ÿþM A T E R I A ¸ Y I S T U D I A
Z e s z y t n r 1 6 1
D e t e r m i n a n t y p o l s k i e g o
h a n d l u z a g r a n i c z n e g o
W o j c i e c h M r o c z e k , M i c h a " R u b a s z e k
W a r s z a w a , l i p i e c 2 0 0 3 r .
W o j c i e c h M r o c z e k : e k o n o m i s t a , D e p a r t a m e n t A n a l i z M a k r o e k o n o m i c z n y c h i S t r u k t u r a l n y c h , N a -
r o d o w y B a n k P o l s k i , e m a i l . W o j c i e c h . M r o c z e k @ m a i l . n b p . p l
M i c h a " R u b a s z e k : e k o n o m i s t a , D e p a r t a m e n t A n a l i z M a k r o e k o n o m i c z n y c h i S t r u k t u r a l n y c h , N a r o -
d o w y B a n k P o l s k i , e m a i l . M i c h a l . R u b a s z e k @ m a i l . n b p . p l
A u t o r z y d z i ´ k u j à p a n i E w i e R z e s z u t e k i d r h a b . K r z y s z t o f o w i M a r c z e w s k i e m u z a c e n n e u w a g i o r a z
p o m o c u d z i e l o n à w p r z y g o t o w a n i u d a n e g o o p r a c o w a n i a .
P r o j e k t g r a f i c z n y :
O l i w k a s . c .
S k "a d i d r u k :
D r u k a r n i a N B P
W y d a ":
N a r o d o w y B a n k P o l s k i
D e p a r t a m e n t K o m u n i k a c j i S p o "e c z n e j
0 0 - 9 1 9 W a r s z a w a , u l . Â w i ´ t o k r z y s k a 1 1 / 2 1
t e l . ( 2 2 ) 6 5 3 2 3 3 5 , f a x ( 2 2 ) 6 5 3 1 3 2 1
© C o p y r i g h t N a r o d o w y B a n k P o l s k i , 2 0 0 3
M a t e r i a "y i S t u d i a r o z p r o w a d z a n e s à b e z p "a t n i e .
D o s t ´ p n e s à r ó w n i e Ý n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j N B P : h t t p : / / w w w . n b p . p l
S p i s t r e Ê c i
S P I S T R E Â C I
S p i s w y k r e s ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
S p i s t a b l i c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
W s t ´ p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1 . M i ´ d z y n a r o d o w a w y m i a n a h a n d l o w a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1 . 1 . T e n d e n c j e w h a n d l u m i ´ d z y n a r o d o w y m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1 . 2 . Z m i a n a m o d e l u h a n d l u m i ´ d z y n a r o d o w e g o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
1 . 3 . I n t e g r a c j a h a n d l o w a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
1 . 4 . L i b e r a l i z a c j a p o w s z e c h n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
1 . 5 . I n w e s t y c j e z a g r a n i c z n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
2 . W y m i a n a h a n d l o w a P o l s k i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6
2 . 1 . T e n d e n c j e w p o l s k i m h a n d l u z a g r a n i c z n y m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6
2 . 2 . I n t e g r a c j a z U n i à E u r o p e j s k à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8
2 . 3 . I n w e s t y c j e z a g r a n i c z n e w P o l s c e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0
2 . 4 . Z m i a n a m o d e l u p o l s k i e g o h a n d l u z a g r a n i c z n e g o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
3 . E k o n o m e t r y c z n y m o d e l h a n d l u z a g r a n i c z n e g o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5
3 . 1 . Z a g a d n i e n i a d o t y c z à c e m o d e l o w a n i a w y m i a n y h a n d l o w e j . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5
3 . 2 . M o d e l n i e d o s k o n a "y c h s u b s t y t u t ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5
3 . 3 . Z a g a d n i e n i a e k o n o m e t r y c z n e d o t y c z à c e m o d e l u n i e d o s k o n a "y c h s u b s t y t u t ó w . . . 2 7
3 . 4 . M o d e l w y m i a n y h a n d l o w e j d l a P o l s k i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8
3 . 4 . 1 . M o d e l c e n i m p o r t u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9
3 . 4 . 2 . M o d e l c e n e k s p o r t u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9
3 . 4 . 3 . M o d e l w o l u m e n u i m p o r t u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0
3 . 4 . 4 . M o d e l w o l u m e n u e k s p o r t u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1
3 . 4 . 5 . M o d e l e k o r e k t y b "´ d e m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2
3 . 5 . A n a l i z a r e a k c j i p o l s k i e g o h a n d l u n a s z o k i z e w n ´ t r z n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2
3 . 5 . 1 . W p "y w d e p r e c j a c j i n o m i n a l n e g o k u r s u z "o t e g o o 1 0 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2
3 . 5 . 2 . W p "y w w z r o s t u c e n k r a j o w y c h o 1 0 % p r z y s t a "y m k u r s u n o m i n a l n e g o . . . . . . . . . . . . 3 3
3 . 5 . 3 . W p "y w z m i a n p o p y t u w e w n ´ t r z n e g o i z e w n ´ t r z n e g o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
4 . W n i o s k i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
5 . B i b l i o g r a f i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 3
S p i s w y k r e s ó w
S p i s w y k r e s ó w
W y k r e s 1 W z r o s t Ê w i a t o w e g o P K B i e k s p o r t u w l a t a c h 1 9 5 0 - 2 0 0 1
( r o k 1 9 5 0 = 1 0 0 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
W y k r e s 2 U d z i a " e k s p o r t u w Ê w i a t o w y m P K B w l a t a c h 1 9 5 0 - 2 0 0 0 . . . . . . . . 8
W y k r e s 3 W z r o s t Ê w i a t o w e g o e k s p o r t u w g g "ó w n y c h g r u p t o w a r ó w
w l a t a c h 1 9 5 0 - 2 0 0 1 ( r o k 1 9 5 0 = 1 0 0 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
W y k r e s 4 S t r u k t u r a h a n d l u Ê w i a t o w e g o w g g "ó w n y c h g r u p t o w a r ó w
w l a t a c h 1 9 5 0 - 2 0 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
W y k r e s 5 Z m i a n y u d z i a "u w y r o b ó w p r z e t w o r z o n y c h w Ê w i a t o w y m h a n d l u
w l a t a c h 1 9 9 0 - 2 0 0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
W y k r e s 6 U d z i a " w y m i a n y w e w n à t r z g a "´ z i o w e j w h a n d l u U E z w y b r a n y m i
p a r t n e r a m i w 2 0 0 1 r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
W y k r e s 7 W z r o s t P K B i e k s p o r t u w P o l s c e w l a t a c h 1 9 9 3 - 2 0 0 1 . . . . . . . . . . 1 6
W y k r e s 8 U d z i a " h a n d l u z a g r a n i c z n e g o w P K B P o l s k i
w l a t a c h 1 9 9 3 - 2 0 0 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6
W y k r e s 9 S t r u k t u r a g e o g r a f i c z n a p o l s k i e g o e k s p o r t u
w 1 9 9 0 i 2 0 0 1 r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
W y k r e s 1 0 U d z i a " U E w p o l s k i m h a n d l u z a g r a n i c z n y m
w l a t a c h 1 9 9 0 - 2 0 0 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
W y k r e s 1 1 W p "y w p r z e d s i ´ b i o r s t w z k a p i t a "e m z a g r a n i c z n y m n a d y n a m i k ´
p o l s k i e g o e k s p o r t u w l a t a c h 1 9 9 6 - 2 0 0 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
W y k r e s 1 2 U d z i a " w y m i a n y w e w n a t r z g a "´ z i o w e j w p o l s k i m h a n d l u z U E
a z m n i e j s z a n i e s i ´ d y s p r o p o r c j i w p o z i o m i e P K B
p e r c a p i t a m i ´ d z y P o l s k à a U E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
W y k r e s 1 3 W p "y w d e p r e c j a c j i o 1 0 % n a c e n y i m p o r t u , w o l u m e n i m p o r t u ,
w a r t o Ê ç i m p o r t u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
W y k r e s 1 4 W p "y w d e p r e c j a c j i o 1 0 % n a c e n y e k s p o r t u , w o l u m e n e k s p o r t u ,
w a r t o Ê ç e k s p o r t u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
W y k r e s 1 5 W p "y w w z r o s t u c e n o 1 0 % n a w o l u m e n y i m p o r t u i e k s p o r t u . . . 3 4
W y k r e s 1 6 W p "y w 1 % s p a d k u p o p y t u w e w n ´ t r z n e g o n a w o l u m e n i m p o r t u . 3 4
W y k r e s 1 7 W p "y w 1 % s p a d k u p o p y t u z e w n ´ t r z n e g o n a w o l u m e n e k s p o r t u . 3 4
4 N a r o d o w y B a n k P o l s k i
S p i s t a b l i c
S p i s t a b l i c
T a b l i c a 1 U d z i a " h a n d l u w e w n ´ t r z n e g o w h a n d l u n a j w a Ýn i e j s z y c h
u g r u p o w a ’ r e g i o n a l n y c h w 2 0 0 1 r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
T a b l i c a 2 P o r o z u m i e n i a o w o l n y m h a n d l u z a w a r t e p r z e z P o l s k ´ . . . . . . . . . . 1 7
T a b l i c a 3 P o l s k i h a n d e l z U n i à E u r o p e j s k à w l a t a c h 1 9 9 2 - 2 0 0 1
n a t l e w y m i a n y z p o z o s t a "y m i k r a j a m i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0
T a b l i c a 4 Z m i a n y w p o l s k i m e k s p o r c i e d o U n i i E u r o p e j s k i e j w e d "u g
g "ó w n y c h g r u p p r o d u k t ó w w l a t a c h 1 9 9 0 - 2 0 0 1 . . . . . . . . . . . . . . 2 3
T a b l i c a 5 S t r u k t u r a t o w a r o w a h a n d l u P o l s k i z U n i à E u r o p e j s k à
w r o k u 1 9 9 0 i 2 0 0 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
T a b l i c a 6 W p "y w d e p r e c j a c j i z "o t e g o o 1 0 % n a Ê r e d n i o r o c z n e
t e m p a w z r o s t u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 5
W s t ´ p
W s t ´ p
W o s t a t n i c h d e k a d a c h n a s t à p i " s z y b k i w z r o s t m i ´ d z y n a r o d o w y c h p o w i à z a ’ h a n d l o w y c h .
Z g o d n i e z e s t a t y s t y k a m i  w i a t o w e j O r g a n i z a c j i H a n d l u u d z i a " h a n d l u z a g r a n i c z n e g o w Ê w i a t o w y m
P K B z w i ´ k s z y " s i ´ p r z e s z "o c z t e r o k r o t n i e . W y n i k a "o t o z w i e l u c z y n n i k ó w , m . i n . l i b e r a l i z a c j i h a n d l u ,
p o s t ´ p u t e c h n o l o g i c z n e g o c z y t a k Ýe r o s n à c y c h p o w i à z a ’ k a p i t a "o w y c h m i ´ d z y k r a j a m i . N i e k w e -
s t i o n o w a n y w p "y w h a n d l u n a w z r o s t g o s p o d a r c z y b y " j e d n à z p r z y c z y n a k c e p t a c j i p r o c e s u l i b e r a l i -
z a c j i p r z e z r ó Ýn e s i "y s p o "e c z n e i g r u p y i n t e r e s ó w n i e t y l k o w k r a j a c h r o z w i n i ´ t y c h , a l e i r o z w i j a j à -
c y c h s i ´ . S k "o n i "o t o w i ´ k s z o Ê ç k r a j ó w d o p o d j ´ c i a z n a c z à c e j l i b e r a l i z a c j i d o s t ´ p u d o r y n k ó w
z a r ó w n o n a f o r u m p o r o z u m i e ’ w i e l o s t r o n n y c h ( G A T T / W T O ) , j a k i w r a m a c h i n t e g r a c j i r e g i o n a l n e j .
W a r t o z w r ó c i ç u w a g ´ , Ýe w d o t y c h c z a s o w y c h r o k o w a n i a c h n a f o r u m G A T T p o z i o m c e " w k r a j a c h
r o z w i n i ´ t y c h z m n i e j s z o n o d z i e s i ´ c i o k r o t n i e . O s k a l i i n t e g r a c j i r e g i o n a l n e j m o Ýe Ê w i a d c z y ç n a t o -
m i a s t f a k t , Ýe w l a t a c h 1 9 9 1 - 2 0 0 2 G A T T / W T O n o t y f i k o w a "a p i ´ c i o k r o t n i e w i ´ c e j p o r o z u m i e ’ o w o l -
n y m h a n d l u n i Ý d o r o k u 1 9 9 1 . O b e c n i e p o n a d 4 0 % Ê w i a t o w e g o h a n d l u r e a l i z o w a n e j e s t w r a m a c h
t a k i c h r e g i o n a l n y c h p o r o z u m i e ’.
Z m i a n y w p o l s k i m h a n d l u z a g r a n i c z n y m , j a k i e n a s t à p i "y w o s t a t n i c h l a t a c h , s à z g o d n e z t e n -
d e n c j a m i w y s t ´ p u j à c y m i w h a n d l u m i ´ d z y n a r o d o w y m . P o d o b n i e j a k w g o s p o d a r c e Ê w i a t o w e j
g "ó w n y m i c z y n n i k a m i , j a k i e o d d z i a "y w a "y n a s t r u k t u r ´ i d y n a m i k ´ h a n d l u z a g r a n i c z n e g o , b y "y i n t e -
g r a c j a h a n d l o w a o r a z n a p "y w b e z p o Ê r e d n i c h i n w e s t y c j i z a g r a n i c z n y c h ( B I Z ) . N a p "y w B I Z p r z y c z y n i a "
s i ´ d o z w i ´ k s z e n i a k r a j o w y c h z a s o b ó w m a t e r i a l n y c h i n i e m a t e r i a l n y c h 1 , w z r o s t u u d z i a "u w y r o b ó w
p r z e t w o r z o n y c h w h a n d l u i w r e z u l t a c i e w z r o s t u z n a c z e n i a h a n d l u w e w n à t r z g a "´ z i o w e g o . N a -
l e Ýy t u t a j z a u w a Ýy ç , Ýe w w y n i k u l i b e r a l i z a c j i h a n d l u o r a z n a p "y w u B I Z r o z w ó j i m p o r t u b y " w y r a ê -
n i e s z y b s z y o d r o z w o j u e k s p o r t u , c o p r z e "o Ýy "o s i ´ n a p o g "´ b i e n i e d e f i c y t u w p o l s k i m h a n d l u z a -
g r a n i c z n y m . N a u m i a r k o w a n à p r o e k s p o r t o w o Ê ç i s i l n à s k "o n n o Ê ç p r o i m p o r t o w à w p "y n ´ "a g "ó w n i e
s "a b o Ê ç p o d a Ýo w e j s t r o n y g o s p o d a r k i , t j . n i e d o s t a t e c z n a p o d a Ý t o w a r ó w k o n k u r e n c y j n y c h , z a r ó w -
n o n a o t w i e r a j à c y m s i ´ r y n k u k r a j o w y m , j a k i n a r y n k a c h z a g r a n i c z n y c h .
W Ê w i e t l e p o w y Ýs z y c h r o z w a Ýa ’ w y d a j e s i ´ , Ýe b a r d z o i n t e r e s u j à c y m z a g a d n i e n i e m j e s t i l o -
Ê c i o w a a n a l i z a c z y n n i k ó w w p "y w a j à c y c h n a w o l u m e n i c e n y p o l s k i e g o h a n d l u z a g r a n i c z n e g o . J e d -
n à z p o d s t a w o w y c h i u z n a n y c h t e o r i i w y m i a n y h a n d l o w e j j e s t t z w . m o d e l n i e d o s k o n a "y c h s u b s t y -
t u t ó w . Z g o d n i e z m o d e l e m p o d s t a w o w y m i c z y n n i k a m i k s z t a "t u j à c y m i w o l u m e n e k s p o r t u i i m p o r t u
s à k o n k u r e n c y j n o Ê ç c e n o w a o r a z p o p y t . W p r z y p a d k u c e n s à t o k u r s w a l u t o w y , c e n y k r a j o w e o r a z
c e n y z a g r a n i c z n e . W y n i k i e s t y m a c j i p a r a m e t r ó w t e g o m o d e l u d l a p o l s k i e j g o s p o d a r k i , p r z e d s t a w i o -
n e w d a l s z e j c z ´ Ê c i p r a c y , w s k a z u j à Ýe p o l s k i e k s p o r t i i m p o r t s à b a r d z o e l a s t y c z n e w z g l ´ d e m o d -
p o w i e d n i o p o p y t u z a g r a n i c z n e g o o r a z k r a j o w e g o . O s z a c o w a n e e l a s t y c z n o Ê c i c e n o w e , a c z k o l w i e k
m n i e j s z e o d e l a s t y c z n o Ê c i d o c h o d o w y c h , s p e "n i a j à w a r u n e k M a r s h a l l a - L e r n e r a , z g o d n i e z k t ó r y m
d e p r e c j a c j a k u r s u p r z y c z y n i a s i ´ d o p o p r a w y s a l d a w y m i a n y h a n d l o w e j . N a l e Ýy t u t a j d o d a ç , Ýe
z g o d n i e z u z y s k a n y m i s z a c u n k a m i c z ´ Ê ç d y n a m i k i w o l u m e n u e k s p o r t u w y n i k a z t z w . d y n a m i k i a u -
t o n o m i c z n e j , k t ó r a m o Ýe b y ç i n t e r p r e t o w a n a j a k o w p "y w l i b e r a l i z a c j i i n a p "y w u B I Z . P o n a d t o , w y -
n i k i e s t y m a c j i d o w o d z à , Ýe c e n y i m p o r t u s à w 1 0 0 % k s z t a "t o w a n e z a g r a n i c à , n a t o m i a s t c e n y e k s -
p o r t u w o k o "o 7 0 % s à d e t e r m i n o w a n e p r z e z c z y n n i k i z e w n ´ t r z n e , z a Ê w 3 0 % p r z e z c z y n n i k i
k r a j o w e .
P r a c a j e s t z o r g a n i z o w a n a w n a s t ´ p u j à c y s p o s ó b . W p i e r w s z y m r o z d z i a l e o m ó w i o n e s à z a -
g a d n i e n i a d o t y c z à c e m i ´ d z y n a r o d o w e j w y m i a n y h a n d l o w e j . C z ´ Ê ç t ´ r o z p o c z y n a z a r y s z m i a n , k t ó -
r e n a s t à p i "y w h a n d l u m i ´ d z y n a r o d o w y m w c i à g u o s t a t n i c h 5 0 l a t . N a s t ´ p n i e u w a g a j e s t p o Ê w i ´ -
c o n a z m i a n o m s t r u k t u r y h a n d l u w e f e k c i e i n t e g r a c j i , l i b e r a l i z a c j i o r a z B I Z . W d r u g i m r o z d z i a l e
p r z e d s t a w i o n e z o s t a "y z a g a d n i e n i a d o t y c z à c e z m i a n , j a k i e w y s t à p i "y w p o l s k i m h a n d l u z a g r a n i c z -
n y m . N a p o c z à t k u z a p r e z e n t o w a n e s à t e n d e n c j e , k t ó r e b y "y o b s e r w o w a n e w c i à g u o s t a t n i e j d e k a -
1
T a k i c h j a k k a p i t a " f i n a n s o w y , t e c h n o l o g i a , u m i e j ´ t n o Ê c i m e n e d Ýe r s k i e , d o s t ´ p d o r y n k ó w z a g r a n i c z n y c h , i t p .
6 N a r o d o w y B a n k P o l s k i
W s t ´ p
d y . N a s t ´ p n i e a n a l i z i e z o s t a "y p o d d a n e z a g a d n i e n i a d o t y c z à c e i n t e g r a c j i z U n i à E u r o p e j s k à , n a p "y -
w u B I Z o r a z z m i a n s t r u k t u r a l n y c h w p o l s k i m h a n d l u z a g r a n i c z n y m . W r o z d z i a l e t r z e c i m o p i s a n e s à
z a g a d n i e n i a d o t y c z à c e e k o n o m e t r y c z n e g o m o d e l o w a n i a w y m i a n y h a n d l o w e j . P r z e d s t a w i o n a z o -
s t a "a t e o r e t y c z n a p o s t a ç m o d e l u n i e d o s k o n a "y c h s u b s t y t u t ó w . D o d a t k o w o o m ó w i o n e s à p r o b l e m y
w y s t ´ p u j à c e p r z y e s t y m a c j i p a r a m e t r ó w t e g o m o d e l u . O s t a t e c z n i e , p o d a n o o s z a c o w a n i a p a r a m e -
t r ó w r ó w n a ’ d l a w o l u m e n u o r a z c e n p o l s k i e g o e k s p o r t u i i m p o r t u w r a z z i n t e r p r e t a c j à . P r a c ´ k o ’-
c z à w n i o s k i d o t y c z à c e p r z e d s t a w i o n y c h z a g a d n i e ’.
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 7
M i ´ d z y n a r o d o w a w y m i a n a h a n d l o w a
1
M i ´ d z y n a r o d o w a w y m i a n a h a n d l o w a
1
1 . 1 . T e n d e n c j e w h a n d l u m i ´ d z y n a r o d o w y m
J e d n à z n a j w a Ýn i e j s z y c h c e c h c h a r a k t e r y s t y c z n y c h w s p ó "c z e s n e j g o s p o d a r k i Ê w i a t o w e j j e s t
w y s o k a d y n a m i k a h a n d l u m i ´ d z y n a r o d o w e g o . H a n d e l m i ´ d z y n a r o d o w y w c i à g u o s t a t n i c h p i ´ ç -
d z i e s i ´ c i u l a t r ó s " z n a c z n i e s z y b c i e j n i Ý Ê w i a t o w y p r o d u k t . P o d c z a s g d y r e a l n y Ê w i a t o w y P K B z w i ´ k -
s z y " s i ´ w o k r e s i e 1 9 5 0 - 2 0 0 1 n i e s p e "n a 7 - k r o t n i e , t o w t y m s a m y m o k r e s i e w o l u m e n h a n d l u m i ´ -
d z y n a r o d o w e g o w z r ó s " p o n a d 2 1 r a z y . W k o n s e k w e n c j i u d z i a " h a n d l u w P K B d l a c a "e j g o s p o d a r k i
Ê w i a t o w e j z w i ´ k s z y " s i ´ w t y m c z a s i e z 8 % d o 2 6 , 4 % 2 ( p o r . w y k r e s 1 i 2 ) .
D o p o d s t a w o w y c h c z y n n i k ó w , j a k i e p r z y c z y n i "y s i ´ d o t a k w y r a ê n e g o w z r o s t u z n a c z e n i a h a n d l u
m i ´ d z y n a r o d o w e g o w g o s p o d a r c e Ê w i a t o w e j n a l e Ýy p r z e d e w s z y s t k i m z a l i c z y ç z j e d n e j s t r o n y l i b e r a l i z a -
c j ´ h a n d l u ( e l i m i n o w a n i e b a r i e r t a r y f o w y c h i p o z a t a r y f o w y c h ) z a r ó w n o w r a m a c h i n t e g r a c j i r e g i o n a l n e j ,
j a k i n a f o r u m p o r o z u m i e ’ w i e l o s t r o n n y c h ( G A T T / W T O ) , z d r u g i e j n a t o m i a s t p o s t ´ p t e c h n o l o g i c z n y 3 .
W y k r e s 1
W z r o s t Ê w i a t o w e g o P K B i e k s p o r t u w l a t a c h 1 9 5 0 - 2 0 0 1
( r o k 1 9 5 0 = 1 0 0 )
è r ó d "o : W T O .
W y k r e s 2
U d z i a " e k s p o r t u w Ê w i a t o w y m P K B w l a t a c h 1 9 5 0 - 2 0 0 0 ( w % )
è r ó d "o : W T O .
W y m i e r n e k o r z y Ê c i w y n i k a j à c e z h a n d l u m i ´ d z y n a r o d o w e g o t a k i e j a k : m o Ýl i w o Ê ç z w i ´ k s z e n i a
p r o d u k c j i , w z r o s t z a t r u d n i e n i a , d o s t ´ p d o n o w o c z e s n y c h t e c h n o l o g i i , s u r o w c ó w i p r o d u k t ó w n i e -
d o s t ´ p n y c h l u b t r u d n o d o s t ´ p n y c h w d a n y m k r a j u , w y m u s z a n i e z m i a n j a k o Ê c i o w y c h i k o n k u r e n c y j -
n o Ê c i p r o d u k t ó w k r a j o w y c h , o b n i Ýa n i e p o z i o m u c e n k r a j o w y c h , s k "o n i "y w i ´ k s z o Ê ç k r a j ó w d o p o d -
2
I n t e r n a t i o n a l T r a d e S t a t i s t i c s 2 0 0 2 , W T O , G e n e w a .
3
G l o b a l i z a t i o n a n d t r a d e , A n n u a l R e p o r t 1 9 9 8 , W T O , G e n e w a 1 9 9 8 .
8 N a r o d o w y B a n k P o l s k i
M i ´ d z y n a r o d o w a w y m i a n a h a n d l o w a
j ´ c i a z n a c z à c e j l i b e r a l i z a c j i d o s t ´ p u d o r y n k ó w z a r ó w n o n a f o r u m p o r o z u m i e ’ w i e l o s t r o n n y c h
( G A T T / W T O ) , j a k i w r a m a c h i n t e g r a c j i r e g i o n a l n e j .
I s t o t n y w p "y w n a p r z y s p i e s z e n i e o b r o t ó w h a n d l o w y c h w y w a r " r ó w n i e Ý s z y b k i r o z w ó j t e c h n o -
l o g i c z n y , j a k i m i a " m i e j s c e w p r z e m y Ê l e p r z e t w ó r c z y m , a t a k Ýe w s e k t o r a c h z w i à z a n y c h z t r a n s p o r -
t e m , t e l e k o m u n i k a c j à i i n f o r m a t y k à . Z r ó Ýn i c o w a n i e p o s t ´ p u t e c h n o l o g i c z n e g o w r ó Ýn y c h s e k t o r a c h
w p "y n ´ "o n a w y r a ê n e d y s p r o p o r c j e w z r o s t u e k s p o r t u w r ó Ýn y c h g r u p a c h t o w a r o w y c h . E k s p o r t w y -
1
r o b ó w p r z e t w o r z o n y c h w c i à g u o s t a t n i c h d z i e s i ´ c i o l e c i b y " z d e c y d o w a n i e w i ´ k s z y n i Ý e k s p o r t p r o -
d u k t ó w n i e p r z e t w o r z o n y c h ( Ýy w n o Ê c i , s u r o w c ó w i p a l i w ) . C z y n n i k i e m s t y m u l u j à c y m r o z s z e r z a n i e s i ´
p o s t ´ p u t e c h n i c z n e g o s t a "y s i ´ i n w e s t y c j e z a g r a n i c z n e . W w y n i k u t a k i c h z m i a n w c i à g u o s t a t n i c h l a t
n a s t à p i "o z d o m i n o w a n i e h a n d l u Ê w i a t o w e g o p r z e z w y r o b y p r z e t w o r z o n e , z a Ê w c i à g u o s t a t n i c h k i l -
k u n a s t u l a t l i d e r e m h a n d l u s t a " s i ´ n i e w à t p l i w i e s e k t o r t e c h n o l o g i i i n f o r m a c y j n y c h ( p o r . w y k r e s y 3 - 5 ) .
S z y b k i e t e m p o w z r o s t u e k s p o r t u w y r o b ó w p r z e t w o r z o n y c h w p "y n ´ "o r ó w n i e Ý n a z m i a n y
w s t r u k t u r z e g e o g r a f i c z n e j o b r o t ó w m i ´ d z y n a r o d o w y c h . P o l e g a "y o n e p r z e d e w s z y s t k i m n a w z r o -
Ê c i e r o l i k r a j ó w w y s o k o r o z w i n i ´ t y c h . W z r o s t t e n b y " s p o w o d o w a n y p r z e d e w s z y s t k i m z w i ´ k s z e -
4
n i e m w z a j e m n y c h o b r o t ó w m i ´ d z y t y m i k r a j a m i .
W y k r e s 3
W z r o s t Ê w i a t o w e g o e k s p o r t u w g g "ó w n y c h g r u p t o w a r ó w w l a t a c h 1 9 5 0 - 2 0 0 1 ( r o k 1 9 5 0 = 1 0 0 )
è r ó d "o : W T O .
W y k r e s 4
S t r u k t u r a h a n d l u Ê w i a t o w e g o w g g "ó w n y c h g r u p t o w a r ó w w l a t a c h 1 9 5 0 - 2 0 0 0 ( % )
è r ó d "o : W T O .
