184 Synteza i analiza form, czyli fleksja w działaniu
Poważniejszym źródłem komplikacji w koniugacji polskiej jest wielośi przyrostków tematowych. Ze względu na nie Tokarski (1958, 1973) wyodrębnił 11 grup tematowych czasowników, niektóre z podgrupami, co w sumie daje liczbę IN zob. tabela 7. Czasowniki należące do jednej grupy charakteryzują się innymi przyrostkami tematowymi lub innym rozkładem przyrostków niż czasowniki z pozostałych grup. Aby to pokazać wyraźniej, oddzieliliśmy w poszczególnych formach przyrostek tematowy charakterystyczny dla danej grupy od tematu podstawowego i od zakończenia, obejmującego czasem dalsze przyrostki i koń cówkę. Zaznaczyliśmy też zerowe przyrostki tematowe. Nie wskazywaliśmy natomiast innych zerowych przyrostków, w szczególności końcówek.
Klasyfikacja czasowników Tokarskiego nasuwa kilka uwag. Oto one:
Uwaga 1. Liczebność poszczególnych grup nie jest jednakowa. Do grupy I należy 25,6% czasowników zawartych w Słowniku języka polskiego pod red W. Doroszewskiego, dalsze 25,7% należy do grupy IV, a 22,8% do grup VIa i Vlh (zob. Saloni 1988b). W słowniku minimum udział tych grup wśród ogółu
Tabela 7. Grupy tematowe czasowników według Tokarskiego (1958, 1973)
I |
II |
III |
IV | |
czyt-a-ć |
umi-e-ć |
szal-e-ć |
rys-ow-ać | |
czyt-a-no |
umi-a-no |
szal-a-no |
rys-ow-ano | |
czyt-a-nie |
umi-e-nie |
szal-e-nie |
rys-ow-anie | |
czyt-aj |
umi-ej |
szal-ej |
rysuj | |
czyt-a-m |
umi-e-m |
szal-ej-ę |
rys-uj-ę | |
czyt-a |
umi-e |
szal-ej-e |
rys-uj-e | |
czyt-aj-ą |
umi-ej-ą |
szal-ej-ą |
rys-uj-ą | |
czyt-a-łem |
umi-a-łem |
szal-a-łem |
rys-ow-ałem | |
czyt-a-ł |
umi-a-ł |
szal-a-ł |
rys-ow-ał | |
czyt-a-ło |
umi-a-Io |
szal-a-ło |
rys-ow-ało | |
czyt-a-ji' |
umi-e-li |
szal-e-li |
rys-ow-ali | |
Va |
Vb |
Vc |
VIa |
VIb |
ciąg-n-ąć |
pły-n-ąć |
chud-n-ąć |
pal-i-ć |
licz-y-ć |
ciąg-ni-ęto |
pły-ni-ęto |
chud-ni-ęto |
pal-on-o |
licz-on-o |
ciąg-ni-ęcie |
pły-ni-ęcie |
chud-ni-ęcie |
pal-eni-e |
licz-eni-e |
ciąg-n-ij |
pły-ń |
chud-n-ij |
pal-0 |
licz-0 |
ciąg-n-ę |
pły-n-ę |
chud-n-ę |
pal-0-ę |
licz-0-ę |
ciąg-ni-e |
pły-ni-e |
chud-ni-e |
pal-i |
licz-y |
ciąg-n-ą |
pły-n-ą |
chud-n-ą |
paI-0-ą |
Iicz-0-a |
ciąg-n-ąłem |
pły-n-ąłem |
chud-0-łem |
pal-i-łem |
licz-y-łetn |
ciąg-n-ąl |
pły-n-ął |
chud-0-1 |
pal-i-ł |
licz-y-ł |
ciąg-n-ęło |
pły-n-ęło |
chud-0-ło |
pal-I-ło |
licz-y-ło |
ciąg-n-ęli |
ply-n-ęli |
chud-0-li |
pal i li |
licz-y-li |
i znsowników jest nieco inny, ale i tam znajdują się one na czele listy (zob. Bańko I992b).
