CCF20110310005 (2)

„contact” ale mają w języku polskim nieco inny zakres zastosowania. Można mieć kontakt wzrokowy czy telefoniczny „na odległość” a nie można mieć styku „ na odległość ”.

2.2.6.    Napięcie dotykowe długotrwałe,

Napięcie dotykowe graniczne umowne (conventional touch voltage limit)

•    maksymalna wartość napięcia dotykowego spodziewanego, której nieograniczone utrzymywanie jest dopuszczalne w określonych warunkach oddziaływań zewnętrznych (195-05-10 [N-7]).

Uwaga: w normach dotyczących instalacji elektrycznych niskiego napięcia to jest oznaczane Ul.

2.2.7.    Napięcie dotykowe rażeniowe,

Napięcie dotykowe rzeczywiste (effective touch voltage)

•    napięcie między częściami przewodzącymi podczas ich równoczesnego dotyku przez człowieka lub zwierzę (195-05-11 [N-7]) (3.8.1 -[N-6])

•    napięcie dotykowe rażeniowe jest częścią napięcia uziomowego, wywołanego doziemieniem, które może pojawić się na ciele człowieka zakładając, że prąd przepływa przez ciało człowieka na drodze ręka-stopy (poziomo odległość do części dotykanej 1 m).

Uwaga: droga rażenia ręka - stopy dotyczy tylko urządzeń wysokiego napięcia; w urządzeniach niskiego napięcia bierze się pod uwagę drogę rażenia ręce-stopy (2.7.13.3 [N-3J).

Uwaga: napięcie rażeniowe dotykowe oznaczone jest w normie [N-3] Uj.

2.2.8.    Napięcie dotykowe spodziewane (prospcctive touch voltage)

•    napięcie między równocześnie dostępnymi częściami przewodzącymi, kiedy części te nie są dotykane przez człowieka ani przez zwierzę (195-05-09 [N-7]) (3.8.2. [N-6])

•    napięcie, które pojawia się podczas doziemienia między częściami przewodzącymi a ziemią gdy części te nie są dotykane (2.7.13.4 [N-3]) Uwaga: W normie [N-3] napięcie dotykowe jest oznaczane U_ST.

2.2.9.    Napięcie krokowe (step voltage)

•    napięcie miedzy dwoma punktami na powierzchni ziemi, odległymi od siebie o 1 m, co jest przyjmowane jako długość kroku człowieka (195-05-12 [N-7]) (3.33 [N-6]).

2.2.10. Napięcie krokowe rażeniowe (U_s) (step voltage)

•    napięcie krokowe rażeniowe jest częścią napięcia uziomowego wywołanego doziemieniem, które może pojawić się na ciele człowieka miedzy stopami rozstawionymi na odległość 1 m, zakładając, że prąd płynie przez ciało człowieka na drodze stopa-stopa (2.7.13.5 [N-3]).

2.2.11.    Napięcie przesunięcia punktu neutralnego (neutral - point displacement voltage)

•    napięcie miedzy rzeczywistym lub pozornym punktem neutralnym a ziemią odniesienia w układzie wielofazowym (195-05-04 [N-7]).

8

Podręcznik ■fs?e

2.2.12.    Napięcie uziomowe,

Napięcie przewodu uziemiającego (earthing conductor voltage (to earth))

•    napięcie miedzy przewodem uziemiającym a ziemią odniesienia (195-05-07 [N-7])

•    napięcie uziomowe jest napięciem występującym podczas doziemienia pomiędzy układem uziomowym i ziemią odniesienia (2.7.13.1 [N-3]) Uwaga: w normie [N-3] napięcie uziomowe jest oznaczone U_E.

2.2.13.    Napięcie względem ziemi podczas doziemienia (voltage to earth during an earth fault)

•    napięcie między określonym punktem sieci a ziemią odniesienia, odpowiadające danemu miejscu doziemienia i danej wartości prądu doziemienia (195-05-06 [N-7])

2.2.14. Napięcie względem ziemi (linę to earth voltage)

•    napięcie miedzy przewodem liniowym a ziemią odniesienia w danym punkcie obwodu elektrycznego (195-05-03 [N-7]).

2.2.15.    Napięcie względem ziemi podczas zwarcia (voltage to earth during a short-circuit)

•    napięcie miedzy określonym punktem sieci a ziemią odniesienia, odpowiadające danemu miejscu zwarcia i danej wartości prądu zwarcia. (195-05-05 [N-7] ).

2.2.16.    Potencjał na powierzchni gruntu (earth surface potential)

•    potencjał punktu na powierzchni gruntu względem potencjału ziemi odniesienia (2.7.3.2. [N-3])

2.2.17.    Potencjał powierzchni ziemi (względem ziemi odniesienia)

(earth surface voltage to earth)

•    napięcie między określonym punktem powierzchni ziemi a ziemią odniesienia (195-05-08 [N-7] )

2.2.18.    Potencjał przenoszony (transferred potential)

•    napięcie uziomowe układu uziomowego wywołane prądem uziomowym przeniesione przez przewód łączący (np. metalową powłokę kabla, przewód PE, rurociąg, szyny) na tereny o niskim lub zerowym potencjale względem ziemi odniesienia; w stosunku do tego przewodu może powstać różnica potencjałów, której wartość jest zależna od otaczającego przewód środowiska; odnosi się to również do przewodu, który przechodzi z ziemi odniesienia na teren o wyższym potencjale (2.7.14.3 [N-3])

2.2.19.    Przeciwwaga elektryczna (electric counterpoise system)

•    przewód lub układ przewodów ułożonych w ziemi, łączący elektiycznie uziomy słupów linii napowietrznych (195-02-27 [N-7])

2.2.20.    Prąd doziemienia (I_F) (earth fault current)

•    prąd doziemienia jest prądem w miejscu doziemienia, płynącym od obwodu roboczego do ziemi lub do części uziemionej. Za wartość prądu doziemienia przyjmuje się:

9

Zeszyt 12