W y k r e s 5
Z m i a n y u d z i a "u w y r o b ó w p r z e t w o r z o n y c h w Ê w i a t o w y m h a n d l u w l a t a c h 1 9 9 0 - 2 0 0 0 ( % )
è r ó d "o : W T O .
4
N o r d s t r o m H . , B e n - D a v i d D . , W i n t e r s A . , 1 9 9 9 , T r a d e , I n c o m e D i s p a r i t y a n d P o v e r t y , S p e c i a l S t u d i e s 5 , W T O .
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 9
M i ´ d z y n a r o d o w a w y m i a n a h a n d l o w a
W y k r e s 6
U d z i a " w y m i a n y w e w n à t r z g a "´ z i o w e j w h a n d l u U E z w y b r a n y m i p a r t n e r a m i w 2 0 0 1 r . 5
1
è r ó d "o : E U R O S T A T .
1 . 2 . Z m i a n a m o d e l u h a n d l u m i ´ d z y n a r o d o w e g o
Z p o w y Ýs z e j k r ó t k i e j c h a r a k t e r y s t y k i h a n d l u m i ´ d z y n a r o d o w e g o w y n i k a , Ýe p o d s t a w o w y m
c z y n n i k i e m , k t ó r y b e z p o Ê r e d n i o w p "y w a n a s t r u k t u r ´ o b r o t ó w h a n d l o w y c h , a p o Ê r e d n i o r ó w n i e Ý n a
i c h d y n a m i k ´ j e s t s t r u k t u r a g o s p o d a r k i 6 . Z r ó Ýn i c o w a n i e s t r u k t u r g o s p o d a r e k p o s z c z e g ó l n y c h k r a -
7
j ó w b y "o p o d s t a w à k l a s y c z n e j t e o r i i h a n d l u z a g r a n i c z n e g o . W s p ó "c z e s n e t e o r i e h a n d l u z a g r a n i c z -
n e g o k "a d à n a c i s k p r z e d e w s z y s t k i m n a w y j a Ê n i a n i e p r o c e s ó w z a c h o d z à c y c h w h a n d l u m i ´ d z y k r a -
8
j a m i o b a r d z o z b l i Ýo n y c h s t r u k t u r a c h g o s p o d a r e k .
K l a s y c z n y m o d e l h a n d l u z a g r a n i c z n e g o z a k "a d a , Ýe k o r z y Ê c i k r a j ó w u c z e s t n i c z à c y c h w w y -
m i a n i e w y n i k a j à z r ó Ýn i c w i c h z d o l n o Ê c i a c h p r o d u k c y j n y c h . O z n a c z a t o , Ýe k r a j e p o w i n n y e k s p o r -
t o w a ç t o w a r y , k t ó r y c h w y t w o r z e n i e g w a r a n t u j e i m p r o d u k c y j n e k o r z y Ê c i k o m p a r a t y w n e w s t o s u n -
k u d o k o n k u r e n t ó w o r a z i m p o r t o w a ç t e , k t ó r y c h w y t w a r z a n i e p r z y n o s i r e l a t y w n à s t r a t ´ . W e r s j a
k l a s y c z n a , s t w o r z o n a p r z e z R i c a r d o , w y j a Ê n i a k o r z y Ê c i k o m p a r a t y w n e w k a t e g o r i a c h t y l k o j e d n e g o
c z y n n i k a p r o d u k c j i , j a k i m j e s t p r a c a l u b z a s o b y n a t u r a l n e . W w e r s j i n e o k l a s y c z n e j H e c k s c h e r a - O h l -
i n a - S a m u e l s o n a z a k "a d a s i ´ n a t o m i a s t i s t n i e n i e p r z y n a j m n i e j d w ó c h c z y n n i k ó w p r o d u k c j i , n a j c z ´ -
9
Ê c i e j k a p i t a "u i p r a c y .
W e d "u g t e j t e o r i i m i ´ d z y h a n d l u j à c y m i k r a j a m i i s t n i e j e s t r u k t u r a l n a k o m p l e m e n t a r n o Ê ç , p r z e j a -
w i a j à c a s i ´ w r ó Ýn i c a c h w z g l ´ d n e g o w y p o s a Ýe n i a w p o d s t a w o w e c z y n n i k i p r o d u k c j i . T "u m a c z y t o h a n -
d e l m i ´ d z y k r a j a m i w y k a z u j à c y m i z n a c z n e r ó Ýn i c e w s t o p n i u o b f i t o Ê c i i r z a d k o Ê c i k a p i t a "u , p r a c y , z i e m i ,
w r e l a c j a c h c e n c z y n n i k ó w p r o d u k c j i o r a z w s t r u k t u r z e k o s z t ó w p r o d u k c j i . R ó Ýn i c e w p r o p o r c j a c h c z y n -
n i k ó w p r o w a d z à r ó w n i e Ý d o r ó Ýn i c w p o z i o m i e d o c h o d u n a r o d o w e g o p e r c a p i t a z e w z g l ´ d u n a b e z -
p o Ê r e d n i e p o w i à z a n i e d o c h o d u n a r o d o w e g o z w i e l k o Ê c i à z a s o b ó w i c e n c z y n n i k ó w p r o d u k c j i .
W t e o r i i k l a s y c z n e j h a n d e l p e "n i f u n k c j ´ m e c h a n i z m u k o m p e n s u j à c e g o m i ´ d z y n a r o d o w e r ó Ý-
n i c e s t r u k t u r a l n e . T e o r i a k l a s y c z n a z w r a c a u w a g ´ n a d w a e f e k t y k o m p e n s a c y j n e h a n d l u , n a e f e k t a l o -
k a c y j n y z w i à z a n y z p r z e s u w a n i e m z a s o b ó w w y t w ó r c z y c h i o s z c z ´ d n o Ê c i m i ´ d z y r ó Ýn y m i g a "´ z i a m i
o r a z n a e f e k t r e d y s t r y b u c y j n y , o p i s a n y w t e o r i i h a n d l u z a g r a n i c z n e g o j a k o z j a w i s k o w y r ó w n y w a n i a
s i ´ c e n c z y n n i k ó w p r o d u k c j i w s k a l i m i ´ d z y n a r o d o w e j . Z g o d n i e z t y m z a "o Ýe n i e m h a n d e l j e s t e l e -
m e n t e m c a "e g o p r o c e s u z m i a n s t r u k t u r a l n y c h , p r z y c z y m w y s t ´ p u j e t u z a s a d a s p r z ´ Ýe n i a z w r o t n e -
1 0
g o h a n d e l s p r z y j a t r a n s f o r m a c j o m s t r u k t u r a l n y m , a t e z k o l e i o d d z i a "u j à n a s t r u m i e n i e h a n d l u .
5
S z a c u n k u u d z i a "u w y m i a n y w e w n à t r z g a "e z i o w e j w b i l a t e r a l n y c h o b r o t a c h h a n d l o w y c h d o k o n a n o n a p o d s t a w i e s k o -
+ M i ) -
"( X i "| X i - M i | × 1 0 0
r y g o w a n e g o w s k a ê n i k a w y m i a n y w e w n à t r z g a "e z i o w e j :
+ M i ) - | - M i ) |
"( X i "( X i
g d z i e X i o z n a c z a e k s p o r t g a "´ z i i , M i i m p o r t g a "´ z i i . O b l i c z e ’ d o k o n a n o n a p o z i o m i e 4 - c y f r o w e j k l a s y f i k a c j i H S .
6
K o t o w i c z - J a w o r J . , 1 9 9 8 , W e w n ´ t r z n e d e t e r m i n a n t y e k s p o r t u i i m p o r t u , P T E , W a r s z a w a .
7
M i s a l a J . , 2 0 0 1 , W s p ó "c z e s n e t e o r i e w y m i a n y m i ´ d z y n a r o d o w e j i z a g r a n i c z n e j p o l i t y k i e k o n o m i c z n e j , S z k o "a G "ó w n a
H a n d l o w a , W a r s z a w a .
8
C i e Ê l i k A . , 2 0 0 0 , N o w a t e o r i a h a n d l u z a g r a n i c z n e g o w Ê w i e t l e b a d a ’ e m p i r y c z n y c h , P W N , W a r s z a w a .
9
Z i e l i ’s k a - G "´ b o c k a A . , 1 9 9 7 , W p r o w a d z e n i e d o e k o n o m i i m i ´ d z y n a r o d o w e j , t e o r i a h a n d l u i p o l i t y k i h a n d l o w e j , W y -
d a w n i c t w o U n i w e r s y t e t u G d a ’s k i e g o , G d a ’s k .
1 0
M i s a l a J . , 2 0 0 1 , o p . c i t .
1 0 N a r o d o w y B a n k P o l s k i
M i ´ d z y n a r o d o w a w y m i a n a h a n d l o w a
K l a s y c z n a t e o r i a h a n d l u z a g r a n i c z n e g o , c h o ç w c i à Ý p r z y d a t n a z w "a s z c z a d o i n t e r p r e t a c j i h a n -
d l u m i ´ d z y p a ’s t w a m i r ó Ýn i à c y m i s i ´ s t o p n i e m r o z w o j u i s t r u k t u r a m i g o s p o d a r c z y m i , n i e t "u m a c z y
1 1
j e d n a k r o s n à c e g o z j a w i s k a w z a j e m n e g o h a n d l u k r a j ó w w y s o k o r o z w i n i ´ t y c h .
W e w s p ó "c z e s n e j g o s p o d a r c e Ê w i a t o w e j p r z e w a g a k o m p a r a t y w n a n i e j e s t j e d y n y m , a n i p o d -
s t a w o w y m w a r u n k i e m i s t n i e n i a m i ´ d z y n a r o d o w e j s p e c j a l i z a c j i i w y m i a n y h a n d l o w e j , k t ó r a o p i e r a
s i ´ p r z e d e w s z y s t k i m n a r ó w n o l e g "y m e k s p o r c i e i i m p o r c i e t o w a r ó w o p o d o b n e j z a w a r t o Ê c i c z y n -
1
n i k ó w . Z j a w i s k o t o o k r e Ê l a s i ´ m i a n e m h a n d l u w e w n à t r z g a "´ z i o w e g o .
R o z w ó j h a n d l u w e w n à t r z g a "´ z i o w e g o w y n i k a z r o s n à c y c h p r z y c h o d ó w z e s k a l i o r a z g "´ b o -
k i e g o z r ó Ýn i c o w a n i a p r o d u k t ó w . W s z c z e g ó l n o Ê c i k o r z y Ê c i s k a l i d a j à w y t "u m a c z e n i e o b s e r w o w a n e -
g o z j a w i s k a h a n d l u p o m i ´ d z y k r a j a m i o p o d o b n y m w y p o s a Ýe n i u w c z y n n i k i p r o d u k c j i , p o d o b n y c h
t e c h n o l o g i a c h o r a z p r e f e r e n c j a c h . Z j a w i s k o n a k "a d a n i a s i ´ h a n d l u j e s t n a j s i l n i e j s z e w p r z y p a d k u
m a s z y n i u r z à d z e ’, Ê r o d k ó w t r a n s p o r t u , p r o d u k t ó w c h e m i c z n y c h o r a z g o t o w y c h d ó b r k o n s u m p -
c y j n y c h 1 2 .
C e c h à c h a r a k t e r y s t y c z n à h a n d l u w e w n à t r z g a "´ z i o w e g o j e s t j e g o w y s o k a i n t e n s y w n o Ê ç w w y -
m i a n i e m i ´ d z y k r a j a m i , k t ó r e c h a r a k t e r y z u j à s i ´ w y s o k i m p o z i o m e m r o z w o j u . O z n a c z a t o w p r a k -
t y c e , Ýe i m m n i e j s z e r ó Ýn i c e w y s t ´ p u j à w p o z i o m i e r o z w o j u m i ´ d z y k r a j a m i , t y m w i ´ k s z y j e s t u d z i a "
h a n d l u w e w n à t r z g a "´ z i o w e g o w c a "k o w i t y c h o b r o t a c h . Z a k r e s h a n d l u w e w n à t r z g a "´ z i o w e g o j e s t
w i ´ c n e g a t y w n i e s k o r e l o w a n y z r ó Ýn i c a m i k r a j o w y m i w p o z i o m i e d o c h o d u , m i e r z o n e g o p r o d u k t e m
n a r o d o w y m p e r c a p i t a 1 3 .
1 . 3 . I n t e g r a c j a h a n d l o w a
W Ê r ó d d e t e r m i n a n t ó w h a n d l u m i ´ d z y n a r o d o w e g o n a l e Ýy t a k Ýe w y m i e n i ç p r o c e s y i n t e g r a c j i
h a n d l o w e j , k t ó r e w y z n a c z a j à c h a r a k t e r i k i e r u n k i o r i e n t a c j i h a n d l o w e j p a ’s t w , j a k r ó w n i e Ý f o r m y
d z i a "a ’, s "u Ýà c e w z m a c n i a n i u p o w i à z a ’ i u s u w a n i u i s t n i e j à c y c h w t y m w z g l ´ d z i e o g r a n i c z e ’.
I d e a i n t e g r a c j i , j a k o p r o c e s u "à c z e n i a p o s z c z e g ó l n y c h p a ’s t w m a w "a s n à o d l e g "à h i s t o r i ´ . D o
t e o r i i h a n d l u z a g r a n i c z n e g o p o j ´ c i e i n t e g r a c j i z o s t a "o w p r o w a d z o n e j e d n a k d o p i e r o p r z e z B a l a s s a
w l a t a c h 6 0 . u b i e g "e g o w i e k u 1 4 . Z t e g o c z a s u p o c h o d z i t e Ý d e f i n i c j a , w g k t ó r e j i n t e g r a c j a h a n d l o -
w a o p i e r a s i ´ n a t w o r z e n i u w s p ó l n y c h l u b z i n t e g r o w a n y c h r y n k ó w p r o d u k t ó w , n a k t ó r y c h i s t n i e j e
w y s o k i s t o p i e ’ m o b i l n o Ê c i o r a z b r a k d y s k r y m i n a c j i . D u Ýa m o b i l n o Ê ç i b r a k d y s k r y m i n a c j i t w o r z à w a -
r u n k i n i e z b ´ d n e d o l i k w i d a c j i b a r i e r o d d z i e l a j à c y c h n a r o d o w e s e g m e n t y r y n k u . S t a n o w i t o p o d s t a -
w ´ "à c z e n i a s i ´ r y n k ó w n a r o d o w y c h w d u Ýe j e d n o l i t e o b s z a r y , g w a r a n t u j à c e s w o b o d ´ p r z e m i e s z -
c z a n i a s i ´ d ó b r .
I n t e g r a c j a r y n k ó w m o Ýe p r z y b i e r a ç r ó Ýn e f o r m y , c h a r a k t e r y z u j à c e s i ´ o d m i e n n y m s t o p n i e m .
M o l l e w y o d r ´ b n i a t r z y s t a d i a i n t e g r a c j i h a n d l o w e j : s t r e f ´ w o l n e g o h a n d l u , n i e p e "n à u n i ´ c e l n à o r a z
u n i ´ c e l n à 1 5 . S t r e f a w o l n e g o h a n d l u s t a n o w i n a j n i Ýs z y s t o p i e ’ i n t e g r a c j i h a n d l o w e j , w k t ó r e j z n o -
s z o n e s à b a r i e r y h a n d l o w e , t j . c "a i o g r a n i c z e n i a i l o Ê c i o w e m i ´ d z y p a r t n e r a m i , a w i ´ c z a p e w n i o n a
j e s t p e "n a s w o b o d a t r a n s f e r ó w w e w n ´ t r z n y c h n a o b s z a r z e z i n t e g r o w a n y m . K r a j e c z "o n k o w s k i e
u t r z y m u j à j e d n a k a u t o n o m i ´ p o l i t y k i h a n d l o w e j w o b e c k r a j ó w t r z e c i c h , c z y l i m a j à w "a s n e t a r y f y c e l -
n e o r a z w "a s n e r e g u "y p r o w a d z e n i a h a n d l u ( w t y m p r a w o d o z a w i e r a n i a u m ó w h a n d l o w y c h ) .
N i e p e "n a u n i a c e l n a , p o d o b n i e j a k s t r e f a w o l n e g o h a n d l u , g w a r a n t u j e p e "n à s w o b o d ´ h a n d l u w e -
w n ´ t r z n e g o . Z a k "a d a j e d n a k l i k w i d a c j ´ n a r o d o w y c h t a r y f c e l n y c h i w p r o w a d z e n i e w s p ó l n e j t a r y f y
z e w n ´ t r z n e j o r a z w s p ó l n y c h r e g u " h a n d l u z k r a j a m i t r z e c i m i . W n i e p e "n e j u n i i c e l n e j n i e w s z y s t k i e
b a r i e r y h a n d l o w e s à e l i m i n o w a n e i n i e w s z y s t k i e r e g u "y h a n d l u s à u j e d n o l i c a n e , p o z o s t a j ´ p e w n e
1 1
Z i e l i ’s k a - G "´ b o c k a A . , 1 9 9 6 , H a n d e l k r a j ó w u p r z e m y s "o w i o n y c h w Ê w i e t l e t e o r i i h a n d l u m i ´ d z y n a r o d o w e g o , W y -
d a w n i c t w o U n i w e r s y t e t u G d a ’s k i e g o , G d a ’s k .
1 2
C i e Ê l i k A . , 2 0 0 0 , o p . c i t .
1 3
P l u c i ’s k i E . , 2 0 0 1 b , M a k r o e k o n o m i a g o s p o d a r k i o t w a r t e j , E l i p s a , W a r s z a w a .
1 4
B a l a s s a B . , 1 9 6 2 , T h e T h e o r y o f E c o n o m i c I n t e g r a t i o n , G e o r g e A l l e n & U n i w i n L t d . , L o n d o n .
1 5
M o l l e W . , 1 9 9 5 , E k o n o m i k a i n t e g r a c j i e u r o p e j s k i e j t e o r i a , p r a k t y k a , p o l i t y k a , F u n d a c j a G o s p o d a r c z a N S Z Z S o l i d a r -
n o Ê ç , G d a ’s k .
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 1 1
M i ´ d z y n a r o d o w a w y m i a n a h a n d l o w a
n a r o d o w e u p r a w n i e n i a d o p r o w a d z e n i a p o l i t y k i h a n d l o w e j i s t o s o w a n i a i n s t r u m e n t ó w i n t e r w e n -
c y j n y c h 1 6 . W p e "n e j u n i i c e l n e j n a s t ´ p u j e c a "k o w i t a l i b e r a l i z a c j a t r a n s f e r ó w w e w n ´ t r z n y c h o r a z
u j e d n o l i c e n i e t a r y f y c e l n e j i r e g u " h a n d l u w o b e c k r a j ó w t r z e c i c h . Z n i k a m o Ýl i w o Ê ç r e a l i z a c j i p r o t e k -
c j o n i z m u n a r o d o w e g o , p o j a w i a s i ´ w y "à c z n a k o m p e t e n c j a u p r a w n i o n e g o o r g a n u w s p ó l n e g o d o
p r o w a d z e n i a p o l i t y k i h a n d l o w e j 1 7 .
W p "y w r e d u k c j i c e " w e w z a j e m n y m h a n d l u g r u p y k r a j ó w n a h a n d e l m i ´ d z y n a r o d o w y p o s z c z e -
1
g ó l n y m i p r o d u k t a m i w y w o "a n y z a w a r c i e m p r z e z t e k r a j e u m o w y o u t w o r z e n i u u n i i c e l n e j z o s t a " o p i -
s a n y p r z e z V i n e r a j u Ý n a p o c z à t k u l a t 5 0 . , a w i ´ c j e s z c z e w e w c z e s n y m o k r e s i e r o z w o j u z a c h o d n i o e u -
r o p e j s k i e j i n t e g r a c j i g o s p o d a r c z e j . W p "y w t e n s p r o w a d z a s i ´ d o w y s t ´ p o w a n i a s k u t k ó w d w o j a k i e g o
r o d z a j u e f e k t u k r e a c j i o r a z p r z e s u n i ´ c i a h a n d l u z a g r a n i c z n e g o . B a d a n i a e m p i r y c z n e i t e o r e t y c z n e
d o p r o w a d z i "y d o s t w i e r d z e n i a , Ýe e f e k t y t e w y s t ´ p u j à n i e t y l k o w p r z y p a d k u u t w o r z e n i a u n i i c e l n e j ,
a l e t a k Ýe p o w s t a n i a s t r e f y w o l n e g o h a n d l u 1 8 . W s p ó l n à p r z y c z y n à o b u e f e k t ó w j e s t , z w i à z a n e z e z n i e -
s i e n i e m c e " i m p o r t o w y c h w e w z a j e m n y m h a n d l u , o b n i Ýa n i e c e n t o w a r ó w p o c h o d z à c y c h z p o s z c z e -
g ó l n y c h k r a j ó w b ´ d à c y c h s t r o n à p o r o z u m i e n i a n a r y n k u k a Ýd e g o z p o z o s t a "y c h k r a j ó w .
Z j a w i s k o k r e a c j i h a n d l u p o l e g a n a p o w s t a n i u n o w y c h s t r u m i e n i h a n d l u z a g r a n i c z n e g o n a
s k u t e k o b n i Ýe n i a c e n p r o d u k t ó w i m p o r t o w a n y c h p o n i Ýe j p o z i o m u c e n a n a l o g i c z n y c h p r o d u k t ó w
k r a j o w y c h w w y n i k u z n i e s i e n i a c e " w k r a j a c h t w o r z à c y c h d a n e u g r u p o w a n i e . N a t o m i a s t e f e k t p r z e -
s u n i ´ c i a h a n d l u p o l e g a n a z a s t ´ p o w a n i u w c z e Ê n i e j i s t n i e j à c y c h s t r u m i e n i h a n d l u z k r a j a m i t r z e c i -
m i , s t r u m i e n i a m i h a n d l u w z a j e m n e g o m i ´ d z y k r a j a m i u g r u p o w a n i a .
E f e k t y k r e a c j i i p r z e s u n i ´ c i a h a n d l u s à e f e k t a m i s t a t y c z n y m i i n t e g r a c j i , o p a r t y m i n a z a "o Ýe -
n i a c h t e o r i i n e o k l a s y c z n e j . W w y n i k u p r o c e s ó w i n t e g r a c y j n y c h u j a w n i a s i ´ t e Ý w i e l e s k u t k ó w d y n a -
m i c z n y c h , n a z y w a n y c h t e Ý r e s t r u k t u r y z a c y j n y m i , o d "u g o o k r e s o w y m c h a r a k t e r z e 1 9 . W u s t a b i l i z o -
w a n y c h u g r u p o w a n i a c h , w k t ó r y c h z a k o ’c z o n o p r o c e s l i b e r a l i z a c j i w e w n ´ t r z n e j i k s z t a "t o w a n i a
z e w n ´ t r z n e j t a r y f y c e l n e j n a s t ´ p u j à z m i a n y w z g l ´ d n y c h c e n d ó b r , p o w o d u j à c o k r e Ê l o n e k o n s e -
k w e n c j e w s t r u k t u r z e w y m i a n y , j a k t e Ý p r o d u k c j i i k o n s u m p c j i . S k u t k i t e s à z n a c z n i e s i l n i e j s z e o d
k r ó t k o o k r e s o w y c h . T e o r i a i n t e g r a c j i z w r a c a p r z e d e w s z y s t k i m u w a g ´ n a :
" w z r o s t e f e k t y w n o Ê c i p r o d u k c j i i h a n d l u z e w z g l ´ d u n a s i l n i e j s z à k o n k u r e n c j ´ n a z i n t e g r o -
w a n y m r y n k u , c o p r o w a d z i d o l e p s z e j a l o k a c j i Ê r o d k ó w w y Ýs z e j a k t y w n o Ê c i i n w e s t y c y j n e j ;
" k o r z y Ê c i s k a l i w y w o "a n e z w i ´ k s z e n i e m r o z m i a r ó w r y n k ó w p r o w a d z à d o p o g "´ b i e n i a p o -
d z i a "u p r a c y i s p e c j a l i z a c j i . S k u t k i e m j e s t w y s o k i u d z i a " h a n d l u w e w n à t r z g a "´ z i o w e g o o p a r -
t e g o n a w y s o k i m s t o p n i u z r ó Ýn i c o w a n i a d ó b r w c a "k o w i t y m h a n d l u w e w n ´ t r z n y m u g r u -
p o w a n i a ;
" p o p r a w ´ e f e k t y w n o Ê c i d y n a m i c z n e j o k r e Ê l o n e j p r z e z t e m p o p o s t ´ p u t e c h n o l o g i c z n e g o i i n -
n o w a c y j n e g o . D u Ýy z i n t e g r o w a n y r y n e k , c h a r a k t e r y z u j à c y s i ´ w y s o k à i n t e n s y w n o Ê c i à k o n -
k u r e n c j i , t w o r z y b o d ê c e d o w p r o w a d z a n i a p o s t ´ p u t e c h n i c z n e g o i i n n o w a c j i . U "a t w i o n a
j e s t k o o p e r a c j a f i r m w z a k r e s i e b a d a ’ i r o z w o j u , p o j a w i a j à c a s i ´ m o Ýl i w o Ê ç t r a n s f e r u t e c h -
n o l o g i i i t z w . k n o w - h o w , c o s p r z y j a p o p r a w i e e f e k t y w n o Ê c i w d "u Ýs z y c h o k r e s a c h ;
" p r z y s p i e s z e n i e p o s t ´ p u t e c h n o l o g i c z n e g o . Z w i ´ k s z a n i e s i ´ p r z e c i ´ t n y c h r o z m i a r ó w p r z e d -
s i ´ b i o r s t w m o Ýe p r z y c z y n i ç s i ´ d o z w i ´ k s z e n i a s k a l i b a d a ’. D u Ýe f i r m y m a j à w i ´ k s z e z a s o -
b y n a b a d a n i a n a u k o w e i d "u Ýs z y h o r y z o n t c z a s o w y w y m a g a n y p r z e z p l a n y d "u g o o k r e s o -
w e g o r o z w o j u . W e f e k c i e i n t e g r a c j i t o w a r z y s z y w z r o s t u d z i a "u w y d a t k ó w n a b a d a n i a
w P K B .
W Ê r ó d c e c h c h a r a k t e r y s t y c z n y c h d l a i n t e g r a c j i h a n d l o w e j n a l e Ýy w y r ó Ýn i ç z w "a s z c z a j e j r e g i o -
n a l n y c h a r a k t e r ( u g r u p o w a n i a s k u p i a j à g "ó w n i e k r a j e s à s i e d z k i e ) , c o m o Ýn a t r a k t o w a ç j a k o c e c h ´
n a t u r a l n à z w i à z a n à z b l i s k o Ê c i à g e o g r a f i c z n à i k u l t u r o w à . B l i s k o Ê ç g e o g r a f i c z n a j e s t c z y n n i k i e m
1 6
N i e p e "n a u n i a c e l n a f u n k c j o n o w a "a w e W s p ó l n o c i e E u r o p e j s k i e j o d 1 l i p c a 1 9 6 8 r . , t j . o d w p r o w a d z e n i a w s p ó l n e j z e -
w n ´ t r z n e j t a r y f y c e l n e j , d o 1 s t y c z n i a 1 9 9 3 r . , c z y l i d o m o m e n t u w e j Ê c i a w Ýy c i e p r o g r a m u z a k o ’c z e n i a b u d o w y r y n k u
w e w n ´ t r z n e g o .
1 7
W e W s p ó l n o c i e E u r o p e j s k i e j z p e "n à u n i à c e l n à m a m y d o c z y n i e n i a o d p o c z à t k u 1 9 9 3 r .
1 8
M i s a l a J . , 2 0 0 1 , o p . c i t .
1 9
¸ a d y k a S . , 2 0 0 1 , Z t e o r i i i n t e g r a c j i g o s p o d a r c z e j , S z k o "a G "ó w n a H a n d l o w a , W a r s z a w a .
1 2 N a r o d o w y B a n k P o l s k i
M i ´ d z y n a r o d o w a w y m i a n a h a n d l o w a
s p r z y j a j à c y m r o z w o j o w i h a n d l u z e w z g l ´ d u n a m o Ýl i w o Ê ç o b n i Ýk i k o s z t ó w t r a n s p o r t u . S k u t k i e m r e -
g i o n a l i z a c j i j e s t r o s n à c a i n t e n s y w n o Ê ç o b r o t ó w w e w n à t r z u g r u p o w a ’ p r o w a d z à c a d o w z r o s t u
u d z i a "u w y m i a n y w e w n ´ t r z n e j w c a "k o w i t y m h a n d l u k r a j ó w c z "o n k o w s k i c h .
