194 Prawda, realizm, instrumentalizm
a) Zdanie lub twierdzenie; «śnieg jest biały», koresponduje z faktami wtedy i tylko wtedy, gdy śnieg jest rzeczywiście biały.
b) Zdanie lub twierdzenie; «trawa jest czerwona», koresponduje z faktami wtedy i tylko wtedy, gdy trawa jest rzeczywiście czerwona.”3
To mniej więcej wszystko, co Popper ma do zaoferowania w cha-raktrze objaśnienia, co to znaczy, że twierdzenie naukowe jest prawdziwe lub że koresponduje z faktami. Na pozór Popperowskie sformułowania (a) i (b) są oczywiście poprawne i można je uznać jedynie za filozoficzną pedanterię.
Popper bierze swoje przykłady z języka codziennego, zdroworozsądkowego. Popperowskie objaśnienie prawdy zawiera techniczny aparat Tarskiego wzbogacony o zdroworozsądkowe pojęcie prawdy. Jest rzeczą oczywistą, że zdroworozsądkowe pojęcie prawdy posiada jakieś znaczenie i zakres stosowalności, inaczej bowiem nie mielibyśmy tego pojęcia w naszym języku i nie moglibyśmy na przykład odróżniać wypowiedzi prawdziwych od kłamstw. Ponieważ dysponujemy potocznym, sensownym pojęciem prawdy, zdania (a) i (b) Poppera wydają się oczywiste i trywialnie poprawne. Powstaje jednak pytanie, czy zdroworozsądkowe pojęcie prawdy może nadać sens twierdzeniu, że prawda jest celem nauki? Poniżej argumentuję, że nie.
Zanim przejdę do problemów z zastosowaniem w nauce zdroworozsądkowego pojęcia prawdy jako korespondencji z faktami, chciałbym najpierw odeprzeć argument przeciw niemu, który uważam za błędny. Gdy mnie kto zapyta, z czym koresponduje zdanie: „kot wskoczył na płot”, muszę zaproponować jakieś twierdzenie. Odpowiem, że „kot wskoczył na płot” koresponduje z kotem, który wskoczył na płot. Zwolennicy argumentu, o który tu chodzi, odpowiedzieć mogą, że mówiąc tak, nie podałem charakterystyki związku pomiędzy zdaniem i światem, lecz między jednym zdaniem i dru-
3 Ibid., s. 224.