9317680597
Archaizacja w „Potopie”
• Funkcję archaizującą mają przede wszystkim wyrazy i zwroty grzecznościowe typu waćpani, waćpan, waćpanna, waszmość, waść, mości panie, mości panowie, wasza książęca mość, wasza wysokość, jejmość pani. Skumulowane w dialogu, nadają językowi bohaterów powieści piętno autentyczności. Równie wyrazistymi wykładnikami archaizacji leksykalnej są tzw. archaizmy rzeczowe, tj. nazwy realiów charakterystycznych dla dawnych epok, np. nazwy dawnych dział: bombarda, kolubryna, kartaun i inne wyrazy dotyczące wojny, np. balista ‘machina oblężnicza’, faskula ‘pocisk, kula’ kortyna ‘część obwarowania’; czy nazwy strojów: ferezja, kontusz, kolet, żupan; urzędów i godności, por. łowczanka, podkomorzy, regimentarz, miecznik, chorąży
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
dynia pestki(1) D Dynia Właściwości lecznicze mają przede wszystkim tzw. pestki, czyli nasionaFunkcje korzeni: Pierwszą funkcją korzeni jest przede wszystkim przytwierdzenie do podłoża. Silnieregulacji nie są dobrem darmowym. Regulacja i nadzór bankowy mają przede wszystkim chronić klientów1 (447) 1 Nauki dogmatyczno-prawne /.wanc dogmatyką prawa: a) mają przede wszystkiimg142 (8) Państwo — Bodaj że te oba środki wychowawcze mają przede wszystkim duszNa dokładność wymiarowo - kształtową mają przede wszystkim dokładności obrabiarki: •23 (673) 4.9. Sacharydy 173 Znaczenie kosmetyczne mają przede wszystkim gorycze o właściwościach przArchaizacja w „Potopie” Wybiórczość archaizacji Sienkiewiczowskiej ujawnia się przede wszystkim wArchaizacja w „Potopie” Większość latynizmów pojawia się przede wszystkim w dialogach,Przypisy w pracy naukowej mają dwie zasadnicze funkcje. Przede wszystkim czynią ją weryfikowalną. Twwięcej podobnych podstron