T a b l i c a 1
U d z i a " h a n d l u w e w n ´ t r z n e g o w h a n d l u n a j w a Ýn i e j s z y c h u g r u p o w a ’ r e g i o n a l n y c h w 2 0 0 1 r .
( w % h a n d l u o g ó "e m )
1
E k s p o r t I m p o r t
U n i a E u r o p e j s k a ( 1 5 ) 6 1 , 9 6 0 , 9
N A F T A ( 3 ) 5 5 , 5 3 9 , 5
A S E A N ( 1 0 ) 2 3 , 5 2 2 , 8
M E R C O S U R ( 4 ) 1 7 , 3 1 8 , 9
C E F T A ( 7 ) 1 2 , 4 9 , 9
A N D E A N ( 5 ) 1 1 , 2 1 3 , 3
è r ó d "o : W T O .
S p o Ê r ó d u g r u p o w a ’ i n t e g r a c y j n y c h n a p i e r w s z y m m i e j s c u , z e w z g l ´ d u n a g "´ b o k o Ê ç i r o z -
s z e r z a n i e s i ´ p r o c e s ó w i n t e g r a c y j n y c h , n a l e Ýy w y m i e n i ç U n i ´ E u r o p e j s k à . W "a Ê n i e p o w s t a n i e E u r o -
p e j s k i e j W s p ó l n o t y G o s p o d a r c z e j , a n a s t ´ p n i e u t w o r z e n i e u n i i c e l n e j w p "y n ´ "o n a p o d j ´ c i e l i c z n y c h
b a d a ’ n a t e m a t w p "y w u i n t e g r a c j i n a h a n d e l m i ´ d z y n a r o d o w y .
W l a t a c h 9 0 . n a s t à p i "a w y r a ê n a i n t e n s y f i k a c j a i n t e g r a c j i h a n d l o w e j w e w s z y s t k i c h r e g i o n a c h
Ê w i a t a . Z j a w i s k o t o j e d n a k o w o d o t y c z y k r a j ó w r o z w i n i ´ t y c h ( N A F T A ) , j a k t e Ý k r a j ó w r o z w i j a j à c y c h
s i ´ A z j i ( A S E A N ) i A m e r y k i ¸ a c i ’s k i e j ( M E R C O S U R ) . O s k a l i t e g o z j a w i s k a m o Ýe Ê w i a d c z y ç f a k t , Ýe
w l a t a c h 1 9 9 2 - 2 0 0 2 G A T T / W T O n o t y f i k o w a "a 1 1 2 p o r o z u m i e ’ o w o l n y m h a n d l u , a w i ´ c p i ´ c i o -
k r o t n i e w i ´ c e j n i Ý p r z e d r o k i e m 1 9 9 0 . O b e c n i e p o n a d 4 0 % Ê w i a t o w e g o h a n d l u r e a l i z o w a n e j e s t
2 0
w r a m a c h t a k i c h r e g i o n a l n y c h p o r o z u m i e ’ .
1 . 4 . L i b e r a l i z a c j a p o w s z e c h n a
C z y n n i k i e m p r z y c z y n i a j à c y m s i ´ d o z w i ´ k s z e n i a o b r o t ó w h a n d l u m i ´ d z y n a r o d o w e g o j e s t t a k -
Ýe l i b e r a l i z a c j a p o w s z e c h n a w r a m a c h G A T T / W T O , p r o w a d z à c a d o s t o p n i o w e j e l i m i n a c j i o g r a n i c z e ’
w d o s t ´ p i e d o r y n k ó w p a r t n e r ó w h a n d l o w y c h . W k r ó t c e p o z a k o ’c z e n i u I I w o j n y Ê w i a t o w e j r z à d
S t a n ó w Z j e d n o c z o n y c h , z a i n t e r e s o w a n y r o z p o c z ´ c i e m p r o c e s u l i b e r a l i z a c j i w y m i a n y m i ´ d z y n a r o -
d o w e j i p o p r a w à d o s t ´ p u t o w a r ó w a m e r y k a ’s k i c h d o r y n k ó w g "ó w n y c h p a r t n e r ó w h a n d l o w y c h ,
z a p r o p o n o w a " p r z e p r o w a d z e n i e n e g o c j a c j i w s p r a w i e r e d u k c j i s t a w e k c e l n y c h .
O b n i Ýk i s t a w e k c e l n y c h n a f o r u m G A T T z o s t a "y w y n e g o c j o w a n e j u Ý p o d c z a s p i e r w s z y c h r o -
k o w a ’ w G e n e w i e w 1 9 4 7 r . K a Ýd a k o l e j n a R u n d a p r z y n o s i "a d o Ê ç z n a c z à c e r e d u k c j e c e " w h a n d l u
t o w a r a m i p r z e m y s "o w y m i . D o t y c z y "o t o z w "a s z c z a R u n d y K e n n e d y e g o i T o k i j s k i e j . W t r a k c i e R u n d y
K e n n e d y e g o ( z a k o ’c z o n e j w 1 9 6 7 r . ) s t a w k i c e l n e w o d n i e s i e n i u d o t o w a r ó w p r z e m y s "o w y c h o b -
n i Ýo n o p r z e c i ´ t n i e o 3 0 - 3 5 % . ¸ à c z n i e r e d u k c j à o b j ´ t o w ó w c z a s 2 0 % Ê w i a t o w e g o e k s p o r t u . W w y -
n i k u R u n d y T o k i j s k i e j ( 1 9 7 9 r . ) w y s o k o Ê ç s t a w e k c e l n y c h u l e g "a d a l s z e m u o b n i Ýe n i u Ê r e d n i o o 3 5 -
2 1
3 8 % .
L i b e r a l i z a c j a d o k o n a n a w l a t a c h 6 0 . i 7 0 . d o t y c z y "a p r z e d e w s z y s t k i m h a n d l u w y r o b a m i p r z e -
t w o r z o n y m i z i n d y w i d u a l i z o w a n y m i , k t ó r e s t a n o w i à d u Ýy u d z i a " w e w z a j e m n y c h o b r o t a c h
k r a j ó w r o z w i n i ´ t y c h . W d z i e d z i n i e p r o d u k t ó w w r a Ýl i w y c h t a k i c h j a k t e k s t y l i a , o d z i e Ý, w y r o b y s k ó -
r z a n e , o b u w i e , g d z i e d u Ýe k o r z y Ê c i k o m p a r a t y w n e o d n o s z à k r a j e r o z w i j a j à c e s i ´ , l i b e r a l i z a c j a p r z e -
b i e g a "a z d e c y d o w a n i e t r u d n i e j .
2 0
I n t e r n a t i o n a l T r a d e S t a t i s t i c s 2 0 0 2 , W T O , G e n e w a .
2 1
K a c z u r b a J . i K a w e c k a - W y r z y k o w s k a E . ( r e d . n a u k o w a ) , 2 0 0 2 , P o l s k a w W T O , I K C H Z , W a r s z a w a .
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 1 3
M i ´ d z y n a r o d o w a w y m i a n a h a n d l o w a
N a p o c z à t k u l a t 8 0 . , a w i ´ c j e s z c z e p r z e d r o z p o c z ´ c i e m R u n d y U r u g w a j s k i e j G A T T p o z i o m
c e " w m i ´ d z y n a r o d o w y m h a n d l u w y r o b a m i p r z e m y s "o w y m b y " r e l a t y w n i e n i s k i . Z t e g o p o w o d u r e -
d u k c j e t a r y f c e l n y c h w k r a j a c h w y s o k o r o z w i n i ´ t y c h , w y n e g o c j o w a n e p o d c z a s R u n d y U r u g w a j -
s k i e j , m i a "y n i e w i e l k i e z n a c z e n i e . N i e m n i e j j e d n a k p o d k r e Ê l i ç t r z e b a k o r z y s t n y e f e k t w y d a t n e g o
r o z s z e r z e n i a l i s t y t o w a r ó w k o r z y s t a j à c y c h n a w i e l u r y n k a c h z z e r o w y c h s t a w e k c e l n y c h , d o b r o w o l -
n e j l i b e r a l i z a c j i c e " d l a c a "y c h g r u p t o w a r o w y c h ( n p . d l a f a r m a c e u t y k ó w , w y r o b ó w p a p i e r n i c z y c h
i m e b l i ) o r a z o b n i Ýe n i a b a r d z o w y s o k i c h c e " n a w i e l e p o z y c j i w r a Ýl i w y c h . I s t o t n e b y "o t a k Ýe b e z -
1
p r e c e d e n s o w o s z e r o k i e p r z y j ´ c i e z o b o w i à z a ’ c e l n y c h p r z e z k r a j e r o z w i j a j à c e s i ´ o r a z w y d a t n e
z w i ´ k s z e n i e o g ó l n e j s k a l i z w i à z a n i a s t a w e k t a r y f o w y c h , c o o z n a c z a , Ýe c "a n a t e t o w a r y n i e m o g à
b y ç w z a s a d z i e p o d w y Ýs z a n e . D z i ´ k i t e m u z w i ´ k s z y "a s i ´ p r z e w i d y w a l n o Ê ç w a r u n k ó w w y m i a n y
m i ´ d z y n a r o d o w e j .
O g ó l n i e r z e c z b i o r à c , w d o t y c h c z a s o w y c h r o k o w a n i a c h n a f o r u m G A T T p o z i o m c e " n a t o w a -
r y n i e r o l n e w k r a j a c h r o z w i n i ´ t y c h z m n i e j s z o n o z p r z e s z "o 4 0 % d o o k o "o 4 % . P o z i o m s t a w e k c e l -
n y c h j e s t b a r d z o z r ó Ýn i c o w a n y w p o s z c z e g ó l n y c h g r u p a c h t o w a r o w y c h . N a j n i Ýs z e c "a w k r a j a c h
w y s o k o r o z w i n i ´ t y c h o b o w i à z u j à n a m a s z y n y i u r z à d z e n i a , w y r o b y z d r e w n a i p a p i e r u , w y r o b y m e -
t a l u r g i c z n e i p r o d u k t y m i n e r a l n e . S t a w k i c e l n e z n a c z n i e w y Ýs z e o d Ê r e d n i e g o p o z i o m u o b o w i à z u j à
2 2
m . i n . n a m a t e r i a "y w "ó k i e n n i c z e i o d z i e Ý .
N a t o m i a s t w s t o s u n k u d o a r t y k u "ó w r o l n y c h o g ó l n e r e g u "y w m i ´ d z y n a r o d o w y c h n e g o c j a -
c j a c h s t o s o w a n o w s p o s ó b s p e c j a l n y i s e l e k t y w n y . Z n a j d o w a "o t o w y r a z m . i n . w f o r m a l n y m u m o Ý-
l i w i a n i u s t o s o w a n i a w o d n i e s i e n i u d o i m p o r t u p r o d u k t ó w r o l n y c h r ó Ýn y c h r e s t r y k c j i p o z a t a r y f o w y c h .
D o p i e r o p o d c z a s R u n d y U r u g w a j s k i e j k w e s t i a h a n d l u a r t y k u "a m i r o l n y m i z o s t a "a p o t r a k t o w a n a
k o m p l e k s o w o . W j e j e f e k c i e u z g o d n i o n o t a r y f i k a c j ´ w s z y s t k i c h Ê r o d k ó w p o z a t a r y f o w y c h o r a z s t o p -
n i o w à r e d u k c j ´ c e ". è r ó d "e m t r u d n o Ê c i l i b e r a l i z a c j i h a n d l u r o l n e g o p o z o s t a j e n a d a l i n t e r w e n c j o n i z m
n a r y n k a c h k r a j ó w w y s o k o r o z w i n i ´ t y c h , z w "a s z c z a U n i i E u r o p e j s k i e j . W U E Ê r e d n i e c "o n a w a r u n -
k a c h k l a u z u l i n a j w y Ýs z e g o u p r z y w i l e j o w a n i a ( K N U ) n a p r o d u k t y r o l n e p o z a k o ’c z e n i u R u n d y U r u -
2 3
g w a j s k i e j w y n o s i "o 1 9 , 5 % .
B a r d z o z r ó Ýn i c o w a n e p o d e j Ê c i e d o l i b e r a l i z a c j i w p o s z c z e g ó l n y c h g r u p a c h t o w a r ó w p r o w a -
d z i "o d o r e l a t y w n e g o p o g o r s z e n i a s i ´ d o s t ´ p u d o r y n k ó w d l a a r t y k u "ó w r o l n y c h i c z ´ Ê c i t o w a r ó w
p r z e t w o r z o n y c h , c o w p "y n ´ "o n e g a t y w n i e n a d y n a m i k ´ o b r o t ó w w t y c h g r u p a c h i w e f e k c i e z m n i e j -
s z e n i e s i ´ u d z i a "u w h a n d l u m i ´ d z y n a r o d o w y m .
1 . 5 . I n w e s t y c j e z a g r a n i c z n e
W z r o s t z n a c z e n i a w h a n d l u m i ´ d z y n a r o d o w y m w y m i a n y w e w n à t r z g a "´ z i o w e j j e s t z w i à z a n y
z e z w i ´ k s z a j à c à s i ´ r o l à w g o s p o d a r c e Ê w i a t o w e j B I Z , a z w "a s z c z a r o z w o j e m k o r p o r a c j i t r a n s n a r o -
2 4
d o w y c h .
S z y b k i e z m i a n y t e c h n o l o g i c z n e o r a z l i b e r a l i z a c j a p r z e p "y w ó w k a p i t a "o w y c h p r z y c z y n i "y s i ´
w c i à g u o s t a t n i c h d w u d z i e s t u l a t u b i e g "e g o w i e k u d o w z r o s t u w a r t o Ê c i i n w e s t y c j i z a g r a n i c z n y c h .
W l a t a c h 1 9 8 0 - 2 0 0 1 t e m p o t e g o w z r o s t u b y "o k i l k a k r o t n i e w y Ýs z e n i Ý t e m p o w z r o s t u g o s p o d a r k i
2 5
Ê w i a t o w e j i m i ´ d z y n a r o d o w y c h o b r o t ó w h a n d l o w y c h .
N a p "y w k a p i t a "u z a g r a n i c z n e g o w f o r m i e B I Z p r o w a d z i d o z w i ´ k s z e n i a k r a j o w y c h z a s o b ó w
m a t e r i a l n y c h i n i e m a t e r i a l n y c h ( t a k i c h j a k k a p i t a " f i n a n s o w y , t e c h n o l o g i a , u m i e j ´ t n o Ê c i m e n e d Ýe r -
s k i e , r o z s z e r z e n i e d o s t ´ p u d o r y n k ó w z a g r a n i c z n y c h ) . W w y n i k u n a p "y w u k a p i t a "u z a g r a n i c z n e g o
m o Ýe r ó w n i e Ý n a s t à p i ç w z r o s t p r o d u k t y w n o Ê c i z a s o b ó w k r a j o w y c h m . i n . d z i ´ k i p o p r a w i e e f e k t y w -
n o Ê c i a l o k a c j i t y c h z a s o b ó w o r a z i c h u d o s k o n a l e n i u w w y n i k u k o n i e c z n o Ê c i k o n k u r o w a n i a k r a j o -
w y c h i z a g r a n i c z n y c h p r z e d s i ´ b i o r s t w l u b i c h w s p ó "p r a c y . F i r m y z u d z i a "e m k a p i t a "u z a g r a n i c z n e g o
2 2
B a c c h e t t a M . , 1 9 9 9 , M a r k e t A c c e s s : U n f i n i s h e d B u s i n e s s , P o s t - U r u g u a y R o u n d I n v e n t o r y a n d I s s u e s , S p e c i a l S t u -
d i e s 6 , W T O , G e n e w a .
2 3
I b i d e m
2 4
Z i e l i ’s k a - G "´ b o c k a A . , 1 9 9 7 , o p . c i t .
2 5
U N C T A D W o r l d I n v e s t m e n t R e p o r t 2 0 0 1
1 4 N a r o d o w y B a n k P o l s k i
M i ´ d z y n a r o d o w a w y m i a n a h a n d l o w a
p r z y c z y n i a j à s i ´ d o p r z e n o s z e n i a n o w y c h t e c h n o l o g i i p r o d u k c j i o r a z s p o s o b ó w z a r z à d z a n i a i t e c h -
n i k m a r k e t i n g o w y c h , c o r ó w n i e Ý m o Ýe w p "y w a ç n a p o p r a w ´ e f e k t y w n o Ê c i d z i a "a l n o Ê c i g o s p o d a r -
c z e j w k r a j u p r z y j m u j à c y m i n w e s t y c j e . N a Ê l a d o w a n i e p r z e z k r a j o w e p r z e d s i ´ b i o r s t w a n o w y c h r o z -
w i à z a ’ w p r o w a d z o n y c h p r z e z z a g r a n i c z n y c h i n w e s t o r ó w m o Ýe p r o w a d z i ç d o z m i a n w p o z y c j i
2 6
k o n k u r e n c y j n e j p o s z c z e g ó l n y c h b r a n Ý .
C e c h à c h a r a k t e r y s t y c z n à p r z e p "y w u B I Z , p o d o b n i e j a k h a n d l u w y r o b a m i p r z e t w o r z o n y m i , j e s t
1
d o m i n u j à c a p o z y c j a k r a j ó w w y s o k o r o z w i n i ´ t y c h ( n a t ´ g r u p ´ k r a j ó w p r z y p a d a a Ý 8 5 % o d p "y w ó w
i 6 5 % n a p "y w ó w B I Z ) . P o n a d t o p o d c z a s a n g a Ýo w a n i a s i ´ w p r o w a d z e n i e d z i a "a l n o Ê c i p o z a g r u p à
k r a j ó w w y s o k o r o z w i n i ´ t y c h , p r z e d s i ´ b i o r s t w a z t y c h k r a j ó w w y k a z u j à t e n d e n c j e d o i n w e s t o w a n i a
n a n a j w i ´ k s z y c h i n a j b o g a t s z y c h r y n k a c h k r a j ó w r o z w i j a j à c y c h s i ´ , k i e r u j à c s i ´ w t y m w z g l ´ d z i e b a r -
d z i e j s t a b i l n à s y t u a c j à p o l i t y c z n à i g o s p o d a r c z à o r a z r e l a t y w n i e b a r d z i e j r o z w i n i ´ t à i n f r a s t r u k t u r à 2 7 .
B I Z p r z y c z y n i a j à s i ´ d o p o w s t a n i a o b r o t ó w w t ó r n y c h , z a r ó w n o w k r a j u , j a k i p o z a j e g o g r a -
n i c a m i : i m p o r t m a s z y n o r a z i n n y c h Ê r o d k ó w t r w a "y c h , z a p o t r z e b o w a n i e n a n a k "a d y d l a p r o d u k c j i
p r z e m y s "u w y t w ó r c z e g o , d o s t a r c z a n i e f a c h o w e j w i e d z y i w y s p e c j a l i z o w a n y c h u s "u g ( n a p r z y k "a d f i -
n a n s o w y c h , r a c h u n k o w o Ê c i , p r o j e k t o w a n i a o p r o g r a m o w a n i a , "à c z n o Ê c i , k o n s u l t a c j i i n Ýy n i e r s k i c h ) ,
2 8
k t ó r e j a k p o k a z u j e d o Ê w i a d c z e n i e , s à z a z w y c z a j d o s t a r c z a n e p r z e z k r a j p o c h o d z e n i a .
P o w s t a j à c e w w y n i k u B I Z f i l i e p r z e d s i ´ b i o r s t w z a g r a n i c z n y c h k r e u j à d o d a t k o w o s t r u m i e n i e
h a n d l u k o r p o r a c y j n e g o ( i n t r a - f i r m t r a d e ) w r a m a c h p r z e d s i ´ b i o r s t w , k t ó r e s t w o r z y "y g l o b a l n i e l u b
2 9
r e g i o n a l n i e z i n t e g r o w a n à s i e ç p r o d u k c j i . S z a c u j e s i ´ , Ýe 5 5 % Ê w i a t o w e g o e k s p o r t u t o w a r ó w
p r z e m y s "u p r z e t w ó r c z e g o , s t a n o w i w y m i a n a p o m i ´ d z y f i r m a m i z l o k a l i z o w a n y m i w k r a j a c h w y s o k o
3 0
r o z w i n i ´ t y c h .
2 6
W e r e s a M . , 2 0 0 2 , S k u t k i i n w e s t y c j i z a g r a n i c z n y c h d l a g o s p o d a r k i k r a j u p r z y j m u j à c e g o d o Ê w i a d c z e n i a P o l s k i ( w )
R o l a i n w e s t y c j i z a g r a n i c z n y c h w g o s p o d a r c e , Z e s z y t y B R E B a n k - C A S E , n r 6 2 , W a r s z a w a .
2 7
L i b e r s k a B . ( r e d . n a u k o w a ) , 2 0 0 2 , G l o b a l i z a c j a m e c h a n i z m y i w y z w a n i a , P W E , W a r s z a w a .
2 8
K o r z y Ê c i p "y n à c e z l i b e r a l i z a c j i h a n d l u i i n w e s t y c j i , O E C D , P a r y Ý 1 9 9 8 .
2 9
H a n d e l w e w n à t r z p r z e d s i ´ b i o r s t w a m a m i e j s c e m i ´ d z y f i r m a m i j e d n o l i t y m i w "a s n o Ê c i o w o i p o z o s t a j à c y m i p o d w s p ó l -
n y m z a r z à d e m , a w i ´ c m i ´ d z y f i l i a m i k o r p o r a c j i m i ´ d z y n a r o d o w y c h l u b m i ´ d z y f i l i a m i a p r z e d s i ´ b i o r s t w e m m a c i e r z y -
s t y m .
3 0
U N C T A D W o r l d I n v e s t m e n t R e p o r t 2 0 0 1
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 1 5
W y m i a n a h a n d l o w a P o l s k i
2
W y m i a n a h a n d l o w a P o l s k i
2 . 1 . T e n d e n c j e w p o l s k i m h a n d l u z a g r a n i c z n y m
2
W w y n i k u z m i a n u s t r o j o w y c h , p o l s k i h a n d e l z a g r a n i c z n y z o s t a " p o d d a n y w l a t a c h 9 0 .
g r u n t o w n y m r e f o r m o m s y s t e m o w y m , d z i ´ k i k t ó r y m m ó g " o d e g r a ç i s t o t n à r o l ´ w g e n e r o w a n i u i p o -
b u d z a n i u p r o c e s ó w t r a n s f o r m a c y j n y c h w c a "e j g o s p o d a r c e . K l u c z o w y m e l e m e n t e m z m i a n b y "o
w p r o w a d z e n i e z a s a d y s w o b o d n e g o d z i a "a n i a w d z i e d z i n i e h a n d l u z a g r a n i c z n e g o . U m o Ýl i w i "o t o
d z i e s i à t k o m t y s i ´ c y p r z e d s i ´ b i o r s t w , g "ó w n i e n o w o p o w s t a j à c y m f i r m o m p r y w a t n y m , w "à c z e n i e s i ´
w o b r o t y h a n d l o w e z z a g r a n i c à .
W a Ýn à r o l ´ w k s z t a "t o w a n i u s i ´ o b r o t ó w h a n d l o w y c h w l a t a c h 9 0 . o d e g r a "a p r o w a d z o n a
p o l i t y k a t r a k t a t o w a . D e c y d u j à c e z n a c z e n i e m i a "o t u u t w o r z e n i e s t r e f y w o l n e g o h a n d l u t o w a r a m i
p r z e m y s "o w y m i n a m o c y U k "a d u E u r o p e j s k i e g o , g d y Ý p r e f e r e n c j e w n i m z a w a r t e d o t y c z y "y 2 / 3 p o l -
s k i e g o e k s p o r t u i i m p o r t u . I s t o t n y w p "y w m i a "y t a k Ýe u m o w y z k r a j a m i C E F T A i E F T A O b e c n i e P o l -
s k a j e s t s y g n a t a r i u s z e m u m ó w o w o l n y m h a n d l u z 3 2 k r a j a m i , c o o b e j m u j e p o n a d 3 / 4 w a r t o Ê c i o b -
r o t ó w h a n d l o w y c h z z a g r a n i c à .
W y k r e s 7
W z r o s t P K B i e k s p o r t u w P o l s c e w l a t a c h 1 9 9 3 - 2 0 0 1 ( w c e n a c h s t a "y c h , w % d o r o k u p o p r z e d -
n i e g o )
è r ó d "o : G U S .
W y k r e s 8
U d z i a " h a n d l u z a g r a n i c z n e g o w P K B P o l s k i w l a t a c h 1 9 9 3 - 2 0 0 1 ( % )
è r ó d "o : G U S .
Z p u n k t u w i d z e n i a p o l i t y k i h a n d l o w e j w a Ýn e z n a c z e n i e m i a " u d z i a " P o l s k i w r o k o w a n i a c h
R u n d y U r u g w a j s k i e j G A T T o r a z p r z y s t à p i e n i e d o  w i a t o w e j O r g a n i z a c j i H a n d l u . W w y n i k u R u n d y
U r u g w a j s k i e j P o l s k a o b n i Ýy "a c "a i m p o r t o w e p r z e c i ´ t n i e o 3 8 % , t j . z 1 6 % d o 1 0 , 4 % . J e d n o c z e Ê n i e
1 6 N a r o d o w y B a n k P o l s k i
W y m i a n a h a n d l o w a P o l s k i
z o b o w i à z a "a s i ´ d o n i e p o d w y Ýs z a n i a c e " n a 9 6 % p o z y c j i c e l n y c h w y r o b ó w p r z e m y s "o w y c h o r a z n a
w s z y s t k i e a r t y k u "y r o l n e 3 1 .
N a "o Ýe n i e s i ´ l i b e r a l i z a c j i w r a m a c h i n t e g r a c j i r e g i o n a l n e j i n a f o r u m w i e l o s t r o n n y m p r z y c z y -
n i "o s i ´ d o o b n i Ýe n i a Ê r e d n i e g o p o z i o m u s t a w e k c e l n y c h n a i m p o r t o w a n e d o P o l s k i w y r o b y p r z e -
m y s "o w e z b l i s k o 2 0 % n a p o c z à t k u l a t 9 0 . 3 2 d o n i e w i e l e p o n a d 2 % w 2 0 0 1 r .
T a b l i c a 2
P o r o z u m i e n i a o w o l n y m h a n d l u z a w a r t e p r z e z P o l s k ´
D a t a w e j Ê c i a w Ýy c i e U d z i a " w e k s p o r c i e U d z i a " w i m p o r c i e
w 2 0 0 1 r . w 2 0 0 1 r . 2
W s p ó l n o t y E u r o p e j s k i e 1 m a r c a 1 9 9 2 6 9 , 2 6 1 , 4
C E F T A ( C z e c h y , 1 m a r c a 1 9 9 3 7 , 5 6 , 5
S "o w a c j a , W ´ g r y )
E F T A 1 5 l i s t o p a d a 1 9 9 3 2 , 5 2 , 4
S "o w e n i a 1 s t y c z n i a 1 9 9 6 0 , 4 0 , 5
L i t w a 1 s t y c z n i a 1 9 9 7 2 , 1 0 , 6
R u m u n i a 1 l i p c a 1 9 9 7 0 , 6 0 , 3
B u "g a r i a 1 s t y c z n i a 1 9 9 9 0 , 3 0 , 1
¸ o t w a 1 c z e r w c a 1 9 9 9 0 , 6 0 , 1
E s t o n i a 1 s t y c z n i a 1 9 9 9 0 , 3 0 , 1
I z r a e l 1 c z e r w c a 1 9 9 9 0 , 1 0 , 2
W y s p y O w c z e 1 c z e r w c a 1 9 9 9 0 , 0 0 , 0
T u r c j a 1 m a j a 2 0 0 0 0 , 4 0 , 8
C h o r w a c j a 1 k w i e t n i a 2 0 0 2 0 , 3 0 , 1
¸ à c z n y u d z i a " w s z y s t k i c h k r a j ó w o b j ´ t y c h 8 4 , 2 7 3 , 0
p o r o z u m i e n i a m i o w o l n y m h a n d l u
W l a t a c h 1 9 9 0 - 2 0 0 1 w o l u m e n p o l s k i e g o e k s p o r t u z w i ´ k s z y " s i ´ d w u i p ó "- k r o t n i e . J e s z c z e
s z y b s z y , p o n a d p i ´ c i o k r o t n y , b y " j e d n a k w t y m o k r e s i e w z r o s t w o l u m e n u i m p o r t u . S z y b k i w z r o s t o b -
r o t ó w w p o l s k i m h a n d l u z a g r a n i c z n y m s p r a w i ", Ýe u d z i a " P o l s k i w h a n d l u Ê w i a t o w y m z w i ´ k s z y " s i ´
w l a t a c h 1 9 9 0 - 2 0 0 1 z 0 , 4 2 % d o 0 , 5 9 % w e k s p o r c i e i z 0 , 3 3 % d o 0 , 7 8 % w i m p o r c i e 3 3 . S z y b s z y
w z r o s t i m p o r t u n i Ý e k s p o r t u s p r a w i ", Ýe d o 1 9 9 9 r . s y s t e m a t y c z n i e p o g a r s z a "o s i ´ s a l d o o b r o t ó w
t o w a r o w y c h .
