Emblematy69

EMBLEMA 57

Mor. 57; Cap. 73; Hugo 1,1. w. 3 R: anjołem.

w. 7 M: oświęcenia; R: oświecenia, w. 8 M: paciepnego cienia; R: posępnego cienia, w. 9 M: nie ujrzy; R: nie ujźrzy. w. 12 M: Teskliwe; R: Teskliwie.

w. 13 M: promięnia zajrzawszy; R: promienia zajźrzawszy. w. 16 M: brzykiej (!), poprawione na brzydkiej.

llfit'- ś<więta> idzie z latarnią, a człowiek z ciemnice patrzy na nie i drze się do

i

|l|n: I )usza moja pożądała Cię w nocy. Ezaj. 26, 9.

Odtąd jak szatan przez nieokrócony

Grzech srogiej pychy, z nieba jest strącony, Ze będąc przedtym aniołem światłości,

Stał się przeklętym książęciem ciemności,

5 Spadszy na ziemię i grzech obrzydliwy Zaślepił ludzki naród nieszczęśliwy?

Ze bez świętego Ducha oświęcenia

Żaden z nas z tego paciepnegó cienia Światła nie ujrzy, tak ten smok okrutny 10    Zaćmił nam słońce i puścił mrok smutny.

I ja, mój Boże, w tej dymnej piekarni Teskliwe wiodąc dni, a Twej latarni Świętej promięnia zajrzawszy jasnego,

Ręce wyciągam i drę się do niego.

15 Pomóż o Święty Panie, mojej duszy,

Żeby z tej ciemnej i brzydkiej katuszy Śmiertelnych grzechów cale uwolniona Do Twej światłości była przeniesiona.

119