CCF20071030024 (2)

Tryb warunkowy

7.2.2 Użycie

Tryb warunkowy złożony - condicional compuesto - używany jest:

•    do wyrażenia czynności dokonanej następującej po innej czynności w przeszłości, ale wcześniejszej niż moment, w którym się o niej mówi:

Me dijo, que al dia siguiente    Powiedział mi, że następnego dnia

seguramente habrfa venido, pero na pewno przyjdzie, ale nie przy-no vino.    szedł.

•    w zdaniach warunkowych nierzeczywistych w zdaniu nadrzędnym

(w zdaniu podrzędnym jest wtedy pluscuamperfecto de subjuntivo):

Si hubiera tenido dinero, habrfa Gdybym (był) miał pieniądze, poje-hecho el viaje.    chałbym w tę podróż (ale nie mia

łem, więc nie pojechałem).

8 Tryb łączący - subjuntivo

8.1 Tryb łączący czasu teraźniejszego - subjuntivo presente

8.1.1 Czasowniki regularne

	hablar mówić	beber pić	vivir żyć, mieszkać
Forma wyjściowa: 1. osoba I. poj. czasu teraźniejszego	hablo	bebo	vivo
(yo)	hable	beba	viva
(tu)	hables	bebas	vivas
(el, ella, usted)	hable	beba	viva
(nosotros / -as)	hablemos	bebamos	vivamos
(vosotros / -as)	hableis	bebais	vivais
(ellos / -as, ustedes)	hablen	beban	vivan

8.1.2 Czasowniki nieregularne Czasowniki ze zmianą samogłoski w temacie:

W czasownikach na -ar i -er zmiany w subjuntivo są takie same, jak w trybie oznajmującym (por. 6.1.1.2):

cerrar zamykać	volver wracać
cierre	vuelva
cierres	vuelvas
cierre	vuelva
cerremos	volvamos
cerreis	volvais
cierren	vuelvan

W czasownikach na -ir zmiany samogłoskowe w subjuntivo są również takie, jak w trybie oznajmującym, ale tu dodatkowo zmienia się również forma 1. i 2. osoby I. mn., gdzie -e- przechodzi w -i- albo -o- w -u-:

pedir prosić	sentir czuć, żałować	dormir spać
pida	sienta	duerma

47