N a u m i a r k o w a n à p r o e k s p o r t o w o Ê ç i s i l n à s k "o n n o Ê ç p r o i m p o r t o w à w p "y n ´ "a s "a b o Ê ç p o d a -
Ýo w e j s t r o n y g o s p o d a r k i , t j . n i e d o s t a t e c z n a p o d a Ý t o w a r ó w k o n k u r e n c y j n y c h , z a r ó w n o n a o t w i e -
r a j à c y m s i ´ r y n k u k r a j o w y m , j a k i n a r y n k a c h z a g r a n i c z n y c h . P o l s k i e t o w a r y m o g à u c z e s t n i c z y ç
w k o n k u r e n c j i c e n o w e j ( i t o n i e z a w s z e , z e w z g l ´ d u n a r o s n à c e k o s z t y p r o d u k c j i ) , n a t o m i a s t o p ó ê -
n i e n i e t e c h n o l o g i c z n e , c h a r a k t e r y z u j à c e z n a c z n à c z ´ Ê ç p o l s k i c h w y r o b ó w p r z e t w o r z o n y c h , o g r a n i -
c z a m o Ýl i w o Ê ç k o n k u r o w a n i a j a k o Ê c i à . P o s t r o n i e i m p o r t u w y n i k a "o t o z s z y b k i e g o w z r o s t u p o p y t u
w e w n ´ t r z n e g o o r a z d u Ýe j s k "o n n o Ê c i d o i m p o r t u f i r m z k a p i t a "e m z a g r a n i c z n y m , z w "a s z c z a w p o -
c z à t k o w e j f a z i e i c h d z i a "a n i a .
3 1
K a c z u r b a J . i K a w e c k a - W y r z y k o w s k a E . ( r e d . n a u k o w a ) , 2 0 0 2 , o p . c i t .
3 2
 r e d n i a s t a w k a c e l n a w 1 9 9 0 r . w y n o s i "a d l a c a "e g o i m p o r t u t y l k o 4 , 3 5 % . D o p i e r o w k o l e j n y c h d w u l a t a c h p o z i o m
n o m i n a l n e j p r o t e k c j i z n a c z à c o s i ´ p o d n i ó s ".
3 3
I n t e r n a t i o n a l T r a d e S t a t i s t i c s 2 0 0 2 , W T O , G e n e w a .
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 1 7
W y m i a n a h a n d l o w a P o l s k i
D e f i c y t w y m i a n y h a n d l o w e j P o l s k i m a c h a r a k t e r s t r u k t u r a l n y . J e g o t r w a "e i w y r a ê n e z m n i e j -
s z e n i e w y m a g a z m i a n w s t r u k t u r z e p r o d u k c j i , w y m i a n y l u b g "´ b o k i e j m o d e r n i z a c j i Ê r o d k ó w t r w a -
"y c h w p r z e d s i ´ b i o r s t w a c h , p o p r a w y k w a l i f i k a c j i z a t r u d n i o n y c h .
R e o r i e n t a c j a s t r u k t u r y g e o g r a f i c z n e j o b r o t ó w h a n d l o w y c h , k t ó r a d o k o n a "a s i ´ n a p r z e "o m i e
l a t 8 0 . i 9 0 . s p r a w i "a , Ýe h a n d e l P o l s k i z k r a j a m i E u r o p y  r o d k o w e j i W s c h o d n i e j u t r a c i " s w o j e p r i o -
r y t e t o w e z n a c z e n i e n a k o r z y Ê ç h a n d l u z w y s o k o r o z w i n i ´ t y m i k r a j a m i E u r o p y Z a c h o d n i e j , a z w "a s z -
c z a z k r a j a m i U n i i E u r o p e j s k i e j .
P o d o b n i e j a k s t r u k t u r a g e o g r a f i c z n a , d u Ýy m p r z e o b r a Ýe n i o m u l e g "a s t r u k t u r a t o w a r o w a p o l -
s k i e g o h a n d l u . W p o l s k i m e k s p o r c i e z n a c z à c o z w i ´ k s z y " s i ´ u d z i a " w y r o b ó w p r z e t w o r z o n y c h k o s z -
t e m u d z i a "u p r o d u k t ó w n i e p r z e t w o r z o n y c h p r z e d e w s z y s t k i m p a l i w i a r t y k u "ó w r o l n y c h . N a j s i l -
2
n i e j s z y w z r o s t s p r z e d a Ýy w Ê r ó d w y r o b ó w p r z e t w o r z o n y c h , z g o d n i e z t e n d e n c j a m i w y s t ´ p u j à c y m i
w g o s p o d a r c e Ê w i a t o w e j , o s i à g n ´ "y m a s z y n y i s p r z ´ t t r a n s p o r t o w y . P o d o b n e t e n d e n c j e w y s t à p i "y
p o s t r o n i e i m p o r t u .
2 . 2 . I n t e g r a c j a z U n i à E u r o p e j s k à
H i s t o r y c z n e p r z e m i a n y d o k o n u j à c e s i ´ n a p r z e "o m i e l a t 8 0 . i 9 0 . u b i e g "e g o w i e k u w P o l s c e
s p o t k a "y s i ´ z s z e r o k i m p o p a r c i e m w p a ’s t w a c h d e m o k r a t y c z n y c h . J e d n y m z e l e m e n t ó w w s p a r c i a
p r o c e s u d e m o k r a t y z a c j i i t r a n s f o r m a c j i g o s p o d a r c z e j , j a k i e g o u d z i e l i "y w ó w c z a s m . i n . k r a j e W s p ó l -
n o t E u r o p e j s k i c h , b y "o z n i e s i e n i e o g r a n i c z e ’ i l o Ê c i o w y c h w i m p o r c i e z P o l s k i o r a z w "à c z e n i e n a s z e -
g o k r a j u d o s y s t e m u P o w s z e c h n y c h P r e f e r e n c j i C e l n y c h ( G S P ) 3 4 .
1 6 g r u d n i a 1 9 9 1 r . z o s t a " p o d p i s a n y U k "a d o s t o w a r z y s z e n i u P o l s k i z e W s p ó l n o t a m i E u r o p e j -
s k i m i ( t z w . U k "a d E u r o p e j s k i ) . W j e g o p r e a m b u l e z a w a r t o z a p i s m ó w i à c y , Ýe W E u z n a j à f a k t , i Ý o s t a -
t e c z n y m c e l e m P o l s k i j e s t c z "o n k o s t w o w e W s p ó l n o c i e , z a Ê s t o w a r z y s z e n i e p o m o Ýe o s i à g n à ç t e n
c e l . Z e w z g l ´ d u n a d "u g o t r w a "à p r o c e d u r ´ r a t y f i k a c y j n à u z g o d n i o n o , Ýe c z ´ Ê ç h a n d l o w a U k "a d u
w e j d z i e w Ýy c i e n a m o c y U m o w y p r z e j Ê c i o w e j w d n i u 1 m a r c a 1 9 9 2 r . U m o w a p r z e j Ê c i o w a o k r e -
Ê l a "a p r e c y z y j n i e m e c h a n i z m i h a r m o n o g r a m z n o s z e n i a o g r a n i c z e ’ w h a n d l u P o l s k a - U E . S t o p n i o w a
r e d u k c j a b a r i e r h a n d l o w y c h b y "a o p a r t a n a z a s a d z i e a s y m e t r i i . P o l e g a "a o n a n a t y m , Ýe W s p ó l n o t a
j a k o s i l n i e j s z y g o s p o d a r c z o p a r t n e r r o z p o c z ´ "a w c z e Ê n i e j n i Ý P o l s k a o t w i e r a n i e s w e g o r y n k u .
W e f e k c i e w c z e Ê n i e j t e Ý w y e l i m i n o w a "a w s z y s t k i e b a r i e r y n a t o w a r y p o c h o d z à c e z P o l s k i . Z a s a d a
a s y m e t r i i m i a "a u "a t w i ç p o l s k i m e k s p o r t e r o m z w i ´ k s z e n i e w y w o z u n a r y n e k W s p ó l n o t y w p i e r w -
s z y m o k r e s i e o b o w i à z y w a n i a c z ´ Ê c i h a n d l o w e j U k "a d u , a j e d n o c z e Ê n i e d a ç p o l s k i m p r o d u c e n t o m
d "u Ýs z y o k r e s ( o 3 l a t a , t j . d o c z a s u r o z p o c z ´ c i a z a s a d n i c z e g o o t w i e r a n i a r y n k u p o l s k i e g o n a t o w a -
r y w s p ó l n o t o w e w s t y c z n i u 1 9 9 5 r . ) n a p r z y g o t o w a n i e s i ´ d o w z m o Ýo n e j p e n e t r a c j i r y n k u p r z e z z a -
g r a n i c z n y c h d o s t a w c ó w .
Z g o d n i e z t à z a s a d à W s p ó l n o t a j u Ý l m a r c a 1 9 9 2 r . z n i o s "a c "a n a z n a c z n à c z ´ Ê ç p o l s k i e g o
e k s p o r t u p r z e m y s "o w e g o . W o b e c p o z o s t a "y c h t o w a r ó w z a s t o s o w a n o s t o p n i o w à r e d u k c j ´ c e " o g r a -
n i c z o n à w p r z y p a d k u p r o d u k t ó w w r a Ýl i w y c h d o t y l k o o k r e Ê l o n y c h z g ó r y i l o Ê c i e k s p o r t u w r a m a c h
k o n t y n g e n t ó w i p l a f o n ó w t a r y f o w y c h 3 5 . O d p o c z à t k u 1 9 9 5 r . p r a k t y c z n i e c a "y p o l s k i e k s p o r t p r z e -
m y s "o w y d o U n i i E u r o p e j s k i e j ( z w y j à t k i e m w y r o b ó w t e k s t y l n y c h i o d z i e Ýo w y c h ) k o r z y s t a " z b e z c "o -
w e g o d o s t ´ p u d o r y n k u U n i i .
W P o l s c e p r o c e s l i b e r a l i z a c j i d o s t ´ p u d o r y n k u d l a t o w a r ó w p r z e m y s "o w y c h z U E r o z p o c z à "
s i ´ w z a s a d z i e n a p o c z à t k u 1 9 9 5 r . C "a n a s p r z ´ t i n w e s t y c y j n y i s u r o w c e z o s t a "y o b n i Ýo n e l u b c a "-
k o w i c i e z n i e s i o n e j u Ý w 1 9 9 2 r . G "ó w n y m c e l e m s z y b k i e j l i b e r a l i z a c j i i m p o r t u t y c h g r u p w y r o b ó w
3 4
P o l s k a b y "a o b j ´ t a s y s t e m a t e m G S P W s p ó l n o t y E u r o p e j s k i e j t y l k o w o k r e s i e 1 9 9 0 - 1 9 9 1 . N a t o m i a s t p o w e j Ê c i u w Ýy -
c i e u m o w y p r z e j Ê c i o w e j p o p r z e d z a j à c e j U k "a d E u r o p e j s k i ( w m a r c u 1 9 9 2 r . ) w a r u n k i d o s t ´ p u d o r y n k u W E w z a k r e s i e
z n a c z n e j c z ´ Ê c i w y r o b ó w p r z e m y s "o w y c h u l e g "y p o g o r s z e n i u .
3 5
D o t y c z y "o t o t y c h g r u p p r o d u k t ó w g d z i e p r o d u c e n c i k r a j ó w c z "o n k o w s k i c h b y l i m a "o k o n k u r e n c y j n i w z g l ´ d e m
i m p o r t u , a j e d n o c z e Ê n i e w k t ó r y c h P o l s k a m i a "a n a j w i ´ k s z y p o t e n c j a " i p r z e w a g ´ k o m p a r a t y w n à . S t o s u n k o w o d "u g i
( w p o r ó w n a n i u z i n n y m i t o w a r a m i ) o k r e s l i b e r a l i z a c j i , j a k i o g r a n i c z o n y j e j c h a r a k t e r w t y c h d z i e d z i n a c h s p r a w i ", Ýe p o l -
s c y e k s p o r t e r z y n i e m o g l i w y k o r z y s t a ç w p e "n i s w e j p r z e w a g i k o m p a r a t y w n e j .
1 8 N a r o d o w y B a n k P o l s k i
W y m i a n a h a n d l o w a P o l s k i
b y "o p r z y s p i e s z e n i e m o d e r n i z a c j i p o l s k i e j g o s p o d a r k i . L i b e r a l i z a c j a i m p o r t u p o z o s t a "y c h w y r o b ó w
p r z e m y s "o w y c h r e a l i z o w a n a b y "a z p e w n y m i w y j à t k a m i d o 1 9 9 9 r . ( c "a n a p r z y w ó z p r o d u k t ó w p e -
t r o c h e m i c z n y c h i w y r o b ó w z e s t a l i z o s t a "y z n i e s i o n e w 2 0 0 0 r . , a n a s a m o c h o d y w 2 0 0 2 r . ) .
W p r z e c i w i e ’s t w i e d o w y r o b ó w p r z e m y s "o w y c h , h a n d e l a r t y k u "a m i r o l n y m i p o d l e g a " o g r a n i -
c z o n e j i s e l e k t y w n e j l i b e r a l i z a c j i . O z n a c z a t o , Ýe w p r z y p a d k u a r t y k u "ó w r o l n y c h l i b e r a l i z a c j a o b j ´ "a
j e d y n i e n i e k t ó r e t o w a r y i p o l e g a "a t y l k o n a c z ´ Ê c i o w e j r e d u k c j i b a r i e r h a n d l o w y c h .
W y k r e s 9
S t r u k t u r a g e o g r a f i c z n a p o l s k i e g o e k s p o r t u w 1 9 9 0 i 2 0 0 1 r . ( % )
2
è r ó d "o : G U S .
W y k r e s 1 0
U d z i a " U E w p o l s k i m h a n d l u z a g r a n i c z n y m w l a t a c h 1 9 9 0 - 2 0 0 1 ( % )
è r ó d "o : G U S .
D y n a m i k a e k s p o r t u d o U n i i E u r o p e j s k i e j z n a c z n i e w y p r z e d z a "a d y n a m i k ´ s p r z e d a Ýy d o i n n y c h
k r a j ó w w c z a s i e g d y z g o d n i e z h a r m o n o g r a m e m U k "a d u U n i a l i b e r a l i z o w a "a d o s t ´ p d o s w o j e g o
r y n k u d l a p o l s k i c h t o w a r ó w . N a p o c z à t k u d r u g i e j p o "o w y l a t d z i e w i ´ ç d z i e s i à t y c h , k i e d y m a r Ýa p r e -
f e r e n c j i j u Ý s i ´ o b n i Ýy "a , r o z w ó j e k s p o r t u b y " z n a c z n i e w o l n i e j s z y . J e d n a k , g d y n a s t à p i "o z a "a m a n i e
s i ´ s p r z e d a Ýy p o l s k i c h t o w a r ó w n a r y n k i w s c h o d n i e , w z r o s t e k s p o r t u d o U n i i w z n a c z n y m s t o p n i u
z "a g o d z i " n e g a t y w n e s k u t k i k r y z y s u r o s y j s k i e g o . W l a t a c h 2 0 0 0 - 2 0 0 1 p o n o w n i e d y n a m i k a e k s p o r -
t u d o U E , b y "a n i e c o w o l n i e j s z a n i Ý d o i n n y c h k r a j ó w .
D u Ýo w y Ýs z a d y n a m i k a o b r o t ó w h a n d l o w y c h z U n i à E u r o p e j s k à n i Ý z p o z o s t a "y m i p a r t n e r a -
m i w y n i k a "a z o p i s a n y c h w y Ýe j e f e k t ó w k r e a c j i i p r z e s u n i ´ c i a . N a j w i ´ k s z e r ó Ýn i c e n a k o r z y Ê ç w y m i a -
n y z U n i à w y s t ´ p o w a "y w t y c h l a t a c h k i e d y n a s t ´ p o w a " k o l e j n y e t a p l i b e r a l i z a c j i h a n d l u . W i ´ k s z a
k o r e l a c j a m i ´ d z y p r o c e s e m r e d u k c j i c e " a z m i a n a m i o b r o t ó w p o s t r o n i e i m p o r t u Ê w i a d c z y o t y m , Ýe
e f e k t k r e a c j i h a n d l u b y " z n a c z n i e s i l n i e j s z y p o s t r o n i e i m p o r t u z U n i i ( p o r . t a b l i c a 3 ) 3 6 . W 1 9 9 2 r . ,
k i e d y m i a "a m i e j s c e j e d n o r a z o w a r e d u k c j a c e " n a c z ´ Ê ç i m p o r t u , w a r t o Ê ç p r z y w o z u z U n i i E u r o p e j -
s k i e j z w i ´ k s z y "a s i ´ o 1 2 % w s t o s u n k u d o p o p r z e d n i e g o r o k u . W l a t a c h 1 9 9 3 - 1 9 9 4 , k i e d y c "a n a
i m p o r t o w a n e z U n i i t o w a r y n i e z m i e n i a "y s i ´ , n i e c o s z y b c i e j r ó s " p r z y w ó z z p o z o s t a "y c h k r a j ó w ,
a u d z i a " U E s p a d " p o n i Ýe j 6 0 % . W l a t a c h 1 9 9 5 - 1 9 9 8 , k i e d y P o l s k a e l i m i n o w a "a s t o p n i o w o c "a d l a
t o w a r ó w z U n i i , i m p o r t z U E r ó s " Ê r e d n i o p r a w i e 3 0 % r o c z n i e .
3 6
Z s z a c u n k o w y c h o b l i c z e ’ d o k o n a n y c h d l a p i e r w s z y c h l a t o b o w i à z y w a n i a c z ´ Ê c i h a n d l o w e j u k "a d u w y n i k a , Ýe s k a l a
k r e a c j i h a n d l u ( z w "a s z c z a e k s p o r t u ) b y "a w k r a j a c h U n i i z n a c z n i e w i ´ k s z a n i Ý e f e k t k r e a c j i h a n d l u p r z e z P o l s k ´ . S y t u a c j a
t a o d z w i e r c i e d l a p r z e w a g ´ k o n k u r e n c y j n à U n i i E u r o p e j s k i e j n a d P o l s k à .
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 1 9
W y m i a n a h a n d l o w a P o l s k i
T a b l i c a 3
P o l s k i h a n d e l z U n i à E u r o p e j s k à w l a t a c h 1 9 9 2 - 2 0 0 1 n a t l e w y m i a n y z p o z o s t a "y m i k r a j a m i
( w E U R a )
E k s p o r t I m p o r t
U n i a E u r o p e j s k a p o z o s t a "e k r a j e U n i a E u r o p e j s k a p o z o s t a "e k r a j e
p o p r z e d n i r o k u d z i a " p o p r z e d n i r o k u d z i a " p o p r z e d n i r o k u d z i a " p o p r z e d n i r o k u d z i a "
= 1 0 0 w o g ó "e m ( % ) = 1 0 0 w o g ó "e m ( % ) = 1 0 0 w o g ó "e m ( % ) = 1 0 0 w o g ó "e m ( % )
1 9 9 2 1 0 5 , 8 5 7 , 9 8 1 , 9 4 2 , 1 1 2 5 , 0 6 2 , 1 7 0 , 8 3 7 , 9
1 9 9 3 1 3 0 , 0 6 3 , 3 1 0 3 , 6 3 6 , 7 1 2 0 , 9 5 7 , 3 1 4 8 , 1 4 2 , 7
1 9 9 4 1 1 8 , 8 6 2 , 7 1 2 2 , 0 3 7 , 3 1 1 3 , 2 5 7 , 5 1 1 2 , 1 4 2 , 5
2
1 9 9 5 1 3 5 , 0 7 0 , 0 9 6 , 9 3 0 , 0 1 3 7 , 7 6 4 , 6 1 0 1 , 9 3 5 , 4
1 9 9 6 1 0 4 , 0 6 6 , 3 1 2 3 , 8 3 3 , 7 1 3 0 , 2 6 3 , 9 1 3 4 , 4 3 6 , 1
1 9 9 7 1 1 4 , 3 6 4 , 2 1 2 5 , 3 3 5 , 8 1 2 7 , 3 6 3 , 8 1 2 7 , 9 3 6 , 2
1 9 9 8 1 1 7 , 9 6 8 , 3 9 8 , 2 3 1 , 7 1 1 6 , 3 6 5 , 9 1 0 5 , 9 3 4 , 1
1 9 9 9 1 0 5 , 2 7 0 , 5 9 4 , 9 2 9 , 5 1 0 1 , 1 6 4 , 9 1 0 5 , 6 3 5 , 1
2 0 0 0 1 3 8 , 2 6 9 , 9 1 3 6 , 6 3 0 , 1 1 1 6 , 1 6 1 , 1 1 3 6 , 7 3 8 , 9
2 0 0 1 1 1 5 , 8 6 9 , 2 1 1 9 , 5 3 0 , 8 1 0 6 , 0 6 1 , 4 1 0 4 , 9 3 8 , 6
a
G "ó w n y U r z à d S t a t y s t y c z n y p u b l i k u j e o d 1 9 9 9 r . d a n e o w a r t o Ê c i p o l s k i e g o h a n d l u z a g r a n i c z n e g o w y r a Ýo n e w e u r o .
D a n e z a l a t a 1 9 9 1 - 1 9 9 8 z o s t a "y p r z e l i c z o n e n a p o d s t a w i e Ê r e d n i c h r o c z n y c h k u r s ó w e u r o d o U S D , p u b l i k o w a n y c h w b a -
z i e d a n y c h E U R O S T A T - C o m e x t .
è r ó d "o : O b l i c z e n i a w "a s n e n a p o d s t a w i e d a n y c h G U S .
U k "a d E u r o p e j s k i n i e w à t p l i w i e p r z y c z y n i " s i ´ d o k r e a c j i n o w y c h s t r u m i e n i e k s p o r t u , p o p r a w i a -
j à c w a r u n k i d o s t ´ p u p o l s k i c h t o w a r ó w d o r y n k u U n i i E u r o p e j s k i e j . J e d n a k p r z y j ´ t a w n i m s k a l a a s y -
m e t r i i o k a z a "a s i ´ z b y t m a "a . W y n i k a "o t o m . i n . z t e g o , Ýe w p r z y p a d k u w y r o b ó w p r z e m y s "o w y c h
e k s p o r t e r z y u n i j n i o t r z y m a l i z d e c y d o w a n i e w y Ýs z à m a r Ý´ p r e f e r e n c j i n i Ý e k s p o r t e r z y p o l s c y . U n i a
o b n i Ýa "a b o w i e m c "o z n i Ýs z e g o p o z i o m u n i Ý P o l s k a . W U n i i Ê r e d n i a s t a w k a c e l n a w a Ýo n a i m p o r -
t e m z P o l s k i w y n o s i "a n a p o c z à t k u 1 9 9 2 r . o k o "o 6 % , p o d c z a s g d y Ê r e d n i e c "o w a Ýo n e i m p o r t e m
z U n i i w y n o s i "o w P o l s c e w ó w c z a s 1 8 % . T a k w i ´ c k o r z y Ê c i d l a p o l s k i c h e k s p o r t e r ó w b y "y n i Ýs z e ,
3 7
a p o n a d t o s k u t k i d l a p o l s k i e j g o s p o d a r k i , g d z i e o b n i Ýe n i e p r o t e k c j i b y "o w y Ýs z e w i ´ k s z e .
J e d n o c z e Ê n i e e k s p a n s j a e k s p o r t o w a w t y c h g r u p a c h t o w a r o w y c h g d z i e P o l s k a p o s i a d a "a
p r z e w a g i k o m p a r a t y w n e n a p o c z à t k u l a t 9 0 . b y "a u t r u d n i o n a . W o d n i e s i e n i u d o h a n d l u t z w . p r o -
d u k t a m i w r a Ýl i w y m i , a w i ´ c g d z i e p r o d u c e n c i k r a j ó w c z "o n k o w s k i c h b y l i m a "o k o n k u r e n c y j n i w z g l ´ -
d e m i m p o r t u , a j e d n o c z e Ê n i e w k t ó r y c h P o l s k a m i a "a n a j w i ´ k s z y p o t e n c j a " i p r z e w a g ´ k o m p a r a t y w -
n à W s p ó l n o t a p r z e f o r s o w a "a w U k "a d z i e n a j d "u Ýs z y h a r m o n o g r a m l i b e r a l i z a c j i d o s t ´ p u d o j e j
r y n k u . W t y c h g r u p a c h t o w a r ó w W s p ó l n o t a u t r z y m y w a "a t a k Ýe r e l a t y w n i e n a j w y Ýs z à p r o t e k c j ´ .
S t o s u n k o w o d "u g i ( w p o r ó w n a n i u z i n n y m i t o w a r a m i ) o k r e s z n o s z e n i a p r o t e k c j i w t y c h d z i e d z i n a c h
s p r a w i ", Ýe p o l s c y e k s p o r t e r z y n i e m o g l i w y k o r z y s t a ç w p e "n i s w e j p r z e w a g i k o m p a r a t y w n e j .
2 . 3 . I n w e s t y c j e z a g r a n i c z n e w P o l s c e
W s y t u a c j i n i e d o b o r u k a p i t a "u k r a j o w e g o i s t o t n à r o l ´ w p r o c e s i e r e s t r u k t u r y z a c j i p o l s k i e j g o -
s p o d a r k i o d g r y w a k a p i t a " z a g r a n i c z n y , w t y m z w "a s z c z a B I Z . K o r z y Ê c i w y n i k a j à c e z n a p "y w u i n w e -
s t y c j i b e z p o Ê r e d n i c h z w i à z a n e s à p r z e d e w s z y s t k i m z m o Ýl i w o Ê c i à z w i ´ k s z o n e g o i m p o r t u n o w o c z e -
s n y c h t e c h n o l o g i i , p o z w a l a j à c y c h n a p r z y s p i e s z o n à m o d e r n i z a c j ´ g o s p o d a r k i , p o p r a w ´
3 7
K a w e c k a - W y r z y k o w s k a E . , 1 9 9 9 , P o l s k a w d r o d z e d o U n i i E u r o p e j s k i e j , P W E , W a r s z a w a .
2 0 N a r o d o w y B a n k P o l s k i
W y m i a n a h a n d l o w a P o l s k i
k o n k u r e n c y j n o Ê c i p r o d u k c j i i w z r o s t e k s p o r t u . O s t a t e c z n y m e f e k t e m w "a Ê c i w i e w y k o r z y s t a n e g o k a -
p i t a "u z a g r a n i c z n e g o p o w i n n o b y ç p r z y s p i e s z e n i e t e m p a w z r o s t u g o s p o d a r c z e g o o r a z z m n i e j s z e -
n i e s i ´ l u k i t e c h n o l o g i c z n e j d z i e l à c e j P o l s k ´ o d k r a j ó w r o z w i n i ´ t y c h 3 8 .
W l a t a c h 9 0 - t y c h n a s t à p i "a w P o l s c e l i b e r a l i z a c j a p r z e p "y w ó w k a p i t a "u i s t o p n i o w e w "à c z a n i e
g o s p o d a r k i d o Ê w i a t o w e g o s y s t e m u f i n a n s o w e g o . S y s t e m u l g i z w o l n i e ’ p o d a t k o w y c h , n o w e r e -
g u l a c j e p r a w n e , w t y m w p r o w a d z e n i e z a s a d y n a r o d o w e g o t r a k t o w a n i a i n w e s t o r ó w i p r z e d e
w s z y s t k i m w y s o k i e t e m p o w z r o s t u g o s p o d a r c z e g o w p o "o w i e l a t 9 0 - t y c h o r a z w z g l ´ d n i e s t a b i l n a
s y t u a c j a g o s p o d a r c z a s p r z y j a "y p r z y c i à g a n i u B I Z .
S p ó "k i z k a p i t a "e m z a g r a n i c z n y m o d g r y w a "y ( i o d g r y w a j à n a d a l ) i s t o t n à r o l ´ w p r o c e s a c h p r z e -
b u d o w y t e c h n o l o g i c z n e j i m o d e r n i z a c j i p o l s k i e j g o s p o d a r k i . Â w i a d c z y o t y m c h o c i a Ýb y f a k t , Ýe w 2 0 0 0
2
r . w y d a t k i i n w e s t y c y j n e s p ó "e k z u d z i a "e m k a p i t a "u z a g r a n i c z n e g o o d p o w i a d a "y 3 7 % o g ó l n y c h n a k "a -
d ó w i n w e s t y c y j n y c h w g o s p o d a r c e p o l s k i e j ( w t y m a Ý 2 / 3 w p r z e t w ó r s t w i e p r z e m y s "o w y m ) 3 9 .