Uwaga 2. Grupy I i VI, choć liczne, nie są bardzo produktywne. Najbardziej produktywna jest grupa IV, która adaptuje do polszczyzny czasowniki oparte na nl/oniach obcych, np. faksować, kserować, skanować, komputeryzować.
Uwaga 3. Grupa II obejmuje tylko trzy czasowniki podstawowe: umieć, to:,umieć, śmieć - ponadto zaś nieliczne czasowniki pochodne przedrostkowe, np. . rozumieć, porozumieć się. Prościej by było zaliczyć je do czasowników nieregularnych (zob. 11.5) niż tworzyć dla nich osobny wzór odmiany.
Uwaga 4. Grupa Xc obejmuje w istocie dwa wzory odmiany, jeden z przyrosl-kirm -n-, drugi z przyrostkiem -m-. Lepiej by było podzielić ją na dwie grupy.
Uwaga 5. W grupie XI, i tylko w niej, znajdują się czasowniki mające nietypowy bezokolicznik na -c z końcówką zerową. Do grupy tej należą też czasowniki z bezokolicznikiem na -ć po spółgłosce, np. nieść.
Tabela 7 (cd.)
Vlla |
VIIb |
VIIIa |
VIIIb |
IX |
lcci-e-ć |
słysz-e-ć |
wypyt-yw-ać |
popłak-iw-ać |
pis-a-ć |
leci-a-no |
słysz-a-no |
wypyt-yw-ano |
popłak-iw-ano |
pis-a-no |
Icc-e-nie |
słysz-e-nie |
wypyt-yw-anie |
popłak-iw-anie |
pis-a-nie |
ll-Ć-0 |
słysz-0 |
wypyt-uj |
popłakuj |
pisz-0 |
lii-0-ę |
słysz-0-ę |
wypyt-uj-ę |
popłak-uj-ę |
pisz-0-ę |
Icc-i |
słysz-y |
wypyt-uj-e |
popłak-uj-e |
pisz-0-e |
lec-0-ą |
słysz-0-ą |
wypyt-uj-ą |
popłak-uj-ą |
pisz-0-ą |
leci-a-łem |
słysz-a-łem |
wypyt-yw-ałem |
popłak-iw-ałem |
pis-a-łem |
kci-a-ł |
słysz-a-ł |
wypyt-yw-ał |
popłak-iw-ał |
pis-a-l |
leci-a-ło |
słysz-a-ło |
wypyt-yw-ało |
popłak-iw-ało |
pis-a-ło |
Icci-e-li |
słysz-e-li |
wypyt-yw-ali |
popłak-iw-ali |
pis-a-li |
Xa |
Xb |
Xc |
XI | |
In 0-ć |
1-a-ć |
gi-ą-ć, d-ą-ć |
tłuC-0 | |
Ili 0-tO |
1-a-no |
gi-ę-to, d-ę-to |
tłucz-o-no | |
In 0-cie |
1-a-nie |
gi-ę-cie, d-ę-cie |
tłucz-e-nie | |
In-J |
lej |
g-n-ij, d-m-ij |
tłucz-0 | |
bi-J-C |
1-ej-ę |
g-n-ę. d-m-ę |
tłuk-0-ę | |
In J-e |
1-ej-e |
g-ni-e, d-mi-e |
tłucz-e | |
bl-J-ą |
1-ej-ą |
g-n-ą. d-m-ą |
tłuk-0-ą | |
bi-0-łcm |
1-a-łcm |
gi-ą-łem, d-ą-łem |
tłuk-0-łem | |
In 0-ł |
1-a-ł |
gl »| ł. d t|-ł |
tłuk-0-1 | |
Ili 0-ło |
1-a-ło |
gi ę lo, d ę lo |
tluk-0-lo | |
Itl « li |
1-a-li |
gl v II. d ę li |
tluk-0 li |