostkach chorobowych. Dlatego w Atlasie po każdym rozdziale umieszczono kartę zawierającą numeryczny wykaz ćwiczeń, także tych z innych rozdziałów, zalecanych w poszczególnych schorzeniach.
W opisach ćwiczeń, w wielu miejscach celowo zrezygnowano z fachowego języka medycznego po to, aby tekst był jasny, czytelny i zrozumiały dla każdego pacjenta. Lekarze oraz fizjoterapeuci świetnie obeznani w terminologii medycznej zapominają niekiedy, iż pacjenci najczęściej nie mają wykształcenia medycznego i słownictwo fachowe bardzo często jest dla nich niezrozumiałe. Uproszczone opisy ćwiczeń ułatwiają komunikację pomiędzy terapeutą a pacjentem, a w przypadku samodzielnego korzystania przez pacjenta z Atlasu - po prostu zrozumienie opisów zamieszczonych i zalecanych ćwiczeń.
Ćwiczenia zawarte w Atlasie terapeuta, po omówieniu i ewentualnej demonstracji, może przekazywać swoim pacjentom w postaci wydruków komputerowych, kserokopii lub dzięki elektronicznej wersji Atlasu (załączone CD) przesłać je drogą elektroniczną w-mailu (przez Internet), Taka forma rehabilitacji zdecydowanie zwiększa jej efektywność, gdyż im bardziej coś jest zrozumiałe dla pacjenta, tym chętniej bierze w tym udział. Wydrukowane (czy skserowane) ćwiczenia, umieszczone np. w widocznym miejscu domu, przypominają ponadto pacjentom o ich wykonywaniu, a tym samym przyczyniają się do zmniejszenia największego problemu rehabilitacji domowej - mianowicie braku systematyczności i konsekwencji.
Atlas, także po uwzględnieniu uwag Czytelników, na bieżąco będzie aktualizowany
0 nowe ćwiczenia i korygowany. Niektóre rozdziały i podrozdziały będą opracowywane nieco szerzej, zarówno pod względem treści merytorycznych (nowe schorzenia), jak
1 ilości zalecanych ćwiczeń - co da jeszcze większe możliwości dobierania najwłaściwszych ćwiczeń dla różnych grup pacjentów.
Redaktor dr Adrian Kużdżał