O d u Ýy m z n a c z e n i u p r z e d s i ´ b i o r s t w z k a p i t a "e m z a g r a n i c z n y m w p o l s k i m h a n d l u z a g r a n i c z -
n y m Ê w i a d c z y i c h w y s o k i i r o s n à c y u d z i a " w e k s p o r c i e i i m p o r c i e . D o 1 9 9 9 r . p r z y c z y n i a "y s i ´ o n e
g "ó w n i e d o s z y b k i e g o p o g "´ b i a n i a s i ´ u j e m n e g o s a l d a , j e d n a k o b e c n i e k r e u j à w i ´ k s z à c z ´ Ê ç w z r o -
s t u p o l s k i e g o e k s p o r t u W 2 0 0 1 r . e k s p o r t i c h s t a n o w i " 5 2 , 6 % e k s p o r t u P o l s k i o g ó "e m . W i ´ k s z a
s k "o n n o Ê ç d o e k s p o r t u s p ó "e k z k a p i t a "e m z a g r a n i c z n y m w p o r ó w n a n i u z p r z e d s i ´ b i o r s t w a m i z w y -
"à c z n i e p o l s k i m k a p i t a "e m z w i à z a n a j e s t z w y k o r z y s t y w a n i e m z a g r a n i c z n y c h k a n a "ó w d y s t r y b u c j i
i n o w o c z e s n y c h m e t o d m a r k e t i n g u . J e d n o c z e Ê n i e w 2 0 0 1 r . s p ó "k i z k a p i t a "e m z a g r a n i c z n y m z r e -
a l i z o w a "y 6 0 , 7 % w a r t o Ê c i p o l s k i e g o i m p o r t u .
W y k r e s 1 1
W p "y w p r z e d s i ´ b i o r s t w z k a p i t a "e m z a g r a n i c z n y m n a d y n a m i k ´ p o l s k i e g o e k s p o r t u w l a t a c h
1 9 9 6 - 2 0 0 1 ( % )
è r ó d "o : O b l i c z e n i a w "a s n e n a p o d s t a w i e d a n y c h I K C H Z .
W y k r e s 1 2
U d z i a " w y m i a n y w e w n à t r z g a "´ z i o w e j w p o l s k i m h a n d l u z U E a z m n i e j s z a n i e s i ´ d y s p r o p o r c j i
w p o z i o m i e P K B p e r c a p i t a m i ´ d z y P o l s k à a U E ( % )
è r ó d "o : O b l i c z e n i a w "a s n e n a p o d s t a w i e d a n y c h E u r o s t a t u .
S p e k t a k u l a r n y m p r z y k "a d e m r o l i k o r p o r a c j i t r a n s n a r o d o w y c h w d y n a m i z o w a n i u p o l s k i e g o
e k s p o r t u m o Ýe b y ç s p r z e d a Ý z a g r a n i c ´ s i l n i k ó w w y s o k o p r ´ Ýn y c h w y t w a r z a n y c h p r z e z I s u z u M o t o r
P o l s k a o r a z V o l k s w a g e n M o t o r P o l s k a . W l a t a c h 1 9 9 8 - 2 0 0 1 i c h e k s p o r t z w i ´ k s z y " s i ´ k i l k a d z i e s i à t
r a z y , w r e z u l t a c i e s t a "y s i ´ o n e d r u g à p o d w z g l ´ d e m w a r t o Ê c i p o z y c j à w p o l s k i m e k s p o r c i e . W a r t o
3 8
B u d n i k o w s k i A . , 2 0 0 2 , M i ´ d z y n a r o d o w e s t o s u n k i g o s p o d a r c z e , P W E , W a r s z a w a .
3 9
I n w e s t y c j e z a g r a n i c z n e w P o l s c e w 2 0 0 1 r . , I K C H Z , W a r s z a w a 2 0 0 2 .
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 2 1
W y m i a n a h a n d l o w a P o l s k i
p r z y t y m z a z n a c z y ç , Ýe w r o k u 2 0 0 0 s p r z e d a Ý s i l n i k ó w w y s o k o p r ´ Ýn y c h p r z y c z y n i "a s i ´ d o w z r o s t u
w a r t o Ê c i p o l s k i e g o e k s p o r t u ( w y r a Ýo n e j w U S D ) o 3 , 5 p k t . p r o c .
2 . 4 . Z m i a n a m o d e l u p o l s k i e g o h a n d l u z a g r a n i c z n e g o
W o k r e s i e o s t a t n i e j d e k a d y n a s t à p i "y g "´ b o k i e z m i a n y s t r u k t u r a l n e w p o l s k i m h a n d l u z a g r a -
n i c z n y m . N a p o c z à t k u o k r e s u t r a n s f o r m a c j i p o l s k i h a n d e l z a g r a n i c z n y o p i e r a " s i ´ p r z e d e w s z y s t k i m
n a m o d e l u k l a s y c z n y m , k t ó r e g o p o d s t a w à s à k o r z y Ê c i k o m p a r a t y w n e . W y n i k a "o t o z k o m p l e m e n -
t a r n o Ê c i p o l s k i e j g o s p o d a r k i w o b e c r y n k u U E . Â w i a d c z à o t y m w s k a ê n i k i u j a w n i o n y c h p r z e w a g
k o m p a r a t y w n y c h R C A 4 0 n a j w y Ýs z e w p r z y p a d k u p r o d u k t ó w n i e p r z e t w o r z o n y c h i o n i s k i m s t o p -
2
n i u p r z e t w o r z e n i a . P o l s k a p o s i a d a "a i n a d a l p o s i a d a w h a n d l u z k r a j a m i U E p r z e w a g i k o m p a r a t y w -
n e p r z e d e w s z y s t k i m w g r u p i e t o w a r ó w p r a c o c h "o n n y c h i s u r o w c o c h "o n n y c h , b r a k i c h n a t o m i a s t
w Ê r ó d t o w a r ó w t e c h n o l o g i c z n i e i n t e n s y w n y c h . R e l a t y w n i e z a s o b n a w p r a c ´ P o l s k a w y k a z u j e s p e -
c j a l i z a c j ´ p r z e d e w s z y s t k i m w p r o d u k c j i w y r o b ó w p r a c o i n t e n s y w n y c h , t a k i c h j a k n a p r z y k "a d m e b l e
c z y o d z i e Ý, k t ó r e s à s p r z e d a w a n e w z a m i a n z a p r o d u k t y , t a k i e j a k m a s z y n y c z y w y r o b y f a r m a c e u -
t y c z n e , w y m a g a j à c e r e l a t y w n i e w i ´ k s z y c h n a k "a d ó w k a p i t a "u f i z y c z n e g o i l u d z k i e g o . T a k w i ´ c , j a k
w t r a d y c y j n y m m o d e l u H e c k s c h e r a - O h l i n a - S a m u e l s o n a , w y m i a n a h a n d l o w a r e a l i z o w a n a b y "a
w o p a r c i u o r ó Ýn i c e w r e l a t y w n y m w y p o s a Ýe n i u k r a j ó w w c z y n n i k i p r o d u k c j i 4 1 .
T a b l i c a 4
Z m i a n y w p o l s k i m e k s p o r c i e d o U n i i E u r o p e j s k i e j w e d "u g g "ó w n y c h g r u p p r o d u k t ó w w l a t a c h
1 9 9 0 - 2 0 0 1
U d z i a " U d z i a "
W s k a ê n i k
i n w e s t y c j i
w e k s p o r c i e  r e d n i a
p r z e w a g i z a g r a n i c z n y c h
d o U n i i d y n a m i k a
w e k s p o r c i e
k o m p a r a t y w n e j
E u r o p e j s k i e j o g ó "e m a
1 9 9 0 2 0 0 1 1 9 9 0 - 2 0 0 1 1 9 9 0 2 0 0 1 2 0 0 1
G r u p y , k t ó r y c h u d z i a " z w i ´ k s z y " s i ´ n a j b a r d z i e j
M a s z y n y m e c h a n i c z n e 4 , 1 1 2 , 3 2 6 , 1 0 , 3 0 , 9 7 0 , 7
M a s z y n y e l e k t r y c z n e 4 , 0 1 1 , 3 2 4 , 3 0 , 5 0 , 9 7 8 , 4
P o j a z d y d r o g o w e i c z ´ Ê c i 2 , 2 1 1 , 0 3 3 , 3 0 , 5 2 , 3 8 8 , 1
M e b l e 3 , 7 9 , 2 2 4 , 6 5 , 0 6 , 4 5 9 , 5
P a p i e r i w y r o b y z p a p i e r u 0 , 8 2 , 6 2 5 , 3 0 , 3 3 , 2 8 1 , 9
G r u p y , k t ó r y c h u d z i a " z m n i e j s z y " s i ´ n a j b a r d z i e j
P a l i w a m i n e r a l n e 1 0 , 4 5 , 5 6 , 9 0 , 7 0 , 4 9 , 1
D r e w n o i w y r o b y z d r e w n a 4 , 5 3 , 8 1 3 , 2 1 , 8 2 , 9 3 7 , 2
Úe l a z o , Ýe l i w o i s t a l 5 , 3 2 , 5 4 , 7 3 , 1 2 , 0 1 1 , 0
W a r z y w a 3 , 2 0 , 7 0 , 7 5 , 7 2 , 6 2 4 , 5
N a w o z y 2 , 0 0 , 7 1 , 5 6 , 2 3 , 3 1 , 8
a
I n w e s t y c j e z a g r a n i c z n e w P o l s c e R a p o r t r o c z n y , I K C H Z , W a r s z a w a 2 0 0 2
è r ó d "o : O b l i c z e n i a w "a s n e n a p o d s t a w i e d a n y c h E u r o s t a t u .
4 0
W s k a ê n i k R C A l i c z o n y w g f o r m u "y B a l a s s a : R C A = ( X i j : X i ) : ( X j : X )
X i j w a r t o Ê ç e k s p o r t u ( X ) g r u p y t o w a r o w e j ( i ) k r a j u ( j ) ;
X j w a r t o Ê ç e k s p o r t u g l o b a l n e g o k r a j u ( j ) ;
X i e k s p o r t Ê w i a t o w y g r u p y t o w a r o w e j ( i ) ;
X g l o b a l n y e k s p o r t Ê w i a t o w y .
I n t e r p r e t a c j a i n d e k s u j e s t n a s t ´ p u j à c a : g d y p r z y j m u j e o n w a r t o Ê c i w y Ýs z e o d j e d n o Ê c i , t o o z n a c z a , Ýe b a d a n y k r a j m a
w z g l ´ d e m z a g r a n i c y p r z e w a g ´ k o m p a r a t y w n à w e k s p o r c i e w y r o b ó w n a l e Ýà c y c h d o g r u p y i . N a t o m i a s t j e Ýe l i w a r t o Ê ç
o b l i c z o n e g o i n d e k s u j e s t n i Ýs z a o d j e d n o Ê c i , w t e d y m a m y d o c z y n i e n i a z s y t u a c j à o d w r o t n à b a d a n y k r a j n i e m a p r z e -
w a g i k o m p a r a t y w n e j w z g l ´ d e m z a g r a n i c y ( p o r . B . B a l a s s a , T r a d e L i b e r a l i s a t i o n a n d R e v e a l e d C o m p a r a t i v e A d v e n t a g e ,
T h e M a n c h e s t e r S c h o o l , 1 9 6 5 ) .
4 1
P l u c i ’s k i E . , 2 0 0 1 a , H a n d e l P o l s k i z U n i à E u r o p e j s k à , W y Ýs z a S z k o "a U b e z p i e c z e ’ i B a n k o w o Ê c i , W a r s z a w a .
2 2 N a r o d o w y B a n k P o l s k i
W y m i a n a h a n d l o w a P o l s k i
W e j Ê c i e w Ýy c i e U k "a d u E u r o p e j s k i e g o , a n a s t ´ p n i e n a p "y w b e z p o Ê r e d n i c h i n w e s t y c j i z a g r a -
n i c z n y c h s p r z y j a "y z m n i e j s z a n i u s i ´ w p o l s k i m e k s p o r c i e u d z i a "u p r o d u k t ó w n i e p r z e t w o r z o n y c h
i z w i ´ k s z a n i u s i ´ w y r o b ó w p r z e t w o r z o n y c h , w t y m p r z e d e w s z y s t k i m m a s z y n i s p r z ´ t u t r a n s p o r t o -
w e g o ( p o r . t a b l i c a 4 ) . S i l n y w z r o s t o b r o t ó w w t e j o s t a t n i e j g r u p i e p r z y c z y n i a " s i ´ w z a s a d n i c z y s p o -
s ó b d o w z r o s t u z n a c z e n i a h a n d l u w e w n à t r z g a "´ z i o w e g o 4 2 w o b r o t a c h m i ´ d z y P o l s k à a U n i à . O b e c -
n i e b l i s k o p o "o w ´ p o l s k i e g o h a n d l u z a g r a n i c z n e g o z U E s t a n o w i r ó w n o l e g "a w y m i a n a t y c h s a m y c h
g r u p p r o d u k t ó w . W a r t o p r z y t y m z w r ó c i ç u w a g ´ , Ýe z g o d n i e z p r z e d s t a w i o n à w c z e Ê n i e j t e o r i à h a n -
d l u w e w n à t r z g a "´ z i o w e g o , u d z i a " t e n r ó s " w m i a r ´ z m n i e j s z a n i a s i ´ d y s p r o p o r c j i w P K B p e r c a p i t a
m i ´ d z y P o l s k à i U n i à ( p o r . w y k r e s 1 2 ) . W "a Ê n i e w s k a ê n i k w y m i a n y w e w n à t r z g a "´ z i o w e j , a n i e n a t ´ -
Ýe n i e w y m i a n y h a n d l o w e j , c z ´ s t o u Ýy w a n y j e s t j a k o m i e r n i k i n t e g r a c j i 4 3 . D a l s z y w z r o s t u d z i a "u w y -
m i a n y w e w n à t r z g a "´ z i o w e j ( k t ó r y w l a t a c h 1 9 9 9 - 2 0 0 1 p r a k t y c z n i e n i e z m i e n i a " s i ´ ) w y m a g a p o d -
2
n i e s i e n i a i n n o w a c y j n o Ê c i p o l s k i e j g o s p o d a r k i , p o p r z e z z w i ´ k s z e n i e n a k "a d ó w i n w e s t y c y j n y c h n a
u n o w o c z e Ê n i e n i e a p a r a t u w y t w ó r c z e g o o r a z w z r o s t p o t e n c j a "u b a d a w c z o - r o z w o j o w e g o 4 4 .
T a b l i c a 5
S t r u k t u r a t o w a r o w a h a n d l u P o l s k i z U n i à E u r o p e j s k à w r o k u 1 9 9 0 i 2 0 0 1
E k s p o r t I m p o r t
1 9 9 0 2 0 0 1 1 9 9 0 2 0 0 1
O g ó "e m 1 0 0 , 0 1 0 0 , 0 1 0 0 , 0 1 0 0 , 0
P r o d u k t y n i e p r z e t w o r z o n e 4 1 , 5 1 3 , 8 1 8 , 5 8 , 0
P r o d u k t y r o l n o - s p o Ýy w c z e 1 7 , 5 5 , 7 1 2 , 2 4 , 5
S u r o w c e 9 , 5 2 , 7 3 , 0 2 , 3
P a l i w a m i n e r a l n e 1 4 , 5 5 , 5 3 , 3 1 , 2
W y r o b y p r z e t w o r z o n e 5 7 , 0 8 4 , 6 7 7 , 5 8 9 , 7
P r o d u k t y c h e m i c z n e 8 , 9 4 , 0 1 0 , 9 1 5 , 9
M a s z y n y i s p r z ´ t t r a n s p o r t o w y 1 0 , 7 3 6 , 5 3 7 , 4 4 1 , 8
R ó Ýn e w y r o b y p r z e m y s "o w e 3 7 , 4 4 4 , 1 2 9 , 2 3 2 , 0
T o w a r y n i e s k l a s y f i k o w a n e 1 , 5 1 , 6 4 , 0 2 , 3
è r ó d "o : E u r o s t a t .
M i m o r o s n à c e j r o l i p r z e d s i ´ b i o r s t w z k a p i t a "e m z a g r a n i c z n y m w p o l s k i m h a n d l u z a g r a n i c z -
n y m n i e n a s t à p i "y w y r a ê n e z m i a n y j a k o Ê c i o w e w s t r u k t u r z e i m p o r t u . W o k r e s i e p r z y s p i e s z o n e g o
r o z w o j u g o s p o d a r c z e g o i r e s t r u k t u r y z a c j i g o s p o d a r k i m a m i e j s c e d u Ýe z a p o t r z e b o w a n i e n a i m p o r t
i n w e s t y c y j n y , a t e n m i m o d o m i n a c j i f i r m z k a p i t a "e m z a g r a n i c z n y m w i m p o r c i e u t r z y m u j e s i ´
n a r e l a t y w n i e n i s k i m p o z i o m i e . S p ó "k i z k a p i t a "e m z a g r a n i c z n y m k r e u j à b o w i e m p r z e d e w s z y s t k i m
i m p o r t z a o p a t r z e n i o w y . J e d n o c z e Ê n i e b a r d z o n i s k i j e s t u d z i a " w p r z y w o z i e w y r o b ó w n a j w y Ýs z y c h
t e c h n o l o g i i .
A n a l i z u j à c w p "y w b e z p o Ê r e d n i c h i n w e s t y c j i z a g r a n i c z n y c h n a m o d e r n i z a c j ´ g o s p o d a r k i t r z e -
b a r o z r ó Ýn i ç c z y d o k o n u j à o n e t r a n s f e r u t e c h n o l o g i i n a j n o w o c z e Ê n i e j s z y c h , c z y m n i e j n o w o c z e -
s n y c h d r u g i e j g e n e r a c j i . W p r z y p a d k u P o l s k i m a m y d o c z y n i e n i a p r z e d e w s z y s t k i m z t r a n s f e r o -
w a n i e m t e c h n o l o g i i d r u g i e j g e n e r a c j i . S à t o t e c h n o l o g i e , k t ó r e z o s t a "y w y c o f a n e z u Ýy c i a w i c h
4 2
H a n d e l w e w n à t r z g a "e z i o w y d z i e l i s i ´ n a h a n d e l d o b r a m i z r ó Ýn i c o w a n y m i p o z i o m o ( r ó Ýn i à c y m i s i ´ c e c h a m i u Ýy t k o -
w y m i ) i d o b r a m i z r ó Ýn i c o w a n y m i p i o n o w o ( r ó Ýn i à c y m i s i ´ j a k o Ê c i à l u b p o z i o m e m t e c h n o l o g i c z n y m ) . D o h a n d l u
d o b r a m i z r ó Ýn i c o w a n y m i p i o n o w o z a l i c z a s i ´ t a k Ýe w y m i a n ´ r e a l i z o w a n à w r a m a c h p o w i à z a ’ k o o p e r a c y j n y c h w e -
w n à t r z k o r p o r a c j i . H a n d e l d o b r a m i z r ó Ýn i c o w a n y m i p i o n o w o s t a n o w i d o m i n u j à c a c z ´ Ê ç w y m i a n y w e w n à t r z g a "´ z i o w e j
m i ´ d z y U n i à E u r o p e j s k à a k r a j a m i E u r o p y  r o d k o w e j i W s c h o d n i e j , w t y m r ó w n i e Ý P o l s k à .
4 3
K o r h o n e n L . , F i d r m u c J . , 2 0 0 1 , S i m i l a r i t y o f S u p p l y a n d D e m a n d S h o c k s B e t w e e n t h e E u r o A r e a a n d t h e A c c e s s i o n
C o u n t r i e s , F o c u s o n T r a n s i t i o n , n r 2 / 2 0 0 1 , O e s t e r r e i c h i s c h e N a t i o n a l b a n k .
4 4
P l u c i ’s k i E . , 2 0 0 1 a , o p . c i t .
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 2 3
W y m i a n a h a n d l o w a P o l s k i
k r a j a c h m a c i e r z y s t y c h , g d z i e z o s t a "y z a s t à p i o n e p r z e z n o w s z e . C o p r a w d a t e c h n o l o g i e t e s à z a z w y -
c z a j b a r d z i e j n o w o c z e s n e i b a r d z i e j k o n k u r e n c y j n e n i Ý s t o s o w a n e d o t y c h c z a s p r z e z p o l s k i e p r z e d -
s i ´ b i o r s t w a , j e d n a k t r a n s f e r n a j n o w o c z e Ê n i e j s z y c h t e c h n o l o g i i p o z w o l i "b y n a s z y b k à m o d e r n i z a c j ´
t e c h n o l o g i c z n à g o s p o d a r k i . T o z k o l e i s p o w o d o w a "o b y p r z e s u n i ´ c i e P o l s k i n a s k a l i r o z w o j u t e c h n o -
l o g i c z n e g o . M o Ýn a j e d n a k o c z e k i w a ç , Ýe w r a z z n a s y c e n i e m p o l s k i e g o r y n k u i w z r o s t e m p o z i o m u
4 5
k o n k u r e n c j i t r a n s f e r o w a n e t e c h n o l o g i e b ´ d à c o r a z n o w s z e .
2
4 5 S t ´ p n i a k A . , 2 0 0 0 , T r a n s f e r k a p i t a "u i w p "y w n a d o c h o d y o r a z z a t r u d n i e n i e . W : R o z s z e r z e n i e U n i i E u r o p e j s k i e j n a
W s c h ó d k o n s e k w e n c j e d l a d o b r o b y t u i z a t r u d n i e n i a w E u r o p i e , O p i n i a o R a p o r c i e F u n d a c j i F r i e d r i c h a E b e r t a , K a n c e -
l a r i a P r e z e s a R a d y M i n i s t r ó w , W a r s z a w a .
2 4 N a r o d o w y B a n k P o l s k i
E k o n o m e t r y c z n y m o d e l h a n d l u z a g r a n i c z n e g o
3
E k o n o m e t r y c z n y m o d e l h a n d l u z a g r a n i c z n e g o
3 . 1 . Z a g a d n i e n i a d o t y c z à c e m o d e l o w a n i a w y m i a n y h a n d l o w e j
D o b ó r o d p o w i e d n i e g o m o d e l u o b j a Ê n i a j à c e g o z m i e n n o Ê ç e k s p o r t u i i m p o r t u p o w i n i e n z o s t a ç
p o p r z e d z o n y a n a l i z à j a k o Ê c i o w à d ó b r p o d l e g a j à c y c h w y m i a n i e h a n d l o w e j . Z w i à z a n e t o j e s t z z u p e "n i e
i n n y m i c h a r a k t e r y s t y k a m i h a n d l u d o b r a m i h o m o g e n i c z n y m i , t a k i m i j a k r o p a n a f t o w a , m i e d ê c z y p s z e -
n i c a n i Ý w p r z y p a d k u w y s o c e z r ó Ýn i c o w a n y c h d ó b r k o n s u m p c y j n y c h . R y n e k d ó b r h o m o g e n i c z n y c h m o -
3
Ýe b y ç p o r ó w n a n y z r y n k i e m w o l n o k o n k u r e n c y j n y m , g d z i e p o p y t c h a r a k t e r y z u j e s i ´ n i e s k o ’c z o n à e l a -
s t y c z n o Ê c i à c e n o w à . R y n e k d ó b r h e t e r o g e n i c z n y c h m o Ýe b y ç n a t o m i a s t p o r ó w n a n y d o r y n k u
m o n o p o l u k o n k u r e n c y j n e g o . W p i e r w s z y m p r z y p a d k u z a z w y c z a j s t o s u j e s i ´ m o d e l h a n d l u d o s k o n a "y c h
s u b s t y t u t ó w , n a t o m i a s t w d r u g i m p r z y p a d k u z a l e c a n y j e s t m o d e l n i e d o s k o n a "y c h s u b s t y t u t ó w .
N a s t ´ p n y m w y b o r e m , k t ó r y m u s i z o s t a ç d o k o n a n y p r z y b u d o w i e m o d e l u h a n d l u z a g r a n i c z -
n e g o , j e s t s t o p i e ’ a g r e g a c j i z m i e n n y c h 4 6 . W p r z y p a d k u a n a l i z n a d a n y c h s z c z e g ó "o w y c h , z a z w y -
4 7
c z a j s t o s u j e s i ´ p o d z i a " t o w a r ó w n a g r u p y n a p o z i o m i e s e k c j i S I T C . Z j e d n e j s t r o n y , z a l e t à d e z -
a g r e g a c j i j e s t m o Ýl i w o Ê ç u z y s k a n i a b a r d z i e j s z c z e g ó "o w y c h i n f o r m a c j i n a t e m a t k s z t a "t o w a n i a s i ´
e k s p o r t u i i m p o r t u w s z y s t k i c h g r u p t o w a r o w y c h . D o d a t k o w o i s t n i e j e m o Ýl i w o Ê ç u w z g l ´ d n i e n i a w e -
w n ´ t r z n y c h i n t e r a k c j i z a c h o d z à c y c h m i ´ d z y t y m i g r u p a m i . Z d r u g i e j s t r o n y s z c z e g ó "o w e d a n e d o -
t y c z à c e e k s p o r t u i i m p o r t u s à z a z w y c z a j o b a r c z o n e w i ´ k s z y m , r e l a t y w n y m b "´ d e m p o m i a r u n i Ý d a -
n e z a g r e g o w a n e . W e f e k c i e , p o d o k o n a n i u p o n o w n e j a g r e g a c j i o t r z y m a n e w y n i k i e s t y m a c j i m o g à
b y ç g o r s z e o d w y n i k ó w u z y s k a n y c h n a b a z i e d a n y c h z a g r e g o w a n y c h .
O s t a t e c z n i e , p r z e d p r z y s t à p i e n i e m d o k o n s t r u o w a n i a m o d e l u h a n d l u z a g r a n i c z n e g o n a l e Ýy
d o k o n a ç w y b o r u z m i e n n e j , k t ó r a b ´ d z i e p r z e z t e n m o d e l o b j a Ê n i a n a . Z r e g u "y , z m i e n n à e n d o g e -
n i c z n à w m o d e l a c h h a n d l u s à c e n y t r a n s a k c y j n e l u b w o l u m e n w y m i a n y h a n d l o w e j b a r d z o r z a d -
k o s à t o w a r t o Ê c i e k s p o r t u i i m p o r t u 4 8 . N a l e Ýy t u t a j d o d a ç , Ýe d o s t ´ p n e d a n e s à b a r d z o c z ´ s t o p o -
d a w a n e w c e n a c h b i e Ýà c y c h . W t a k i m p r z y p a d k u n a l e Ýy d o k o n a ç r o z b i c i a w a r t o Ê c i n a c e n y
i w o l u m e n , c o w p r a k t y c e m o Ýe p r z y s p o r z y ç w i e l u k "o p o t ó w .
3 . 2 . M o d e l n i e d o s k o n a "y c h s u b s t y t u t ó w
P o d s t a w o w y m z a "o Ýe n i e m m o d e l u n i e d o s k o n a "y c h s u b s t y t u t ó w j e s t , j a k w s k a z u j e n a z w a ,
b r a k d o s k o n a "e j s u b s t y t u c y j n o Ê c i d ó b r i m p o r t o w a n y c h ( e k s p o r t o w a n y c h ) o r a z d ó b r w y s t ´ p u j à c y c h
n a r y n k u k r a j o w y m . J e s t t o z a "o Ýe n i e z n a j d u j à c e p o t w i e r d z e n i e w r z e c z y w i s t o Ê c i . P o p i e r w s z e , g d y -
b y w y Ýe j w y m i e n i o n e d o b r a b y "y d o s k o n a "y m i s u b s t y t u t a m i , k a Ýd y k r a j m ó g "b y b y ç w y "à c z n i e e k s -
p o r t e r e m l u b i m p o r t e r e m h o m o g e n i c z n e g o d o b r a . W p r a k t y c e k r a j e s à z a r ó w n o e k s p o r t e r a m i , j a k
i i m p o r t e r a m i t o w a r ó w . P o d r u g i e , h i p o t e z a d o s k o n a "y c h s u b s t y t u t ó w i m p l i k u j e p r a w o j e d n e j c e n y ,
k t ó r e u z y s k a "o n i e w i e l e p o t w i e r d z e n i a w b a d a n i a c h e m p i r y c z n y c h 4 9 .
