35125

przyjąć środki dotyczące zabezpieczenia społecznego lub ochrony socjalnej. Rada stanowi

jednomyślnie po konsultacji z Parlamentem Europejskim.

Artykuł 22

1.    Każdy obywatel Unii mający miejsce zamieszkania w Państwie Członkowskim, którego nie jest

obywatelem, ma prawo glosowania i kandydowania w wyborach lokalnych w Państwie

Członkowskim, w którym ma miejsce zamieszkania, na takich samych zasadach jak obywatele

tego Państwa Prawo to jest wykonywane z zastrzeżeniem szczegółowych warunków ustalonych

przez Radę, stanovjiącą jednomyślnie zgodnie ze specjalną procedurą ustawodawczą i po

konsultacji z Parlamentem Europejskim; warunki te mogą przewidywać odstępstwa, jeśli

uzasadniają to specyficzne problemy Państwa Członkowskiego.

2.    Bez uszczerbku dla postanowień artykułu 223 ustęp 1 i przepisów przyjętych w celu jego

wykonania, każdy obywatel Unii mający miejsce zamieszkania w Państwie Członkowskim, którego

nie jest obywatelem, ma prawo glosowania i kandydowania w wyborach do Parlamentu

Europejskiego w Państwie Członkowskim, w którym ma miejsce zamieszkania, na takich samych

zasadach jak obywatele tego państwa. Prawo to jest wykonywane z zastrzeżeniem szczegółowych

warunków ustalonych przez Radę, stanowiącą jednomyślnie zgodnie ze specjalną procedurą

ustawodawczą i po konsultacji z Parlamentem Europejskim; warunki te mogą przewidywać

odstępstwa, jeśli uzasadniają to specyficzne problemy Państwa Członkowskiego. Artykuł 23

Każdy obywatel Unii korzysta na terytorium państwa trzeciego, gdzie Państwo Członkowskie,

którego jest obywatelem, nie ma swojego przedstawicielstwa, z ochrony dyplomatycznej

i konsularnej każdego z pozostałych Państw Członkowskich na takich samych warunkach jak

obyvratele tego państwa. Państwa Członkowskie przyjmują niezbędne przepisy i podejmują

rokowania międzynarodowe wymagane do zapewnienia tej ochrony.

Rada, stanowiąc zgodnie ze specjalną procedurą ustawodawczą i po konsultacji z Parlamentem

Europejskim, może przyjąć dyrektywy ustanawiające środki w zakresie koordynacji i współpracy

niezbędne dla ułatwienia tej ochrony.

Artykuł 24

Parlament Europejski i Rada, stanowiąc w drodze rozporządzeń zgodnie ze ustawodawczą, przyjmują przepisy dotyczące procedur i warunków