W PROCESIE SYNTEZY BIAŁKA RYBOSOM PRZYŁĄCZA SIĘ MNIEJSZĄ PODJEDNOSTKĄ DO NICI INFORMACYJNEGO RNA (mRNA) i PRZESUWAJĄC SIĘ WZDŁUŻ NIEJ BUDUJE ŁAŃCUCH BIAŁKOWY, PRZYŁĄCZAJĄC DO NIEGO KOLEJNE AMINOKWASY PRZYNOSZONE PRZEZ TRANSPORTUJĄCY RNA (tRNA Z CYTOPLAZMY. WIĘKSZOŚĆ RYBOSOMÓW ZNAJDUJE SIĘ NA ZEWNĘTRZNEJ POWIERZCHNI SIATECZKI ŚRÓDPLAZMATYCZ-
NEJ ZIARNISTEJ, SYNTETYZUJĄC ŁAŃCUCHY BIAŁKOWE WPROST DO WNĘTRZA JEJ CYSTERN.