4 6
D a n e d o t y c z à c e w y m i a n y h a n d l o w e j , w p r z y p a d k u w i ´ k s z o Ê c i k r a j ó w r o z w i n i ´ t y c h , d o s t ´ p n e s à w b a r d z o s z c z e g ó "o w y m
r o z b i c i u n a g r u p y t o w a r ó w ( n p . k l a s y f i k a c j a S I T C ) . S z e r e g i c z a s o w e e k s p o r t u i i m p o r t u d o s t ´ p n e s à t a k Ýe w r o z b i c i u n a r e -
g i o n y Ê w i a t a . W e f e k c i e , b a d a n i a e m p i r y c z n e m o g à b y ç p r o w a d z o n e n a d a n y c h z a g r e g o w a n y c h l u b z d e z a g r e g o w a n y c h .
4 7
I s t n i e j à j e d n a k o p r a c o w a n i a z b a r d z i e j s z c z e g ó "o w y m p o d z i a "e m , n p . S t o n e J . , 1 9 7 9 , P r i c e e l a s t i c i t i e s o f d e m a n d f o r
i m p o r t s a n d e x p o r t s : I n d u s t r y e s t i m a t e s f o r t h e U . S . , t h e E . E . C . a n d J a p a n , R e v i e w o f E c o n o m i c s a n d S t a t i s t i c s , n r 6 1 ,
s . 1 1 7 - 1 2 3 .
4 8
W a r t o Ê ç e k s p o r t u ( i m p o r t u ) j e s t i l o c z y n e m w o l u m e n u i c e n t r a n s a k c y j n y c h .
4 9
W y j à t k i e m s à d o b r a h o m o g e n i c z n e t a k i e j a k r o p a , m e t a l e i t p . , k t ó r e p o d l e g a j à w y m i a n i e n a m i ´ d z y n a r o d o w y c h r y n -
k a c h t o w a r o w y c h .
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 2 5
E k o n o m e t r y c z n y m o d e l h a n d l u z a g r a n i c z n e g o
O g ó l n a p o s t a ç m o d e l u n i e d o s k o n a "y c h s u b s t y t u t ó w j e s t n a s t ´ p u j à c a 5 0 :
" k r a j o w y p o p y t n a i m p o r t ( w o l u m e n ) :
M D = f ( Y , P M [ 1 + T ] , P )
( 1 )
f
g d z i e f 1 > 0 ; f 2 < 0 ; f 3 > 0 s à p i e r w s z y m i p o c h o d n y m i f u n k c j i o d p o w i e d n i o w z g l ´ d e m Y ,
P M [ 1 + T ] , P ;
" z a g r a n i c z n a p o d a Ý i m p o r t u ( w o l u m e n ) :
*
M S = g ( P X [ 1 + S * ] , P * )
( 2 )
*
g d z i e g 1 > 0 ; g 2 < 0 s à p i e r w s z y m i p o c h o d n y m i f u n k c j i g o d p o w i e d n i o w z g l ´ d e m P X [ 1 + S * ] , P * ;
" z a g r a n i c z n y p o p y t n a k r a j o w y e k s p o r t ( w o l u m e n ) :
*
X D = h ( Y * , P M [ 1 + T * ] , P * ) ( 3 )
g d z i e h 1 > 0 ; h 2 < 0 ; h 3 > 0 s à p i e r w s z y m i p o c h o d n y m i f u n k c j i h o d p o w i e d n i o w z g l ´ d e m
3
*
Y * , P M [ 1 + T * ] , P *
" k r a j o w a p o d a Ý e k s p o r t u ( w o l u m e n ) :
X S = j ( P X [ 1 + S ] , P )
, ( 4 )
P X [ 1 + S ] ,
g d z i e j 1 > 0 ; j 2 < 0 s à p i e r w s z y m i p o c h o d n y m i f u n k c j i j o d p o w i e d n i o w z g l ´ d e m P .
W p o w y Ýs z y c h w z o r a c h z a s t o s o w a n o n a s t ´ p u j à c e o z n a c z e n i a : Y j e s t n o m i n a l n à w a r t o Ê c i à
p o p y t u g l o b a l n e g o ; P M , P X i P s à p o z i o m a m i c e n i m p o r t u , e k s p o r t u i c e n o g ó "e m ; z a Ê S i T r e p r e -
z e n t u j à p r o c e n t o w e s t a w k i s u b w e n c j i e k s p o r t o w y c h o r a z s t a w e k c e l n y c h . Z m i e n n e z * d o t y c z à
5 1
z a g r a n i c y , n a t o m i a s t b e z * o z n a c z a j à k r a j . P o n a d t o , p o m i ´ d z y z m i e n n y m i r ó w n a ’ ( 1 ) - ( 4 ) z a -
c h o d z à n a s t ´ p u j à c e z a l e Ýn o Ê c i :
*
P X
P M = ( 5 )
E
*
P M = P X E
( 6 )
g d z i e E j e s t n o m i n a l n y m k u r s e m w a l u t o w y m 5 2 .
Z g o d n i e z r ó w n a n i e m ( 1 ) k r a j o w y p o p y t n a i m p o r t z z a g r a n i c y j e s t r o s n à c à f u n k c j à k r a j o w e -
g o d o c h o d u o r a z o g ó l n e g o p o z i o m u c e n k r a j o w y c h , n a t o m i a s t m a l e j à c à f u n k c j à c e n i m p o r t u s k o -
r y g o w a n y c h o s t a w k i c e l n e . O z n a c z a t o , Ýe d l a z a g r e g o w a n e j f u n k c j i i m p o r t u w y k l u c z a s i ´ m o Ýl i -
w o Ê ç , a b y d o b r a i m p o r t o w a n e b y "y d o b r a m i p o Ê l e d n i m i . R ó w n a n i e ( 2 ) w s k a z u j e , Ýe p o d a Ý d ó b r
i m p o r t o w a n y c h n a r y n e k k r a j o w y j e s t r o s n à c à f u n k c j à z a g r a n i c z n y c h c e n t r a n s a k c y j n y c h w e k s p o r -
c i e , k t ó r e r e p r e z e n t u j à d o c h o d y p r o d u c e n t ó w z a g r a n i c z n y c h , o r a z m a l e j à c à f u n k c j à o g ó l n y c h c e n
z a g r a n i c z n y c h , k t ó r e n e g a t y w n i e w p "y w a j à n a k o s z t y p r o d u k c j i . I n t e r p r e t a c j a r ó w n a ’ ( 3 ) i ( 4 ) j e s t
s y m e t r y c z n a w z g l ´ d e m ( 1 ) i ( 2 ) .
W p r a k t y c e z a k "a d a s i ´ n e u t r a l n o Ê ç p i e n i à d z a w g o s p o d a r c e , t z n . f 1 + f 2 + f 3 = 0 o r a z
h 1 + h 2 + h 3 = 0 ( p o r . r ó w n a n i a ( 1 ) i ( 3 ) ) . U w z g l ´ d n i a j à c p o w y Ýs z e z a l e Ýn o Ê c i m o Ýn a p o d z i e l i ç p r a w à
s t r o n ´ r ó w n a ’ ( 1 ) i ( 3 ) p r z e z o g ó l n y p o z i o m c e n P l u b P * . W t e n s p o s ó b u z y s k u j e s i ´ z a l e Ýn o Ê ç p o -
m i ´ d z y p o p y t e m n a i m p o r t ( e k s p o r t ) o r a z r e a l n y m d o c h o d e m i r e l a t y w n y m p o z i o m e m c e n :
Y P M [ 1 + T ] öø
M D = k ëø , ( 7 )
íø øø
P P
Y P M [ 1 + T ]
g d z i e k 1 > 0 , k 2 < 0 s à p i e r w s z y m i p o c h o d n y m i f u n k c j i k o d p o w i e d n i o w z g l ´ d e m , .
P P
5 0
J e s t t o m o d e l z t z w . p o d z i a "e m k r a j - z a g r a n i c a . W i ´ c e j i n f o r m a c j i n a t e m a t m o d e l u m o Ýn a z n a l e ê ç w o p r a c o w a n i u
G o l d s t e i n M . , K h a n M . , 1 9 8 5 , I n c o m e a n d p r i c e e f f e c t s i n f o r e i g n t r a d e , r o z d z i a " 2 0 w J o n e s R . , K e n e n P . ( r e d . n a u k o -
w a ) , H a n d b o o k o f I n t e r n a t i o n a l E c o n o m i c s , v o l . I I , E l s e v i e r S c i e n c e P u b l i s h e r s B . V .
5 1
I n d e k s y P M * i P X * r e p r e z e n t u j à z a g r a n i c z n e c e n y i m p o r t u z r y n k u k r a j o w e g o i e k s p o r t u n a r y n e k k r a j o w y .
5 2
W z r o s t w a r t o Ê c i e o z n a c z a a p r e c j a c j ´ w a l u t y k r a j o w e j .
2 6 N a r o d o w y B a n k P o l s k i
E k o n o m e t r y c z n y m o d e l h a n d l u z a g r a n i c z n e g o
ëø Y * P M * [ 1 + T * ] öø
X D = l ìø , ( 8 )
÷ø
íø P * P * øø
Y * P M * [ 1 + T * ]
g d z i e l 1 > 0 , l 2 < 0 s à p i e r w s z y m i p o c h o d n y m i f u n k c j i l o d p o w i e d n i o w z g l ´ d e m , .
P * P *
P o d s u m o w u j à c , m o d e l n i e d o s k o n a "y c h s u b s t y t u t ó w s t a n o w i d o s k o n a "y z a r y s t e o r e t y c z n y , n a
p o d s t a w i e k t ó r e g o m o Ýn a w n i o s k o w a ç o c z y n n i k a c h k s z t a "t u j à c y c h w o l u m e n o r a z c e n y h a n d l u z a -
g r a n i c z n e g o . Z t e g o w z g l ´ d u m o d e l t e n j e s t b a r d z o c z ´ s t o p r z e d m i o t e m a n a l i z e k o n o m e t r y c z n y c h
3 . 3 . Z a g a d n i e n i a e k o n o m e t r y c z n e d o t y c z à c e m o d e l u n i e d o s k o n a "y c h s u b s t y t u t ó w
W p r a k t y c e , w i ´ k s z o Ê ç a n a l i z e k o n o m e t r y c z n y c h d o t y c z à c y c h w y m i a n y h a n d l o w e j s k u p i a
s i ´ n a s t r o n i e p o p y t o w e j e k s p o r t u i i m p o r t u . W y n i k a t o w z n a c z n e j m i e r z e z f a k t u , Ýe p o p y t j e s t
g "ó w n y m c z y n n i k i e m w p "y w a j à c y m n a w o l u m e n h a n d l u w k r ó t k i m i Ê r e d n i m o k r e s i e , n a t o m i a s t
d o s t o s o w a n i a p o s t r o n i e p o d a Ýo w e j n a s t ´ p u j à d o p i e r o w d "u g i m o k r e s i e . R ó w n i e Ý m o d e l w y m i a - 3
n y h a n d l o w e j d l a g o s p o d a r k i p o l s k i e j , k t ó r y j e s t p r z e d s t a w i o n y w n a s t ´ p n y m p u n k c i e , j e s t e s t y -
m a c j à p a r a m e t r ó w f u n k c j i p o p y t u n a e k s p o r t i i m p o r t . Z t e g o w z g l ´ d u , w d a l s z e j c z ´ Ê c i o p r a c o -
w a n i a o m ó w i o n e z o s t a n à j e d y n i e z a g a d n i e n i a d o t y c z à c e m o d e l o w a n i a s t r o n y p o p y t o w e j
e k s p o r t u i i m p o r t u .
Z a r y s t e o r e t y c z n y m o d e l u n i e d o s k o n a "y c h s u b s t y t u t ó w w s k a z u j e , Ýe p o p y t n a e k s p o r t i i m -
p o r t j e s t z a l e Ýn y o d d o c h o d u r e a l n e g o o r a z r e l a t y w n e g o p o z i o m u c e n ( p o r . r ó w n a n i a ( 7 ) i ( 8 ) ) . T e o -
r i a n i e d o s t a r c z a j e d n a k Ýa d n y c h w s k a z ó w e k d o t y c z à c y c h d y n a m i k i t y c h p o w i à z a ’. W p r a k t y c e o b -
s e r w u j e s i ´ p e w n e o p ó ê n i e n i e r e a k c j i w o l u m e n u w y m i a n y h a n d l o w e j n a s z o k d o c h o d o w y b à d ê
c e n o w y . O p ó ê n i e n i a t e s p o w o d o w a n e s à m . i n . t a k i m i z j a w i s k a m i j a k : k o s z t y d o s t o s o w a n i a , n i e d o -
s k o n a "y p r z e p "y w i n f o r m a c j i , i t p . W r e z u l t a c i e , e k o n o m e t r y c z n y m o d e l w y m i a n y h a n d l o w e j p o w i -
n i e n m i e ç s z c z e g ó l n i e s t a r a n n i e d o b r a n à s p e c y f i k a c j ´ d y n a m i c z n à . J e d n y m z m o Ýl i w y c h r o z w i à z a ’
j e s t z a s t o s o w a n i e s p e c y f i k a c j i K o y c k a 5 3 . W t a k i m p r z y p a d k u e s t y m o w a n e s à p a r a m e t r y m o d e l u ( p o r .
z r ó w n a n i e m 7 i 8 ) :
P M t * [ 1 + T t * ]
Y t *
X t = ²X , 0 + ±X X t - 1 + ²X , 1 + ²M , 2 , + ·X , t ( 9 )
P t * P t *
Y t P M t [ 1 + T t ]
M t = ²M , 0 + ±M M t - 1 + ²M , 1 + ²M , 2 , + ·M t
( 1 0 )
P t P t ,
P o w y Ýs z e r ó w n a n i a s à a l g e b r a i c z n y m p r z e k s z t a "c e n i e m m o d e l u o n i e s k o ’c z o n y m r o z k "a d z i e
o p ó ê n i e ’, z w a g a m i b ´ d à c y m i w y g a s a j à c y m s z e r e g i e m g e o m e t r y c z n y m , t z n . :
" *
P M t [ 1 + T t * ]
Y t - i , - i *
X t = ³ + + ³ ) + µX , t ( 1 1 )
X , 0 "( ³ X , 1 i X , 2 i
P t * P t - i *
i = 0 - i
"
P M t [ 1 + T ]
Y t - i , - i
M t = ³ + + ³ ) + µM t
( 1 2 )
M , 0 "( ³ M , 1 i M , 2 i
P t P t - i ,
i = 0 - i
³ = ²X , j ( ±X ) i ³ = ²M , j ( ±M ) i
g d z i e X , j i o r a z M , j i d l a j = 1 , 2 .
N a l e Ýy t u t a j z a u w a Ýy ç , Ýe m o d e l K o y c k a i m p l i k u j e i d e n t y c z n y r o z k "a d o p ó ê n i e ’ w p r z y p a d k u s z o -
k u d o c h o d o w e g o i c e n o w e g o . Z a "o Ýe n i e t o n i e z n a j d u j e p o t w i e r d z e n i a w b a d a n i a c h e m p i r y c z n y c h , k t ó -
r e w s k a z u j à , Ýe r e a k c j a i m p o r t u ( e k s p o r t u ) n a i m p u l s d o c h o d o w y j e s t s z y b s z a n i Ý n a i m p u l s c e n o w y . P r z y -
c z y n à t a k i e g o z j a w i s k a , j a k w s k a z u j à J u n z i R h o m b e r g 5 4 , s à i n n e o k r e s y d o s t o s o w a n i a w y n i k a j à c e z r ó Ýn i c
w o p ó ê n i e n i a c h : r o z p o z n a n i a s z o k u , p o d j ´ c i a d e c y z j i , z m i a n y d o s t a w c y , z m i a n y t o w a r u o r a z z m i a n y
t e c h n o l o g i i p r o d u k c y j n e j . P o n a d t o , t a k j a k w p r z y p a d k u w p "y w u d o c h o d u p r z y j ´ c i e g e o m e t r y c z n i e
g a s n à c y c h w a g w y d a j e s i ´ b y ç z g o d n e z i n t u i c j à , t a k w p r z y p a d k u w p "y w u z m i a n y c e n r e l a t y w n y c h p o -
d o b n e w n i o s k o w a n i e m o Ýe b u d z i ç k o n t r o w e r s j e . Z g o d n e z i n t u i c j à , b a r d z i e j r o z s à d n e j e s t p r z y j ´ c i e w a g ,
k t ó r e d l a p o c z à t k o w y c h o p ó ê n i e ’ s à s t o s u n k o w o n i s k i e , m a k s i m u m o s i à g a j à d l a o k r e s u o d d w ó c h d o
5 3
Z a s t o s o w a n i e m o d e l u K o y c k a a u t o m a t y c z n i e i m p l i k u j e l i n i o w à p o s t a ç f u n k c j i p o p y t u n a i m p o r t ( e k s p o r t ) .
5 4
J u n z H . , R h o m b e r g R . , 1 9 7 3 , P r i c e c o m p e t i t i v e n e s s i n e x p o r t t r a d e a m o n g i n d u s t r i a l c o u n t r i e s , A m e r i c a n E c o n o m i c
R e v i e w , n r 6 3 , s . 4 1 2 - 4 1 8 .
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 2 7
E k o n o m e t r y c z n y m o d e l h a n d l u z a g r a n i c z n e g o
c z t e r e c h k w a r t a "ó w , a n a s t ´ p n i e w y g a s a j à d o z e r a . W r e z u l t a c i e , n i e k t ó r z y a u t o r z y z a k "a d a j à Ýe r o z k "a d
5 5
w a g p r z y o p ó ê n i e n i a c h j e s t o p i s y w a n y p r z e z f u n k c j ´ w i e l o m i a n o w à , t z w . f u n k c j ´ A l m o n .
R o z w ó j a n a l i z y s z e r e g ó w n i e s t a c j o n a r n y c h , k t ó r y n a s t à p i " w l a t a c h 8 0 - t y c h i 9 0 - t y c h s p o w o -
d o w a ", Ýe a k t u a l n i e p a r a m e t r y m o d e l u n i e d o s k o n a "y c h s u b s t y t u t ó w s à e s t y m o w a n e z a z w y c z a j
w r a m a c h a n a l i z y k o i n t e g r a c y j n e j 5 6 . B e z w à t p i e n i a w i e l k i m a t u t e m a n a l i z y k o i n t e g r a c y j n e j j e s t m o Ý-
l i w o Ê ç r o z r ó Ýn i e n i a z a l e Ýn o Ê c i d "u g o o k r e s o w y c h o d z a l e Ýn o Ê c i k r ó t k o o k r e s o w y c h . P o n a d t o , r ó w n a -
n i e k r ó t k o o k r e s o w e , t j . m o d e l k o r e k t y b "´ d e m , d a j e d u Ýà s w o b o d ´ u j ´ c i a d y n a m i k i z a l e Ýn o Ê c i p o -
m i ´ d z y z m i e n n à o b j a Ê n i a n à p r z e z m o d e l a z m i e n n y m i e g z o g e n i c z n y m i d l a t e g o m o d e l u .
P r z e g l à d o p r a c o w a ’ d o t y c z à c y c h e s t y m a c j i f u n k c j i p o p y t u n a e k s p o r t i i m p o r t , k t ó r y z o s t a "
z a w a r t y w o p r a c o w a n i u G o l d s t e i n a i K h a n a 5 7 , d o s t a r c z a k i l k u c i e k a w y c h i n f o r m a c j i . P o p i e r w s z e ,
Ê r e d n i e e l a s t y c z n o Ê c i e k s p o r t u i i m p o r t u w o b e c r e l a t y w n y c h c e n w y n i o s "y o d p o w i e d n i o - 1 , 1 4 o r a z
- 1 , 0 0 , g d z i e p e "n e d o s t o s o w a n i e n a s t ´ p u j e p o u p "y w i e 2 - 3 l a t . P o d r u g i e , Ê r e d n i e e l a s t y c z n o Ê c i
w z g l ´ d e m d o c h o d u w y n i o s "y 1 , 5 6 i 1 , 4 5 o d p o w i e d n i o d l a e k s p o r t u i i m p o r t u , g d z i e w i ´ k s z o Ê ç d o -
s t o s o w a n i a n a s t ´ p u j e w d w ó c h p i e r w s z y c h k w a r t a "a c h o d w y s t à p i e n i a s z o k u . E l a s t y c z n o Ê c i w i ´ k s z e
3
o d j e d n o Ê c i p o t w i e r d z a j à h i p o t e z ´ r o s n à c e g o u d z i a "u e k s p o r t u i i m p o r t u w P K B , k t ó r a z o s t a "a p o -
d a n a w e w c z e Ê n i e j s z y m p u n k c i e t e g o o p r a c o w a n i a .
N a p o d s t a w i e p o w y Ýs z y c h i n f o r m a c j i m o Ýn a w n i o s k o w a ç , Ýe w k r ó t k i m o k r e s i e z m i a n y
w o l u m e n u w y m i a n y h a n d l o w e j p o w o d o w a n e s à p r z e z s z o k i w d o c h o d z i e . N a t o m i a s t w o k r e -
s i e Ê r e d n i m z n a c z à c y w p "y w n a e k s p o r t i i m p o r t m a j à r e l a t y w n e c e n y , c z y l i p o Ê r e d n i o k u r s w a -
l u t o w y .
3 . 4 . M o d e l w y m i a n y h a n d l o w e j d l a P o l s k i
W t y m p u n k c i e p r z e d s t a w i o n e z o s t a n à w y n i k i e s t y m a c j i p a r a m e t r ó w m o d e l u n i e d o s k o n a "y c h
s u b s t y t u t ó w d l a P o l s k i . O s z a c o w a n o p a r a m e t r y d l a f u n k c j i p o p y t u n a p o l s k i e k s p o r t i i m p o r t o r a z
d l a f u n k c j i c e n i m p o r t u i e k s p o r t u , k t ó r e s à p r z e d s t a w i o n e w r ó w n a n i a c h ( 5 ) ( 8 ) . Z a s t o s o w a n o
a n a l i z ´ s z e r e g ó w n i e s t a c j o n a r n y c h . Z a l e Ýn o Ê c i d "u g o o k r e s o w e b y "y s z a c o w a n e m e t o d à P h i l l i p s a -
- H a n s e n a 5 8 , t j . z m o d y f i k o w a n à m e t o d à n a j m n i e j s z y c h k w a d r a t ó w ( a n g . f u l l y m o d i f i e d o r d i n a r y l e -
a s t s q u a r e s , F M - O L S ) . W y b ó r t e j m e t o d y w y n i k a " z j e j d o b r y c h w "a Ê c i w o Ê c i s t a t y s t y c z n y c h , a m i a n o -
w i c i e u w z g l ´ d n i a o n a z j a w i s k a e n d o g e n i c z n o Ê c i z m i e n n y c h o b j a Ê n i a j à c y c h o r a z a u t o k o r e l a c j i
s k "a d n i k a l o s o w e g o p r z y e s t y m a c j i w a r t o Ê c i p a r a m e t r ó w w e k t o r a k o i n t e g r u j à c e g o . O z n a c z a t o , Ýe
e s t y m a t o r w e k t o r a k o i n t e g r u j à c e g o u z y s k a n y z a p o m o c à m e t o d y F M - O L S j e s t p o z b a w i o n y n a j p o -
w a Ýn i e j s z y c h w a d e s t y m a t o r a u z y s k a n e g o z a p o m o c à k l a s y c z n e j m e t o d y n a j m n i e j s z y c h k w a d r a t ó w .
P o n a d t o , j a k z o s t a "o w y k a z a n e p r z e z H a r g r e a v e s a 5 9 n a p o d s t a w i e s y m u l a c j i M o n t e - C a r l o , m e t o d a
F M - O L S d o m i n u j e n a d i n n y m i m e t o d a m i p r z y e s t y m a c j i w e k t o r a k o i n t e g r u j à c e g o s z c z e g ó l n i e
w p r z y p a d k u k r ó t k i c h s z e r e g ó w c z a s o w y c h . N a l e Ýy t u t a j d o d a ç , Ýe p r z y e s t y m a c j i p a r a m e t r ó w
u w z g l ´ d n i o n o w s k a z ó w k i z a p r o p o n o w a n e p r z e z H a n s e n a 6 0 , a m i a n o w i c i e :
" r e s z t y z o s t a "y o c z y s z c z o n e ( a n g . p r e w h i t e n e d ) z a p o m o c à m o d e l u V A R ( 1 ) ;
" d "u g o o k r e s o w a m a c i e r z k o w a r i a n c j i r e s z t z o s t a "a o s z a c o w a n a z a p o m o c à j à d r a Q S ( a n g .
Q u a d r a t i c S p e c t r a l k e r n e l ) ;
5 5
M o d e l A l m o n z o s t a " z a s t o s o w a n y n p . w o p r a c o w a n i u G o l d s t e i n M , K h a n M , 1 9 7 6 , L a r g e v e r s u s s m a l l p r i c e c h a n g e s
a n d t h e d e m a n d f o r i m p o r t s , I M F S t a f f P a p e r s , n r 2 3 , s . 2 0 0 - 2 2 5 .
5 6
N a p r z y k "a d t a k i e p o d e j Ê c i e z o s t a "o z a s t o s o w a n e p r z e z H o o p e r P . , J o h n s o n K . , M a r q u e z J . , 1 9 9 8 , T r a d e e l a s t i c i t i e s f o r
G - 7 C o u n t r i e s , I n t e r n a t i o n a l F i n a n c e D i s c u s s i o n P a p e r s n o 6 0 9 , B o a r d o f G o v e r n o r s o f t h e F e d e r a l R e s e r v e S y s t e m .
5 7
G o l d s t e i n M . , K h a n M . , 1 9 8 5 , o p . c i t .
5 8
H a n s e n B . , P h i l l i p s P . , 1 9 9 0 , S t a t i s t i c a l I n f e r e n c e i n I n s t r u m e n t a l V a r i a b l e s R e g r e s s i o n w i t h I ( 1 ) P r o c e s s e s , R e v i e w o f
E c o n o m i c S t u d i e s , v o l . 5 7 , s . 9 9 - 1 2 5 .
5 9
H a r g r e a v e s C . , 1 9 9 4 , A R e v i e w o f M e t h o d s o f E s t i m a t i n g C o i n t e g r a t i n g R e l a t i o n s h i p s , r o d z i a " I V w H a r g r e a v e s C . ,
e d . , N o n s t a t i o n a r y T i m e S e r i e s A n a l y s i s a n d C o i n t e g r a t i o n , O x f o r d U n i v e r s i t y P r e s s .
6 0
H a n s e n B . , 1 9 9 2 , T e s t s f o r P a r a m e t e r I n s t a b i l i t y i n R e g r e s s i o n s w i t h I ( 1 ) P r o c e s s e s , J o u r n a l o f B u s i n e s s a n d E c o n o m i c
S t a t i s t i c s , v o l . 1 0 , s . 3 2 1 - 3 3 4 .
2 8 N a r o d o w y B a n k P o l s k i
E k o n o m e t r y c z n y m o d e l h a n d l u z a g r a n i c z n e g o
" s z e r o k o Ê ç o k n a s p e k t r a l n e g o ( a n g . b a n d w i d t h ) z o s t a "a u s t a l o n a z g o d n i e z m e t o d à p r z e d -
6 1
s t a w i o n à p r z e z A n d r e w s a .
O b l i c z e n i a p r z e p r o w a d z o n o w p a k i e c i e G a u s s 5 . 0 w y k o r z y s t u j à c p r o c e d u r y o p r a c o w a n e
6 2
p r z e z H a n s e n a .
D y n a m i k a k r ó t k o o k r e s o w a b y "a s z a c o w a n a w r a m a c h m o d e l i k o r e k t y b "´ d e m ( a n g . E r r o r
C o r r e c t i o n M o d e l , E C M ) , g d z i e s k "a d n i k k o r e k t y b "´ d e m ( a n g . E r r o r C o r r e c t i o n T e r m , e c t ) b y " u z y -
s k a n y w p i e r w s z y m k r o k u e s t y m a c j i .
E s t y m a c j i d o k o n a n o n a p o d s t a w i e d a n y c h k w a r t a l n y c h z o k r e s u I k w a r t a " 1 9 9 5 r . I V
k w a r t a " 2 0 0 2 r . , c o p r z e k "a d a s i ´ n a 3 2 o b s e r w a c j e k w a r t a l n e . W p i e r w s z y m e t a p i e e s t y m o w a n o z a -
l e Ýn o Ê c i d "u g o o k r e s o w e . U z y s k a n e w y n i k i z o s t a "y p r z e d s t a w i o n e p o n i Ýe j .
