8594978149

[O Kreaty\xnyBazar

w

WYWIAD    |

/ Rozmawiał KreatywnyBa/ar I

KO/

Zainteresowało nas to, że grafika komputerowa i cyfrowy montaż filmu znalazł zastosowanie w produkcjach sprzed stu lat. Stąd właśnie publikujemy rozmowę z Monikę Skrzypczak-Pisarskę, Starszym specjalistę ds. rekonstrukcji taśmy filmowej z Filmoteki Narodowej.

Co to jest projekt „Nitro”?

Projekt „Nłtrofilm" zajmuje stę digitalizacją < rekonstrukcję starych, przedwojennych filmów na podłożu nitrocelulozowym.

Chcemy pokazać, udostępnić ludziom polskie przedwojenne filmy. Pracujemy nad 43. tytułami najbardziej znanymi, przedwojennymi filmowymi szlagierami.

Takie produkcje jak: .Mania", .Pan Tadeusz" czy .Zew morza" będę w pełni zrekonstruowane, czyli wyczyszczone, ustabilizowane, natomiast pozostałe 40 tytułów zostanie zdigitalizowane i przygotowane do procesu rekonstrukcji.

Jak wygląda proces renowacji filmów? Skąd biorą się te tośmy filmowe I kto pracuje przy renowacji?

Filmoteka Narodowa została powołana właśnie po

to, aby zbierać, odszukiwać i archiwizować wszel kie polskie tytuły filmowe. Chodzi mi oczywiście o tytuły przedwojenne. Nie jest to łatwe, bioręc

pod uwagę to, źe w wyniku działań wojennych wiele z nich zaginęło lub zostało bezpowrotnie utraconych.

Część filmów udało się odnaleźć po wojnie, ale wiele z nich jest Już niestety nie do odzyskania.

Niemniej, zdarza się, ze rożne osoby zgłaszają się do nas z informacją, że są w posiadaniu starych taśm. Robiąc porządki na strychach czy w mieszkaniach dziadków, znajdują takie szpule i przywożą je do nas. Ciekawostkę jest na przykład to, źe weszliśmy w posiadanie filmu pod tytułem: .Kościuszko pod Racławłcami"z 1918 roku.

Na początku starymi taśmami zajmują się dwie panie z pracowni konserwacji taśmy filmowej, ich praca polega na tym, że podklejają one taśmę nitro. fizycznie ją czyszczą, a następnie film jest poddawany skanowaniu i potem już drogą cyfrową udostępniony naszym komputerom. Dalej my się mm zajmujemy, czyli poddajemy go obróbce cyfrowej.    >

spis mści

<    35    >

WYWIAD

0    projekcie

Projekt .Konserwacja i digitalizacja przedwojennych filmów fabularnych w Filmotece Narodowej w Warszawie" to zbiór przedwojennych filmów fabularnych.

Obecnie zbiór liczy 159 polskich fabularnych filmów przedwojennych. Jest to unikalna kolekcja, która powstawała od początków istnienia Filmoteki Narodowej

1    jest uzupełniana nadal, czego dowodem są ostatnie odkrycia polskich filmów fabularnych, uznawanych od lat II wojny światowej za zaginione {m.in. Mocny człowiek Henryka Szaro 1929, ludzie bez Jutra Aleksandra Hertza 1921).

Więcej o projekcie Nitrofiln .

B-WHIM <1AJ JUM*1W/1U W tm • NU WUM « NWMIUft

n wnw or H iw -nuw wphim    • rou nui a * stitf iw

mMu ttiriuctMijwru

m/a ipumiiyfiir/ii

(*vm u ««

•WMimia

r rv ł

-5- r

. ? :

' ¹

.1

m

%

W

n

* m mn imun tntm uv

• - —

<ie«Kywwy rv 3 / 2011