DSC03389

WKT1J1' Krif&MicroZNY

Popularność pociągnęłn za sobą deJornmcję fonetyczną: obok KyrirUńsfmjgiH upotykutiiy Krirleiftt*^-Kivl*vi#i K iriolci* itp.*    '

Kiedy rciigur clmseśoijaiisk^ wrosła wreszcie w świadomość społeczny

iifmieckicJł, okrzyk Kyrie eleison nic wystarczał. SSosfaA on wzorem jj**⁷*⁴*!

jmyiuenrm

tropów Uoimkieh poszerzony o krótkie prozaiczne teksty monieckie, dla któ- fcW

ryeli pierwowzory .wzięto z litanii do wszystkich świętych .Pierwszo tego typu tropy • powstały prawdGpo&objgio w I X wieku⁵, imjstarszyt^ednak.', przekaz| ' ii'k$tQvr$^odnosi    do roku^S) W t^ni to roku, jak nas informuje kronika ,

•K ósmy, podczas wprowadzenia na- stolicę ptaęjfcą biskupa Dethmara .fjpiewal książę Bolesław .II j możni:    MlM filmem. Unii die liailisumn

niu hrlńu^i    hyrie rleison.^ Fronty lud zadowolił się wówczas'^okiriykjjęru.

brlc#n.•••■U fóiietyeznyniprzyswojeniem Kyrie, gjtteiśpn*, żinamy jeszcze^ kilka .

tftgo rodzaju.Cpryinitywuiych tropów.    ._

” ’ Dalszy etap rozwoju stanowią większe tropy, ujęte .już <w formę poetycką | Kyrie Meteón jako refrenem z.wrotki Jeden taki utwór powstał jeszcze w IX

jM

„1 //w *1

iXu

wieku; Jest nim |3-ZAvrotkowa pieśń o św. Piotrze. Była ona nrzcznaezoua 1

Ml

prawdopodobnie na uroczystości związane | konsekracją katedry opa | we Freising, podczas których miała zastąpić jednostajne Kyrie eleisori^MH^| Jupoteza, że pieśń do j§w. Piotra nie była- pieśnią masową, lecz przeznaczoną^ do wykonywania solowego, a lud śpiewał tylko refren Kyrie eleison_: Chrisie* wleteón.' Xię ma. śladów popularności tej pieśni; Wyszło też szybko z wżycia Mika-; inhych utworów z IX—XIX w., powstałych i wykonywanych w kię-gach klasżtornycli szkół śpiewaczy cli, Wyjątkowo długo utrzymała się tylko

JzCokołb

&

i

pie^^o^w, Gawtóy dzieło B'atpeid-a^(zra. po _:684) : pamiętano ®3^rók11    ^

xt

Ht^/wdziwię masowe i popularne' pieśni niemieckie — ciągle z refrenem I    tropem do innego .śpiewu kościelnego lub zupełnie

samodzielnymi utworami — powitają dopiero w XII wieku. Xazwa iek. Kvrlei$i .

~ ■,»■?"    : v> _s>    pWwiu

⁴ Ó«iiatGimv; chyba propąkAtójem ^piCWAnia Kyrie detiou przez lud był ttleiriit&cld kwuodziejW ^

I hrarlc^złćański, Borthold z I^giwishtirga^ {zm. .1272), gorliwy rzecznik- pi<$ui W języku n&Todowynk Ą.

‘ ^ ‘Tak inożna ^' wuiośkowao z tekstupio&ril o Ludwiku II i jogo zwycięstwie L|fod Saucotpt w #81 r., kti^ pow^tida lesżozę¹ prżed"ji^ó ńmibm^ (zm. $$2)#f

_: JEfc&ś’ kuęting ręifc kuotfo, Saug liotli fr&uo lob ałle tamau siuigua Kyrrieleisou.

^a*ug uu&s, gisuugmi, Uiuguufw biguunan

(KióJ jechał »miaię, epiewaL pie&f) bożą i wszyscy razom śpiewuilKyridehon.    ^ odśpiewano, walka.

iięytUizęł# W; I»ra.un0^ AllhochdcuUchc# bcstbvfih_y Halle (Sa&lc) 1928, y. Ió6,, w. 46 — 48i Oetatw-z• dęmożliwo/j^ihilc, że pod „pieśoią bó₍żą^,ł rozumiał uuioi; aamo*Xyri>_:rZ«5o«-Htym bardziej że wiadotf^H | bteyk ten wznosiły wojfcka dioinioekic i)odOzab ^lbiłow i później, w r. 934. i ICOS; 0 śpiewie aio-. weJdek pieiiii religijnych pwięd^hitwir¹ 'iśtiueją'-pćume^wzniiu.nki dopiero_; z cij-ić’7, HŚft- i i Xlfl w* f . * t/funo prsestil mitra redijnitns uovur hovam redit lAefeus roiius Boeuipre iu^iaroeJhąm %^:'ve/iiuin-■.eę.t --metrójPń'li^,n)•, Pra^a0; iuacta altare'S^hcti Vitt inthrouizatur. ub omiubue ■^ero;.us».dulaaie: ^tieńrtf hindumuh. Puk auiom et nrimftt-OH rcBonabant: Olłrihte keinado. Kirie eleison uadldreliMt^J