3 . 4 . 1 . M o d e l c e n i m p o r t u
W r ó w n a n i u i n d e k s u c e n i m p o r t u z a "o Ýo n o , Ýe z a l e Ýà o n e o d c e n z a g r a n i c z n y c h p r z e m n o -
3
Ýo n y c h p r z e z k u r s w a l u t o w y . Z m i e n n à e n d o g e n i c z n à b y " i n d e k s c e n i m p o r t u w y r a Ýo n y w p o l s k i c h
z "o t y c h ( P M ) . Z a z m i e n n e o b j a Ê n i a j à c e p r z y j ´ t o i n d e k s c e n p r o d u c e n t a w s t r e f i e e u r o p r z e m n o Ýo n y
p r z e z k u r s z "o t e g o w z g l ´ d e m e u r o ( P P I E U R * E P L N / E U R ) o r a z c e n ´ b a r y "k i r o p y B r e n t p r z e m n o Ýo n à
p r z e z k u r s z "o t e g o w z g l ´ d e m d o l a r a a m e r y k a ’s k i e g o ( O I L * E P L N / U S D ) . O g r a n i c z e n i e i n t e r p r e t a c j i c e n
z e w n ´ t r z n y c h d o c e n p r o d u c e n t a w s t r e f i e e u r o w y n i k a z d w ó c h f a k t ó w . P o p i e r w s z e u d z i a " w y -
m i a n y h a n d l o w e j z k r a j a m i s t r e f y e u r o w w y m i a n i e h a n d l o w e j o g ó "e m w y n o s i p o n a d 5 0 % . P o d r u -
g i e , w y b ó r i n d e k s u c e n p r o d u c e n t a w y n i k a z p r z e k o n a n i a a u t o r ó w , i Ý i n d e k s t e n j e s t n a j l e p s z y m
p r z y b l i Ýe n i e m i n d e k s u c e n d ó b r p o d l e g a j à c y c h m i ´ d z y n a r o d o w e j w y m i a n i e h a n d l o w e j . W a r t o t u t a j
z a z n a c z y ç p o t e n c j a l n à z a l e Ýn o Ê ç c e n p r o d u c e n t a w s t r e f i e e u r o o d c e n r o p y , k t ó r a j e d n a k n i e p o -
w i n n a p o w o d o w a ç o b c i à Ýe n i a e s t y m a t o r ó w , z e w z g l ´ d u n a z a s t o s o w a n i e p r o c e d u r y F M - O L S .
W e f e k c i e e s t y m o w a n o p a r a m e t r y n a s t ´ p u j à c e g o m o d e l u :
l n ( P M ) t = ±0 + ±1 t + ±2 l n ( P P I E U R * E P L N / E U R ) t + ±3 l n ( O I L * E P L N / U S D ) t + µ1 , t
( 1 3 )
P o n i e w a Ý r ó w n a n i e ( 1 3 ) j e s t w p o s t a c i z l o g a r y t m i z o w a n e j , o s z a c o w a n e p a r a m e t r y s à
i n t e r p r e t o w a n e j a k o e l a s t y c z n o Ê c i . P a r a m e t r y b y "y e s t y m o w a n e b e z n a r z u c a n i a r e s t r y k c j i h o m o g e -
n i c z n o Ê c i , t j . ±2 + ±3 = 1 , k t ó r y o z n a c z a , Ýe z m i a n y c e n z e w n ´ t r z n y c h c a "k o w i c i e p r z e k "a d a j à s i ´ n a
z m i a n y c e n i m p o r t u , t j . c a "k o w i t y e f e k t p a s s - t h r o u g h . S z a c u n k i p a r a m e t r ó w , w r a z z o d c h y l e n i e m
s t a n d a r d o w y m b y "y n a s t ´ p u j à c e .
"
l n ( P M ) t = - 1 , 3 6 + 0 , 9 4 l n ( P P I E U R * E P L N / E U R ) t + 0 , 0 6 l n ( O I L * E P L N / U S D ) t .
( 1 4 )
( 0 , 2 1 ) ( 0 , 0 4 ) ( 0 , 0 2 0 )
U z y s k a n e w y n i k i w s k a z u j à , Ýe e l a s t y c z n o Ê ç c e n i m p o r t u w z g l ´ d e m c e n w s t r e f i e e u r o w y n o -
s i 9 4 , 0 % , n a t o m i a s t w z g l ´ d e m c e n r o p y 6 , 5 % . O s z a c o w a n e p a r a m e t r y s à s t a t y s t y c z n i e i s t o t n e , w y -
s o k i w s p ó "c z y n n i k d e t e r m i n a c j i n a p o z i o m i e R 2 = 9 7 , 4 % o z n a c z a s a t y s f a k c j o n u j à c e d o p a s o w a n i e
6 3
m o d e l u , n a t o m i a s t w a r t o Ê ç r o z s z e r z o n e g o t e s t u D i c k e y a - F u l l e r a n a p o z i o m i e A D F = - 5 , 2 [ p = 0 , 0 0 ]
w s k a z u j e n a s t a c j o n a r n o Ê ç r e s z t m o d e l u , c z y l i Ýe r ó w n a n i e ( 1 4 ) j e s t r e l a c j à k o i n t e g r u j à c à .
3 . 4 . 2 . M o d e l c e n e k s p o r t u
W r ó w n a n i u c e n e k s p o r t u z a "o Ýo n o , Ýe c e n y t e s à c z ´ Ê c i o w o u s t a l a n e n a r y n k u k r a j o w y m
o r a z c z ´ Ê c i o w o s à k s z t a "t o w a n e p o p r z e z c e n y z e w n ´ t r z n e . J e s t t o t z w . p o d e j Ê c i e : d a w c a c e n ( a n g .
p r i c e m a k e r ) b i o r c a c e n ( a n g . p r i c e t a k e r ) . Z m i e n n à e n d o g e n i c z n à w r ó w n a n i u b y " i n d e k s c e n
e k s p o r t u w y r a Ýo n y c h w p o l s k i c h z "o t y c h ( P X ) . Z a z m i e n n e o b j a Ê n i a j à c e p r z y j ´ t o k r a j o w y i n d e k s c e n
p r o d u c e n t a ( P P I ) o r a z i n d e k s c e n p r o d u c e n t a w s t r e f i e e u r o p r z e m n o Ýo n y p r z e z k u r s z "o t e g o w z g l ´ -
6 1
A n d r e w s D . , 1 9 9 1 , H e t e r o s k e d a s t i c i t y a n d A u t o c o r r e l a t i o n C o n s i s t e n t C o v a r i a n c e M a t r i x E s t i m a t i o n , E c o n o m e t r i c a ,
v o l . 5 9 , s . 8 1 7 - 8 5 8 .
6 2
P r o c e d u r y t e s à d o s t ´ p n e n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j h t t p : / / w w w . s s c . w i s c . e d u / ~ b h a n s e n .
6 3 D i c k e y D . , F u l l e r W . , 1 9 8 1 , L i k e l i h o o d R a t i o S t a t i s t i c s f o r A u t o r e g r e s s i v e T i m e S e r i e s w i t h a U n i t R o o t , E c o n o m e t r i -
c a , v o l . 4 9 , s . 1 0 5 7 - 1 0 7 2 o r a z D i c k e y D . , S a i d S . , 1 9 9 4 , T e s t i n g f o r U n i t R o o t s i n A u t o r e g r e s s i v e - M o v i n g A v e r a g e M o -
d e l s o f U n k n o w n O r d e r , B i o m e t r i c a , v o l . 7 1 , s . 5 9 9 - 6 0 8 .
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 2 9
E k o n o m e t r y c z n y m o d e l h a n d l u z a g r a n i c z n e g o
P P I E U R * E P L N / E U R
d e m e u r o i s k o r y g o w a n y p r z e z s t a w k ´ c e l n à ( ) . O g r a n i c z e n i e i n t e r p r e t a c j i c e n z e -
( 1 + T * )
w n ´ t r z n y c h d o c e n p r o d u c e n t a w s t r e f i e e u r o w y n i k a z i d e n t y c z n y c h p r z e s "a n e k j a k w p r z y p a d k u
m o d e l u c e n i m p o r t u . W a r t o t u t a j z a z n a c z y ç p o t e n c j a l n à z a l e Ýn o Ê ç k r a j o w y c h c e n p r o d u c e n t a o d
c e n p r o d u c e n t a w s t r e f i e e u r o , k t ó r a j e d n a k n i e p o w i n n a p o w o d o w a ç o b c i à Ýe n i a e s t y m a t o r ó w ,
z e w z g l ´ d u n a z a s t o s o w a n i e p r o c e d u r y F M - O L S .
W r e z u l t a c i e e s t y m o w a n o p a r a m e t r y n a s t ´ p u j à c e g o m o d e l u :
P P I E U R * E P L N / E U R
( 1 5 )
l n ( P X ) t = ²0 + ²1 l n ( ) t + ²2 l n ( P P I ) t + µ2 , t
1 + T *
P o d o b n i e j a k w p r z y p a d k u m o d e l u c e n i m p o r t u e s t y m o w a n e b y "y p a r a m e t r y r ó w n a n i a w p o -
s t a c i z l o g a r y t m i z o w a n e j b e z n a k "a d a n i a r e s t r y k c j i h o m o g e n i c z n o Ê c i , t j . ²1 + ²2 = 1 . R e s t r y k c j a t a
o z n a c z a , Ýe j e d n o c z e s n y w z r o s t i n d e k s u c e n k r a j o w y c h i z a g r a n i c z n y c h c e n o 1 % p o w o d u j e w z r o s t
i n d e k s u c e n e k s p o r t u o 1 % . U z y s k a n o n a s t ´ p u j à c e s z a c u n k i p a r a m e t r ó w .
P P I E U R * E P L N / E U R
"
l n ( P X ) t = - 1 0 1 + 0 , 7 1 l n ( ) t + 0 , 2 9 l n ( P P I ) t . ( 1 6 )
,
( 0 , 1 4 ) ( 0 , 0 5 ) 1 + T * ( 0 , 0 4 )
3
W y n i k i o z n a c z a j à , Ýe c e n y e k s p o r t u w 7 0 , 6 % s à u s t a l a n e p r z e z c z y n n i k i z e w n ´ t r z n e ( P o l s k a
6 4
j a k o b i o r c a c e n ) , n a t o m i a s t w 2 9 , 5 % p r z e z c z y n n i k i w e w n ´ t r z n e ( P o l s k a j a k o d a w c a c e n ) . W e f e k -
c i e , d e p r e c j a c j a k u r s u z "o t e g o w 7 0 , 6 % p r z e k "a d a s i ´ n a w z r o s t c e n e k s p o r t u w y r a Ýo n y c h w z "o -
t y c h , k t ó r y p r z e k "a d a s i ´ n a z w i ´ k s z e n i e p o d a Ýy t o w a r ó w e k s p o r t o w y c h o r a z z y s k ó w p o l s k i c h e k s -
p o r t e r ó w . P o z o s t a "e 2 9 , 4 % ( 1 0 0 % - 7 0 , 6 % ) r e p r e z e n t u j e s p a d e k c e n e k s p o r t u w y r a Ýo n y c h w e u r o
i t y m s a m y m w z r o s t z a g r a n i c z n e g o p o p y t u n a p o l s k i e p r o d u k t y . O s z a c o w a n e p a r a m e t r y s à s t a t y -
s t y c z n i e i s t o t n e , w y s o k i w s p ó "c z y n n i k d e t e r m i n a c j i n a p o z i o m i e R 2 = 9 7 , 6 % o z n a c z a d o b r e d o p a s o -
w a n i e m o d e l u , n a t o m i a s t w a r t o Ê ç r o z s z e r z o n e g o t e s t u D i c k e y a F u l l e r a n a p o z i o m i e A D F = - 7 , 4
[ p = 0 , 0 0 ] w s k a z u j e n a s t a c j o n a r n o Ê ç r e s z t m o d e l u , c z y l i Ýe r ó w n a n i e ( 1 6 ) j e s t r e l a c j à k o i n t e g r u j à c à .
3 . 4 . 3 . M o d e l w o l u m e n u i m p o r t u
W m o d e l u w o l u m e n u i m p o r t u z a "o Ýo n o , z g o d n i e z t e o r i à n i e d o s k o n a "y c h s u b s t y t u t ó w , Ýe
j e s t o n f u n k c j à p o p y t u w e w n ´ t r z n e g o o r a z k o n k u r e n c y j n o Ê c i c e n o w e j t o w a r ó w i m p o r t o w a n y c h n a
p o l s k i m r y n k u . Z m i e n n à e n d o g e n i c z n à w r ó w n a n i u b y " i n d e k s w o l u m e n u i m p o r t u ( M ) . Z a z m i e n n e
o b j a Ê n i a j à c e p r z y j ´ t o r e a l n y p o p y t k r a j o w y m i e r z o n y j a k o s u m a r e a l n e j k o n s u m p c j i p r y w a t n e j , r e a l -
n e j k o n s u m p c j i z b i o r o w e j o r a z r e a l n e j a k u m u l a c j i b r u t t o ( D D = C + G + I ) . Z e w z g l ´ d u n a z n a c z à c à
i m p o r t o c h "o n n o Ê ç p o l s k i e g o e k s p o r t u , w y n i k a j à c à m . i n . z e w z r o s t u z n a c z e n i a h a n d l u k o r p o r a c y j -
n e g o , i n f o r m a c j ´ d o t y c z à c à p o p y t u n a i m p o r t z a w a r t à w z m i e n n e j D D u z u p e "n i o n o o i n f o r m a c j ´
d o t y c z à c à p o z i o m u w o l u m e n u p o l s k i e g o e k s p o r t u ( X ) . K o n k u r e n c y j n o Ê ç c e n o w a t o w a r ó w i m p o r -
t o w a n y c h n a r y n k u k r a j o w y m m i e r z o n a j e s t j a k o s t o s u n e k i n d e k s u c e n i m p o r t u p o w i ´ k s z o n y
P M [ 1 + T ]
o s t a w k i c e l n e d o k r a j o w y c h c e n p r o d u c e n t a ( ) . D o d a t k o w o d o g r u p y z m i e n n y c h o b j a Ê -
P P I
U 1
n i a j à c y c h d o d a n o z m i e n n à d e t e r m i n i s t y c z n à r e p r e z e n t u j à c à k r y z y s r o s y j s k i ( ) z d e f i n i o w a n à
w n a s t ´ p u j à c y s p o s ó b :
ñø0 d l a t < I I I k w a r t a B 1 9 9 8 r .
ôø0 , 5 d l a t = I I I k w a r t a B 1 9 9 8 r .
ôø
U 1 , t =
òø0 , 7 5 d l a t = I V k w a r t a B 1 9 9 8 r .
ôø
ôø1 d l a t > I V k w a r t a B 1 9 9 8 r .
óø
W r e z u l t a c i e e s t y m o w a n o p a r a m e t r y n a s t ´ p u j à c e g o m o d e l u .
P M [ 1 + T ]
l n ( M ) t = ³ + ³ l n ( D D ) t + ³ l n ( X ) t + ³ l n ( ) t + ³ U 1 , t + µ3 , t
( 1 7 )
0 1 2 3 4
P P I
W y n i k i e s t y m a c j i i n n y c h b a d a ’ f u n k c j i p o p y t u n a i m p o r t , k t ó r e z o s t a "y c z ´ Ê c i o w o o m ó w i o n e
w p u n k c i e 3 d a n e g o o p r a c o w a n i a , w s k a z u j à , Ýe e k o n o m i c z n i e a k c e p t o w a l n e w a r t o Ê c i s z a c o w a n y c h
, ³ " ,
p a r a m e t r ó w w y n o s z à o d p o w i e d n i o ³ + ³ " 1 3 d l a e l a s t y c z n o Ê c i p o p y t o w e j o r a z - 1 5 ; - 0 , 5
1 2 3
6 4
P o r . M a r c z e w s k i K . , 2 0 0 2 , Z m i a n y k u r s u w a l u t o w e g o a c e n y i r e a k c j e p r z e d s i ´ b i o r s t w w h a n d l u z a g r a n i c z n y m , I n s t y -
t u t K o n i u n k t u r i C e n H a n d l u Z a g r a n i c z n e g o , W a r s z a w a .
3 0 N a r o d o w y B a n k P o l s k i
E k o n o m e t r y c z n y m o d e l h a n d l u z a g r a n i c z n e g o
d l a e l a s t y c z n o Ê c i c e n o w e j i m p o r t u . P o n a d t o s p o d z i e w a n o s i ´ , Ýe k r y z y s r o s y j s k i o b n i Ýy " w a r t o Ê ç p o l -
,
s k i e g o i m p o r t u o o k o "o 1 0 % ( ³ = - 0 1 ) . U z y s k a n o n a s t ´ p u j à c e o s z a c o w a n i a p a r a m e t r ó w .
4
P M [ 1 + T ]
"
( 1 8 )
l n ( M ) t = - 1 8 , 7 + 2 , 3 l n ( D D ) t + 0 , 1 3 l n ( X ) t - 0 , 7 8 l n ( ) t - 0 1 3 U 1 , t
,
( 0 , 5 7 ) ( 0 , 0 6 ) ( 0 , 0 3 ) ( 0 , 0 8 ) P P I ( 0 , 0 1 )
W y n i k i w s k a z u j à n a w y s o k à e l a s t y c z n o Ê ç d o c h o d o w à o r a z n a u m i a r k o w a n à e l a s t y c z n o Ê ç c e -
n o w à p o l s k i e g o i m p o r t u . W a r t o Ê ç s z a c u n k u w s p ó "c z y n n i k a z n a j d u j à c e g o s i ´ p r z y z m i e n n e j U 1 ,
w s k a z u j e Ýe k r y z y s r o s y j s k i s p o w o d o w a " o b n i Ýe n i e s i ´ p o l s k i e g o i m p o r t u o o k o "o 1 2 , 5 % . O s z a c o -
w a n e p a r a m e t r y s à s t a t y s t y c z n i e i s t o t n e o r a z s p ó j n e z t e o r i à e k o n o m i i . W s p ó "c z y n n i k d e t e r m i n a c j i
n a p o z i o m i e R 2 = 9 9 , 5 % o z n a c z a w y s o k i e d o p a s o w a n i e m o d e l u , n a t o m i a s t w a r t o Ê ç r o z s z e r z o n e g o
t e s t u D i c k e y a - F u l l e r a n a p o z i o m i e A D F = - 6 , 2 [ p = 0 , 0 0 ] w s k a z u j e n a s t a c j o n a r n o Ê ç r e s z t m o d e l u ,
c z y l i Ýe r ó w n a n i e ( 1 8 ) j e s t r e l a c j à k o i n t e g r u j à c à .
3 . 4 . 4 . M o d e l w o l u m e n u e k s p o r t u
O s t a t n i m s z a c o w a n y m m o d e l e m b y "o r ó w n a n i e w o l u m e n u e k s p o r t u . Z a "o Ýo n o , Ýe j e s t o n
3
f u n k c j à p o p y t u z e w n ´ t r z n e g o o r a z k o n k u r e n c y j n o Ê c i c e n o w e j p o l s k i c h t o w a r ó w n a r y n k a c h z a g r a -
n i c z n y c h . Z m i e n n à e n d o g e n i c z n à w r ó w n a n i u b y " i n d e k s w o l u m e n u e k s p o r t u ( X ) . Z a z m i e n n e o b -
Q *
j a Ê n i a j à c e p r z y j ´ t o p o p y t z a g r a n i c z n y r e p r e z e n t o w a n y p r z e z r e a l n y P K B w s t r e f i e e u r o ( ) . O g r a -
n i c z e n i e i n t e r p r e t a c j i p o p y t u z e w n ´ t r z n e g o d o P K B w s t r e f i e e u r o w y n i k a z i d e n t y c z n y c h p r z e s "a n e k
j a k w p r z y p a d k u m o d e l u c e n i m p o r t u o r a z c e n e k s p o r t u . K o n k u r e n c y j n o Ê ç c e n o w a p o l s k i c h t o w a -
r ó w e k s p o r t o w y c h n a r y n k u z a g r a n i c z n y m m i e r z o n a j e s t j a k o s t o s u n e k i n d e k s u c e n e k s p o r t u p o -
w i ´ k s z o n y o z a g r a n i c z n e s t a w k i c e l n e d o z a g r a n i c z n y c h c e n p r o d u c e n t a w y r a Ýo n y c h w p o l s k i c h
P X [ 1 + T * ]
z "o t y c h ( ) . D o d a t k o w o d o g r u p y z m i e n n y c h o b j a Ê n i a j à c y c h d o d a n o z m i e n n à d e t e r -
P P I E U R * E P L N / E U R
m i n i s t y c z n à r e p r e z e n t u j à c à k r y z y s r o s y j s k i ( U 1 ) o r a z z m i e n n à d e t e r m i n i s t y c z n à ( U 2 ) r e p r e z e n t u j à c à
6 5
s z y b k i w z r o s t e k s p o r t u z w i à z a n y z e f e k t a m i i n w e s t y c j i b e z p o Ê r e d n i c h w p o p r z e d n i c h l a t a c h :
0 d l a t < I V k w a r t a " 1 9 9 9 r .
d l a t < I V k w a r t a B 1 9 9 9 r .
ñø
ôø0 , 3 d l a t =
d l a t = I V k w a r t a B 1 9 9 9 r . r .
I V k w a r t a " 1 9 9 9
ôø
d l a t = I k w a r t a B 2 0 0 0 r .
0 , 3 5 d l a t = I k w a r t a B 2 0 0 0 r .
ôø
U 2 , t =
òø0 , 4 d l a t = I I k w a r t a B 2 0 0 0 r .
d l a t = I I k w a r t a B 2 0 0 0 r .
ôø
ôø0 , 5 d l a t =
d l a t = I I I k w a r t a B 2 0 0 0 r .
I I I k w a r t a B 2 0 0 0 r .
ôø
1 d l a t > I I I k w a r t a B 2 0 0 0 r .
d l a t > I I I k w a r t a B 2 0 0 0 r .
óø
W r e z u l t a c i e e s t y m o w a n o p a r a m e t r y n a s t ´ p u j à c e g o r ó w n a n i a :
P X [ 1 + T * ]
l n ( X ) t = ´0 + ´1 l n ( Q * ) t + ´2 l n ( ) t + ´3 U 1 , t + ´4 U 2 , t + µ4 , t ( 1 9 )
P P I * * E P L N / E U R
W y n i k i e s t y m a c j i i n n y c h b a d a ’ f u n k c j i p o p y t u n a e k s p o r t , k t ó r e z o s t a "y c z ´ Ê c i o w o o m ó w i o -
n e w p u n k c i e 3 d a n e g o o p r a c o w a n i a , w s k a z u j à Ýe e k o n o m i c z n i e a k c e p t o w a l n e w a r t o Ê c i s z a c o w a -
n y c h p a r a m e t r ó w w y n o s z à o d p o w i e d n i o ´1 " 1 3 d l a e l a s t y c z n o Ê c i p o p y t o w e j o r a z - 1 5 ; - 0 , 5
, ´2 " ,
d l a e l a s t y c z n o Ê c i c e n o w e j . P o n a d t o s p o d z i e w a n o s i ´ , Ýe k r y z y s r o s y j s k i o b n i Ýy " w a r t o Ê ç p o l s k i e g o
e k s p o r t u o o k o "o 1 5 % ( ) . S z a c u n k i p a r a m e t r ó w , w r a z z o d c h y l e n i e m s t a n d a r d o w y m b y -
´3 = - 0 1 5
,
"y n a s t ´ p u j à c e .
P X [ 1 + T * ]
"
l n ( X ) t = - 2 1 , 0 + 0 , 0 1 2 t + 3 , 4 5 l n ( Q * ) t - 0 , 6 0 l n ( ) t - 0 1 8 U 1 , t + 0 , 0 9 U 2 , t ( 2 0 )
,
( 2 , 2 3 ) ( 0 , 0 0 2 ) ( 0 , 3 7 ) ( 0 , 1 2 ) P P I * E P L N / E U R ( 0 , 0 1 ) ( 0 , 0 1 )
W y n i k i w s k a z u j à , t a k j a k w p r z y p a d k u f u n k c j i w o l u m e n u i m p o r t u , n a b a r d z o w y s o k à e l a s t y c z -
n o Ê ç d o c h o d o w à o r a z n a u m i a r k o w a n à e l a s t y c z n o Ê ç c e n o w à p o l s k i e g o e k s p o r t u . W a r t o Ê ç s z a c u n -
k u p a r a m e t r u z n a j d u j à c e g o s i ´ p r z y z m i e n n e j U 1 w s k a z u j e , Ýe k r y z y s r o s y j s k i p r z y c z y n i " s i ´ d o o b n i -
Ýe n i a p o l s k i e g o e k s p o r t u o o k o "o 1 7 , 8 % . O s z a c o w a n e p a r a m e t r y s à s t a t y s t y c z n i e i s t o t n e o r a z
s p ó j n e z t e o r i à e k o n o m i i . W s p ó "c z y n n i k d e t e r m i n a c j i n a p o z i o m i e R 2 = 9 9 , 6 % o z n a c z a d o b r e d o -
p a s o w a n i e m o d e l u , n a t o m i a s t w a r t o Ê ç r o z s z e r z o n e g o t e s t u D i c k e y a - F u l l e r a n a p o z i o m i e A D F = - 6 , 4
[ p = 0 , 0 0 ] w s k a z u j e n a s t a c j o n a r n o Ê ç r e s z t m o d e l u , c z y l i Ýe r ó w n a n i e ( 2 0 ) j e s t r e l a c j à k o i n t e g r u j à c à .
6 5
W i ´ c e j i n f o r m a c j i n a t e m a t w p "y w u i n w e s t y c j i b e z p o s r e d n i c h n a e k s p o r t a u t o r z y p o d a j à w r o z d z i a l e 2 p k t 3 .
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 3 1
E k o n o m e t r y c z n y m o d e l h a n d l u z a g r a n i c z n e g o
3 . 4 . 5 . M o d e l e k o r e k t y b "´ d e m
K r ó t k o o k r e s o w e d y n a m i k i i n d e k s ó w c e n o w y c h o r a z w o l u m e n ó w p o l s k i e g o i m p o r t u i e k s p o r -
t u s z a c o w a n e b y "y p r z y z a s t o s o w a n i u m o d e l i k o r e k t y b "´ d e m . O z n a c z a t o , Ýe m e t o d à n a j m n i e j -
s z y c h k w a d r a t ó w e s t y m o w a n e b y "y c z t e r y m o d e l e n a s t ´ p u j à c e j p o s t a c i :
P Q K
"y t = »0 - ´e c t t - 1 + "y t - p + "x k , t - q , ( 2 1 )
"»i ""²q k
p = 1 q = 0 k = 1
g d z i e e c t o z n a c z a s k "a d n i k k o r e k t y b "´ d e m 6 6 , y j e s t z m i e n n à o b j a Ê n i a n à p r z e z m o d e l 6 7 z a Ê x k
j e s t k - t à z m i e n n à o b j a Ê n i a j à c à w y s t ´ p u j à c à w r e l a c j i k o i n t e g r u j à c e j . U z y s k a n o n a s t ´ p u j à c e s z a c u n -
k i :
" m o d e l c e n i m p o r t u :
"
" l n ( P M ) t = 0 , 0 2 - 0 , 5 5 e c t 1 , t - 1 + 0 , 6 9 " l n ( P P I E U R * E P L N / E U R ) t + 0 , 0 2 " l n ( O I L * E P L N / U S D ) t .
( 0 , 0 0 ) ( 0 , 1 3 ) ( 0 , 0 8 ) ( 0 , 0 2 )
" m o d e l c e n e k s p o r t u :
P P I E U R * E P L N / E U R
"
" l n ( P X ) t = 0 , 0 0 1 - 0 , 9 3 e c t 2 , t - 1 + 0 , 6 1 " l n ( ) t + 0 , 2 8 " l n ( P P I ) t .
