DSC04712 (2)

96

KS. MAREK

inki najmocniejszych piorunów Gloria in otcełsis Domino!

szlachta

no klęczkach

Pioruny trzęsę biegunem!

Panie! proch z nas i ofiara,

Lituj się naszego jęku!

KS. MAREK

Wstańcie! Teraz wasza wiara Zapalona — jest piorunem,

A ja ten piorun mam w ręku.

Ckwym sztandar i wychodzi na czele szwądronów.

SZLACHTA

jj? Idźmy, prowadzi na wały...

Dzień to zwycięstwa i chwały! ,

Dalej z działkiem za rajtarią!

CECHOWY

Naprzód sztandar z Panną Marią Naszą świętą z Poczajowa...

H Słyszycie? To Suworowa Bateria gra posępnym basem Kantyczce naszej od wiersza.

Odezwała się najpierwsza Pod Hawiyszowieckim lasem...

w. 414 Gloria in ezcelsis Domino (łac.) — chwała na wysokości Panu! w. 422 rajtaria — w dawnym wojsku ciężka jazda, często najemna, pułk. w. 425 Suworowa bateria — mowa o działaniach wojsk rosyjskich, których ||| Indueni był A. W. Suworow (1729—1800).

U w. 427 kamyczka — kolęda, pieśń pobożna.

GŁOS SPOZA SCENY

Cud, cud!

CECHOWY

Co tam?

GŁOS SPOZA SCENY

430    Jedna ruska

Bateria z ziemi porwana.

A na płomieniach Wulkana Zjawienie!... I wał konnicy,

Której koń we krwi się pluska,

435 W samo morze z błyskawicy Jak wał żelazny się wali.

CECHOWY

Wszelki duch Chrystusa chwali!

Bez harmat my, bez oręża,

Lecz Pan Bóg za nas zwycięża!

Wychodzi ze sztandarem i z resztą ludu.

Scena oświecona posępnie błyskawicami, pusta, przez cały ciąg słychać odgłosy dalekiej walki. KOSAKOWSKI wlatuje waląc się z konia — z drugiej strony spoza karczmy wychodzi BOJWIŁ.

KOSAKOWSKI

⁴⁴⁰ Zwierzgnął mię rumak przelękły,    . j

Popręgi u siodła pękły.

Wyleciałem stąd jak śpiąc,

O be lżony, duchem złamań.

Gdzie ten ksiądz? Gdzie ten czart ksiądz?

⁴⁴⁵ Każę ćwiczyć po ulicach,

Będzie bity tak jak Aman.

w. 430—439 Wersy te mówią o cudownej pomocy duchów, które wspierają księdza Marka i konfederatów.

w. 446 Amąn — Aman lub Haman, dworzanin króla perskiego Aswerusa, wróg Żydów, został powieszony.    _v.