3
( 0 , 0 0 5 ) ( 0 , 1 9 ) ( 0 , 0 9 ) 1 + T * ( 0 , 2 4 )
" m o d e l w o l u m e n u i m p o r t u :
P M [ 1 + T ]
"
" l n ( M ) t = 0 , 0 2 - 0 , 7 9 e c t 3 , t - 1 + 1 , 2 4 " l n ( D D ) t + 0 , 1 1 " l n ( X ) t - 0 , 2 2 " l n ( ) t - 0 1 2 "U 1 , t
,
( 0 , 0 7 ) ( 0 , 2 3 ) ( 0 , 3 7 ) ( 0 , 1 7 ) ( 0 , 2 1 ) P P I ( 0 , 3 7 )
" m o d e l w o l u m e n u e k s p o r t u :
P X [ 1 + T * ]
"
" l n ( X ) t = - 0 , 1 8 - 0 , 7 e c t 4 , t - 1 + 3 , 0 7 " l n ( Y * ) t - 0 , 4 9 " l n ( ) t - 0 1 7 "U 1 , t + 0 , 0 6 "U 2 , t
,
( 0 , 0 1 ) ( 1 , 0 3 ) ( 0 , 1 3 ) P P I * E P L N / E U R ( 0 , 0 4 ) ( 0 , 0 4 )
3 . 5 . A n a l i z a r e a k c j i p o l s k i e g o h a n d l u n a s z o k i z e w n ´ t r z n e
N a p o d s t a w i e m o d e l u p o l s k i e g o h a n d l u z a g r a n i c z n e g o o p i s a n e g o w p k t . 4 d o k o n a n o a n a l i -
z y r e a k c j i c e n i w o l u m e n u e k s p o r t u i i m p o r t u n a 3 r o d z a j e i m p u l s ó w : d e p r e c j a c j ´ e f e k t y w n e g o n o -
m i n a l n e g o k u r s u z "o t e g o o 1 0 % , w z r o s t u c e n k r a j o w y c h o 1 0 % p r z y n i e z m i e n i o n y m p o z i o m i e k u r -
6 8
s u n o m i n a l n e g o , s p a d k u p o p y t u k r a j o w e g o l u b z a g r a n i c z n e g o o 1 % .
3 . 5 . 1 . W p "y w d e p r e c j a c j i n o m i n a l n e g o k u r s u z "o t e g o o 1 0 %
Z g o d n i e z m o d e l e m n i e d o s k o n a "y c h s u b s t y t u t ó w , d e p r e c j a c j a n o m i n a l n e g o k u r s u w a l u t y k r a -
j o w e j w p i e r w s z e j k o l e j n o Ê c i w p "y w a n a w z r o s t i n d e k s ó w c e n i m p o r t u i e k s p o r t u w y r a Ýo n y c h w j e d -
n o s t k a c h w a l u t y k r a j o w e j . P r z e k "a d a s i ´ t o n a w z r o s t k o n k u r e n c y j n o Ê c i c e n o w e j k r a j o w y c h p r o d u k -
t ó w s p r z e d a w a n y c h n a r y n k a c h z a g r a n i c z n y c h o r a z n a s p a d e k k o n k u r e n c y j n o Ê c i p r o d u k t ó w
i m p o r t o w a n y c h s p r z e d a w a n y c h n a r y n k u k r a j o w y m . W r e z u l t a c i e n a s t ´ p u j e w z r o s t w o l u m e n u e k s -
p o r t u i s p a d e k w o l u m e n u i m p o r t u . W p r z y p a d k u e k s p o r t u , e f e k t y c e n o w y i i l o Ê c i o w y s à t e g o s a m e -
g o k i e r u n k u , c z y l i m a m y d o c z y n i e n i a z e w z r o s t e m w a r t o Ê c i . W p r z y p a d k u i m p o r t u , e f e k t y t e s à s o -
b i e p r z e c i w s t a w n e . W z a l e Ýn o Ê c i o d p a r a m e t r u o z n a c z a j à c e g o e l a s t y c z n o Ê ç c e n o w à d o m i n u j e e f e k t
6 9
i l o Ê c i o w y ( ³ < - 1 ) l u b c e n o w y ( ³ > - 1 ) . D l a i m p o r t u p o l s k i e g o e f e k t c e n o w y j e s t s i l n i e j s z y
i w e f e k c i e n o m i n a l n a d e p r e c j a c j a p o w o d u j e w z r o s t w a r t o Ê c i i m p o r t u .
W y n i k i a n a l i z y i m p u l s e - r e s p o n s e , p r z e d s t a w i o n e n a w y k r e s a c h 1 3 i 1 4 , w s k a z u j à , Ýe w w y -
n i k u i m p u l s u w p o s t a c i p o d t r z y m a n e j d e p r e c j a c j i n o m i n a l n e g o k u r s u z "o t e g o o 1 0 % , n o w a r ó w n o -
7 0 7 1
w a g a u s t a l a s i ´ p r z y w a r t o Ê c i a c h i m p o r t u i e k s p o r t u w y Ýs z y c h o o d p o w i e d n i o 2 , 3 % o r a z 8 , 8 % .
K r ó t k o o k r e s o w a d y n a m i k a d o s t o s o w a n i a s i ´ d o n o w e g o p o z i o m u r ó w n o w a g i z o s t a "a p r z e d s t a w i o -
n a w t a b l i c y 6 . W p r z y p a d k u i m p o r t u , d o s t o s o w a n i e n a s t ´ p u j e p o p r z e z w z r o s t w a r t o Ê c i o 3 , 8 %
6 6
S k "a d n i k k o r e k t y b "´ d e m j e s t o d c h y l e n i e m r z e c z y w i s t e j w a r t o Ê c i z m i e n n e j y o d p o z i o m u w y n i k a j à c e g o z r e l a c j i k o i n -
t e g r u j à c e j .
6 7
W n a s z y m p r z y p a d k u z m i e n n a y o z n a c z a l o g a r y t m c e n i m p o r t u , e k s p o r t u o r a z w o l u m e n ó w i m p o r t u i e k s p o r t u .
6 8
O z n a c z a t o 1 0 % r e a l n à a p r e c j a c j ´ k u r s u z "o t e g o d e f l o w a n e g o i n d e k s e m c e n p r o d u c e n t a .
6 9
O s z a c o w a n a e l a s t y c z n o Ê ç c e n o w a i m p o r t u .
7 0
J e s t t o r ó w n o w a Ýn e w z r o s t o w i i n d e k s u c e n i m p o r t u o 1 0 , 0 % o r a z s p a d k o w i w o l u m e n u i m p o r t u o 7 , 0 % .
7 1
J e s t t o r ó w n o w a Ýn e w z r o s t o w i i n d e k s u c e n e k s p o r t u o 7 , 0 % o r a z w z r o s t o w i w o l u m e n u e k s p o r t u o 1 , 7 % .
3 2 N a r o d o w y B a n k P o l s k i
E k o n o m e t r y c z n y m o d e l h a n d l u z a g r a n i c z n e g o
w p i e r w s z y m r o k u w y s t à p i e n i a d e p r e c j a c j i o r a z s p a d e k o 1 , 4 % w d r u g i m r o k u . W p r z y p a d k u e k s -
p o r t u w i ´ k s z o Ê ç d o s t o s o w a n i a n a s t ´ p u j e j u Ý w p i e r w s z y m r o k u o d w y s t à p i e n i a d e p r e c j a c j i .
W y k r e s 1 3
W p "y w d e p r e c j a c j i o 1 0 % n a :
è r ó d "o : O b l i c z e n i a w "a s n e .
W y k r e s 1 4 3
W p "y w d e p r e c j a c j i o 1 0 % n a :
è r ó d "o : O b l i c z e n i a w "a s n e .
T a b l i c a 6
W p "y w d e p r e c j a c j i z "o t e g o o 1 0 % n a Ê r e d n i o r o c z n e t e m p a w z r o s t u ( % ) :
1 r o k 2 r o k
C e n y i m p o r t u ( P L N ) 8 , 8 1 , 3
W o l u m e n i m p o r t u - 4 , 6 - 2 , 4
W a r t o Ê ç i m p o r t u ( P L N ) 3 , 8 - 1 , 4
C e n y e k s p o r t u ( P L N ) 6 , 7 0 , 3
W o l u m e n e k s p o r t u 1 , 7 0 , 0
W a r t o Ê ç e k s p o r t u ( P L N ) 8 , 5 0 , 2
è r ó d "o : O b l i c z e n i a w "a s n e .
N a l e Ýy t u t a j z a z n a c z y ç , Ýe p o w y Ýs z a a n a l i z a w p "y w u d e p r e c j a c j i n a c e n y i w o l u m e n p o l s k i e -
g o h a n d l u z a g r a n i c z n e g o j e s t n i e k o m p l e t n a , g d y Ý m o d e l p r z e d s t a w i o n y w p k t . 4 n i e u w z g l ´ d n i a
w p "y w u d e p r e c j a c j i n a i n d e k s c e n k r a j o w y c h o r a z n a p o p y t w e w n ´ t r z n y . U s t a l e n i e t e g o w p "y w u
m o Ýe s t a n o w i ç o b s z a r d a l s z y c h b a d a ’ n a d w p "y w e m d e p r e c j a c j i n a p o l s k i h a n d e l z a g r a n i c z n y .
3 . 4 . 2 . W p "y w w z r o s t u c e n k r a j o w y c h o 1 0 % p r z y s t a "y m k u r s i e n o m i n a l n y m
Z g o d n i e z m o d e l e m o p i s a n y m w p k t . 4 , w z r o s t i n d e k s u c e n k r a j o w y c h w p "y w a p o p r a w ´ k o n -
k u r e n c y j n o Ê c i c e n o w e j i m p o r t o w a n y c h p r o d u k t ó w s p r z e d a w a n y c h n a r y n k u k r a j o w y m o r a z p o -
p r z e z w z r o s t i n d e k s u c e n e k s p o r t u n a p o g o r s z e n i e k o n k u r e n c y j n o Ê c i c e n o w e j p o l s k i c h p r o d u k -
t ó w s p r z e d a w a n y c h n a r y n k a c h z a g r a n i c z n y c h . P r z e k "a d a s i ´ t o n a w z r o s t w o l u m e n u i m p o r t u o r a z
n a s p a d e k w o l u m e n u e k s p o r t u
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 3 3
E k o n o m e t r y c z n y m o d e l h a n d l u z a g r a n i c z n e g o
W y k r e s 1 5
W p "y w w z r o s t u c e n o 1 0 % n a w o l u m e n y i m p o r t u i e k s p o r t u
è r ó d "o : O b l i c z e n i a w "a s n e .
W y n i k i a n a l i z y i m p u l s e - r e s p o n s e , p r z e d s t a w i o n e n a w y k r e s i e 1 5 , w s k a z u j à , Ýe w w y n i k u
i m p u l s u w p o s t a c i w z r o s t u c e n k r a j o w y c h o 1 0 % n a s t ´ p u j e w z r o s t w o l u m e n u i m p o r t u o 7 , 6 % o r a z
s p a d e k w o l u m e n u e k s p o r t u o 1 , 8 % .
3
3 . 5 . 3 . W p "y w z m i a n p o p y t u w e w n ´ t r z n e g o i z e w n ´ t r z n e g o
O s t a t e c z n i e d o k o n a n o a n a l i z y w p "y w u s p a d k u p o p y t u k r a j o w e g o i z a g r a n i c z n e g o o 1 % .
O c z y w i Ê c i e s p a d e k p o p y t u k r a j o w e g o p o w o d u j e o b n i Ýe n i e w o l u m e n u i m p o r t u , n a t o m i a s t s p a d e k
p o p y t u z e w n ´ t r z n e g o n e g a t y w n i e o d d z i a "u j e n a w o l u m e n e k s p o r t u . D "u g o o k r e s o w e e l a s t y c z n o Ê c i
s à p r z e d s t a w i o n e w r ó w n a n i a c h ( 1 8 ) i ( 2 0 ) i w y n o s z à 3 , 4 5 i 2 , 3 0 o d p o w i e d n i o d l a d o c h o d o w e j e l a -
s t y c z n o Ê c i e k s p o r t u i i m p o r t u . O z n a c z a t o , Ýe o b n i Ýe n i e p o p y t u k r a j o w e g o o 1 % p r o w a d z i d o o b -
n i Ýe n i a w o l u m e n u i m p o r t u o 2 , 3 % , n a t o m i a s t s p a d e k p o p y t u z a g r a n i c z n e g o p r z y c z y n i a s i ´ d o
s p a d k u w o l u m e n u e k s p o r t u o 3 , 4 5 % . D o k "a d n a d y n a m i k a r e a k c j i p o l s k i e g o h a n d l u z a g r a n i c z n e g o
n a i m p u l s y w p o s t a c i z m i a n p o p y t u s à p r z e d s t a w i o n e n a w y k r e s a c h 1 6 i 1 7 .
W y k r e s 1 6
W p "y w 1 % s p a d k u p o p y t u w e w n ´ t r z n e g o n a w o l u m e n i m p o r t u
è r ó d "o : O b l i c z e n i a w "a s n e
W y k r e s 1 7
W p "y w 1 % s p a d k u p o p y t u z e w n ´ t r z n e g o n a w o l u m e n e k s p o r t u
è r ó d "o : O b l i c z e n i a w "a s n e .
3 4 N a r o d o w y B a n k P o l s k i
W n i o s k i
4
W n i o s k i
H a n d e l z a g r a n i c z n y m a c o r a z w i ´ k s z y w p "y w n a p o l s k à g o s p o d a r k ´ . O b r a z u j e t o r o s n à c à r o -
l ´ w y m i a n y h a n d l o w e j w p r o d u k c i e k r a j o w y m b r u t t o . Z m i a n y j a k i e n a s t à p i "y w c i à g u o s t a t n i c h l a t
w p o l s k i m h a n d l u z a g r a n i c z n y m b y "y z g o d n e z t e n d e n c j a m i w y s t ´ p u j à c y m i w h a n d l u m i ´ d z y n a r o -
d o w y m . Z w a Ýn i e j s z y c h c z y n n i k ó w n a l e Ýy w y m i e n i ç s p a d e k c e ", i n t e g r a c j a h a n d l o w a z U n i à E u r o -
4
p e j s k à , n a p "y w B I Z o r a z w z r o s t u d z i a "u w y m i a n y w e w n à t r z g a "´ z i o w e j . N a l e Ýy t u t a j j e d n a k z a z n a -
c z y ç , Ýe o t w a r t o Ê ç p o l s k i e j g o s p o d a r k i m i e r z o n a u d z i a "e m e k s p o r t u w P K B j e s t w c i à Ý r e l a t y w n i e
n i e w i e l k a . P o n a d t o , m i m o d u Ýy c h z m i a n s t r u k t u r a l n y c h , n a d a l w i ´ k s z à c z e Ê ç o b r o t ó w p o l s k i e g o
h a n d l u z a g r a n i c z n e g o s t a n o w i w y m i a n a m i ´ d z y g a "´ z i o w a . Z w i à z a n e j e s t t o z e s t r u k t u r a l n à k o m -
p l e m e n t a r n o Ê c i à m i ´ d z y g o s p o d a r k à P o l s k i a g o s p o d a r k a m i k r a j ó w U E . P r z e j a w i a s i ´ o n a w r ó Ýn i -
c a c h w z g l ´ d n e g o w y p o s a Ýe n i a w p o d s t a w o w e c z y n n i k i p r o d u k c j i . R ó Ýn i c e w p r o p o r c j a c h c z y n n i -
k ó w p r o w a d z à r ó w n i e Ý d o r ó Ýn i c w p o z i o m i e d o c h o d u n a r o d o w e g o p e r c a p i t a z e w z g l ´ d u n a
b e z p o Ê r e d n i e p o w i à z a n i e d o c h o d u n a r o d o w e g o z w i e l k o Ê c i à z a s o b ó w i c e n c z y n n i k ó w p r o d u k c j i .
J e s t t o e f e k t e m w i e l o l e t n i c h z a p ó ê n i e ’, k t ó r e j e d n a k p o w i n n y z a n i k a ç w r a z z u p "y w e m c z a s u . D o -
k o n u j à c a s i ´ z m i a n a s t r u k t u r y p o l s k i e g o h a n d l u z w y m i a n y m i ´ d z y g a "´ z i o w e j w k i e r u n k u h a n d l u
w e w n à t r z g a "e z i o w e g o p o w i n n a p r o w a d z i ç w d "u g i m o k r e s i e d o s z y b s z e g o w z r o s t u e k s p o r t u . P o -
n a d t o , p o l s k i e k s p o r t p o w i n i e n s t a ç s i ´ m n i e j p o d a t n y n a s z o k i a s y m e t r y c z n e .
B a r d z o w a Ýn y m c z y n n i k i e m w p "y w a j à c y m n a p o l s k i h a n d e l j e s t w s t à p i e n i e P o l s k i d o U E . P r z y -
c z y n i s i ´ d o u j e d n o l i c e n i a w y m o g ó w j a k o Ê c i o w y c h , b e z p i e c z e ’s t w a i e k o l o g i c z n y c h o b o w i à z u j à -
c y c h w P o l s c e i w k r a j a c h U E . W m y Ê l p r z e d s t a w i o n e j t e o r i i i n t e g r a c j i p o w i n n o s p r z y j a ç t o d a l s z e j
k r e a c j i s t r u m i e n i w z a j e m n e g o h a n d l u . O c z e k u j e s i ´ , Ýe w r a z z p r z y s t à p i e n i e m d o U n i i z w i ´ k s z y s i ´
r ó w n i e Ý n a p "y w B I Z , c o d o d a t k o w o b ´ d z i e s t y m u l o w a ç r o z w ó j h a n d l u . M o Ýn a t e Ý s p o d z i e w a ç s i ´ ,
Ýe w r a z z e z w i ´ k s z e n i e m n a p "y w u i n w e s t y c j i z w i ´ k s z y s i ´ t r a n s m i s j a c o r a z n o w o c z e Ê n i e j s z y c h t e c h -
n o l o g i i .
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 3 5
B i b l i o g r a f i a
5
B i b l i o g r a f i a
A n d r e w s D . , 1 9 9 1 , H e t e r o s k e d a s t i c i t y a n d A u t o c o r r e l a t i o n C o n s i s t e n t C o v a r i a n c e M a t r i x E s t i m a t i o n ,
E c o n o m e t r i c a , v o l . 5 9 , s . 8 1 7 - 8 5 8 .
B a c c h e t t a M . , 1 9 9 9 , M a r k e t A c c e s s : U n f i n i s h e d B u s i n e s s , P o s t - U r u g u a y R o u n d I n v e n t o r y a n d I s s u -
e s , S p e c i a l S t u d i e s 6 , W T O , G e n e w a .
B a l a s s a B . , 1 9 6 2 , T h e T h e o r y o f E c o n o m i c I n t e g r a t i o n , G e o r g e A l l e n & U n i w i n L t d . , L o n d o n .
B u d n i k o w s k i A . , 2 0 0 2 , M i ´ d z y n a r o d o w e s t o s u n k i g o s p o d a r c z e , P W E , W a r s z a w a .
5
C i e Ê l i k A . , 2 0 0 0 , N o w a t e o r i a h a n d l u z a g r a n i c z n e g o w Ê w i e t l e b a d a ’ e m p i r y c z n y c h , P W N , W a r s z a w a .
D i c k e y D . , F u l l e r W . , 1 9 8 1 , L i k e l i h o o d R a t i o S t a t i s t i c s f o r A u t o r e g r e s s i v e T i m e S e r i e s w i t h a U n i t R o -
o t , E c o n o m e t r i c a , v o l . 4 9 , s . 1 0 5 7 - 1 0 7 2
D i c k e y D . , S a i d S . , 1 9 9 4 , T e s t i n g f o r U n i t R o o t s i n A u t o r e g r e s s i v e - M o v i n g A v e r a g e M o d e l s o f U n k -
n o w n O r d e r , B i o m e t r i c a , v o l . 7 1 , s . 5 9 9 - 6 0 8 .
F o n t a g n é L . , 1 9 9 7 , H o w F o r e i g I n v e s t m e n t A f f e c t s I n t e r n a t i o n a l T r a d e a n d C o m p e t i t i v n e s : A n I n -
t e r n a t i o n a l A s s e s s m e n t , P a p e r p r e p a r e d f o r t h e O E C D I n d u s t r y C o m m i t t e e , ( 2 1 O c t o b e r ) , O E C D ,
P a r y Ý.
G l o b a l i z a t i o n a n d t r a d e , A n n u a l R e p o r t 1 9 9 8 , W T O , G e n e w a .
G o l d s t e i n M , K h a n M , 1 9 7 6 , L a r g e v e r s u s s m a l l p r i c e c h a n g e s a n d t h e d e m a n d f o r i m p o r t s , I M F
S t a f f P a p e r s , n r 2 3 , s . 2 0 0 - 2 2 5 .
G o l d s t e i n M . , K h a n M . , 1 9 8 5 , I n c o m e a n d p r i c e e f f e c t s i n f o r e i g n t r a d e , r o z d z i a " 2 0 w J o n e s R . , K e -
n e n P . ( r e d . n a u k o w a ) , H a n d b o o k o f I n t e r n a t i o n a l E c o n o m i c s , v o l . I I , E l s e v i e r S c i e n c e P u b l i s h e r s B . V .
H a n s e n B . , 1 9 9 2 , T e s t s f o r P a r a m e t e r I n s t a b i l i t y i n R e g r e s s i o n s w i t h I ( 1 ) P r o c e s s e s , J o u r n a l o f B u s i -
n e s s a n d E c o n o m i c S t a t i s t i c s , v o l . 1 0 , s . 3 2 1 - 3 3 4 .
H a n s e n B . , P h i l l i p s P . , 1 9 9 0 , S t a t i s t i c a l I n f e r e n c e i n I n s t r u m e n t a l V a r i a b l e s R e g r e s s i o n w i t h I ( 1 ) P r o -
c e s s e s , R e v i e w o f E c o n o m i c S t u d i e s , v o l . 5 7 , s . 9 9 - 1 2 5 .
H a r g r e a v e s C . , 1 9 9 4 , e d . , N o n s t a t i o n a r y T i m e S e r i e s A n a l y s i s a n d C o i n t e g r a t i o n , O x f o r d U n i v e r s i t y
P r e s s .
H o o p e r P . , J o h n s o n K . , M a r q u e z J . , 1 9 9 8 , T r a d e e l a s t i c i t i e s f o r G - 7 C o u n t r i e s , I n t e r n a t i o n a l F i n a n c e
D i s c u s s i o n P a p e r s n o 6 0 9 , B o a r d o f G o v e r n o r s o f t h e F e d e r a l R e s e r v e S y s t e m
I n t e r n a t i o n a l T r a d e S t a t i s t i c s 2 0 0 2 , W T O , G e n e w a .
I n w e s t y c j e z a g r a n i c z n e w P o l s c e w 2 0 0 1 r . , I K C H Z , W a r s z a w a 2 0 0 2 .
J u n z H . , R h o m b e r g R . , 1 9 7 3 , P r i c e c o m p e t i t i v e n e s s i n e x p o r t t r a d e a m o n g i n d u s t r i a l c o u n t r i e s ,
A m e r i c a n E c o n o m i c R e v i e w , n r 6 3 , s . 4 1 2 - 4 1 8 .
K a c z u r b a J . i K a w e c k a - W y r z y k o w s k a E . ( r e d . n a u k o w a ) , 2 0 0 2 , P o l s k a w W T O , I K C H Z , W a r s z a w a .
K a w e c k a - W y r z y k o w s k a E . , 1 9 9 9 , P o l s k a w d r o d z e d o U n i i E u r o p e j s k i e j , P W E , W a r s z a w a .
K o r h o n e n L . , F i d r m u c J . , 2 0 0 1 , S i m i l a r i t y o f S u p p l y a n d D e m a n d S h o c k s B e t w e e n t h e E u r o A r e a a n d
t h e A c c e s s i o n C o u n t r i e s , F o c u s o n T r a n s i t i o n , n r 2 / 2 0 0 1 , O e s t e r r e i c h i s c h e N a t i o n a l b a n k .
K o r z y Ê c i p "y n à c e z l i b e r a l i z a c j i h a n d l u i i n w e s t y c j i , O E C D , P a r y Ý 1 9 9 8 .
3 6 N a r o d o w y B a n k P o l s k i
B i b l i o g r a f i a
K o t o w i c z - J a w o r J . , 1 9 9 8 , W e w n ´ t r z n e d e t e r m i n a n t y e k s p o r t u i i m p o r t u , P T E , W a r s z a w a .
¸ a d y k a S . , 2 0 0 1 , Z t e o r i i i n t e g r a c j i g o s p o d a r c z e j , S z k o "a G "ó w n a H a n d l o w a , W a r s z a w a .
L i b e r s k a B . ( r e d . n a u k o w a ) , 2 0 0 2 , G l o b a l i z a c j a m e c h a n i z m y i w y z w a n i a , P W E , W a r s z a w a .
M a r c z e w s k i K . , 2 0 0 2 , Z m i a n y k u r s u w a l u t o w e g o a c e n y i r e a k c j e p r z e d s i ´ b i o r s t w w h a n d l u z a g r a -
n i c z n y m , I n s t y t u t K o n i u n k t u r i C e n H a n d l u Z a g r a n i c z n e g o , W a r s z a w a .
M i s a l a J . , 2 0 0 1 , W s p ó "c z e s n e t e o r i e w y m i a n y m i ´ d z y n a r o d o w e j i z a g r a n i c z n e j p o l i t y k i e k o n o m i c z -
n e j , S z k o "a G "ó w n a H a n d l o w a , W a r s z a w a .
M o l l e W . , 1 9 9 5 , E k o n o m i k a i n t e g r a c j i e u r o p e j s k i e j t e o r i a , p r a k t y k a , p o l i t y k a , F u n d a c j a G o s p o d a r -
c z a N S Z Z S o l i d a r n o Ê ç , G d a ’s k .
N o r d s t r o m H . , B e n - D a v i d D . , W i n t e r s A . , 1 9 9 9 , T r a d e , I n c o m e D i s p a r i t y a n d P o v e r t y , S p e c i a l S t u -
d i e s 5 , W T O .
P l u c i ’s k i E . , 2 0 0 1 a , H a n d e l P o l s k i z U n i à E u r o p e j s k à , W y Ýs z a S z k o "a U b e z p i e c z e ’ i B a n k o w o Ê c i ,
5
W a r s z a w a .
P l u c i ’s k i E . , 2 0 0 1 b , M a k r o e k o n o m i a g o s p o d a r k i o t w a r t e j , E l i p s a , W a r s z a w a .
S t ´ p n i a k A . , 2 0 0 0 , T r a n s f e r k a p i t a "u i w p "y w n a d o c h o d y o r a z z a t r u d n i e n i e , ( w ) R o z s z e r z e n i e U n i i
E u r o p e j s k i e j n a W s c h ó d k o n s e k w e n c j e d l a d o b r o b y t u i z a t r u d n i e n i a w E u r o p i e , O p i n i a o R a -
p o r c i e F u n d a c j i F r i e d r i c h a E b e r t a , K a n c e l a r i a P r e z e s a R a d y M i n i s t r ó w , W a r s z a w a .
S t o n e J . , 1 9 7 9 , P r i c e e l a s t i c i t i e s o f d e m a n d f o r i m p o r t s a n d e x p o r t s : I n d u s t r y e s t i m a t e s f o r t h e
U . S . , t h e E . E . C . a n d J a p a n , R e v i e w o f E c o n o m i c s a n d S t a t i s t i c s , n r 6 1 , s . 1 1 7 - 1 2 3 .
U N C T A D W o r l d I n v e s t m e n t R e p o r t 2 0 0 1
W e r e s a M . , 2 0 0 2 , S k u t k i i n w e s t y c j i z a g r a n i c z n y c h d l a g o s p o d a r k i k r a j u p r z y j m u j a c e g o d o Ê w i a d -
c z e n i a P o l s k i ( w ) R o l a i n w e s t y c j i z a g r a n i c z n y c h w g o s p o d a r c e , Z e s z y t y B R E B a n k - C A S E , n r 6 2 ,
W a r s z a w a .
Z i e l i ’s k a - G "´ b o c k a A . , 1 9 9 6 , H a n d e l k r a j ó w u p r z e m y s "o w i o n y c h w Ê w i e t l e t e o r i i h a n d l u m i ´ d z y n a -
r o d o w e g o , W y d a w n i c t w o U n i w e r s y t e t u G d a ’s k i e g o , G d a ’s k .
Z i e l i ’s k a - G "´ b o c k a A . , 1 9 9 7 , W p r o w a d z e n i e d o e k o n o m i i m i ´ d z y n a r o d o w e j , t e o r i a h a n d l u i p o l i t y -
k i h a n d l o w e j , W y d a w n i c t w o U n i w e r s y t e t u G d a ’s k i e g o , G d a ’s k .
M A T E R I A ¸ Y I S T U D I A Z E S Z Y T 1 6 1 3 7
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Obroty handlu zagranicznegoOrganizacja handlu zagranicznego w przedsiebiorstwieFormy handlu zagranicznegoRyzyko w handlu zagranicznym i sposoby jego ograniczania4 Rola handlu zagranicznego w gospodarce narodowejKontrakt w handlu zagranicznymFinansowanie handlu zagranicznegoAgniaszka Mierzejek Strefa wolnego handlu kluczem do handlu zagranicznegoCiągłość i zmiana w polskiej polityce zagranicznejwięcej podobnych podstron