Wieloznaczność
Zbiorcza kategoria, która wszystko obejmuje- w tekście pojawiają się różne rozumienia danego zwrotu, np. zamek. Kontekst eliminuje wieloznaczność.
Sytuacja interpretacyjna- dwa rozumienia, które prowadzą do sporu.
Rodzaje wieloznaczności
w. semantyczna (jęz. prawny,
prawniczy, ogólny) W różnych językach ma różne znaczenie. Przykłady:
nabycie, decyzja (w znaczeniu
administracyjnm lub szerszym), wydatki bieżące, urządzenie melioracyjne, pub licz., przerwa w odbywaniu kary (z kkw), wartość składników.
[92kk- wyrokowi łącznemu nie stoi na przeszkodzie...] (patrzenie przez
pryzmat rezultatu)
w. svntaktvczna Coś, co się zajmuje budową wypowiedzi. Przykłady:
-spójniki- „lub”, „i” (koniunkcja, funkcja enumeratywna),
- znaki interpretacyjne-art, 156kk i historia przecinka, art.49kkw i średnik
w. pragmatyczna Mamy pewne zwroty, które mają różną siłę illokucyjną; ten zwrot może być ujawniony w różnych celach. Przykłady:
-„drzwi są otwarte”- to może być wypowiedź opisowa, to może być sugestia, żeby je zamknąć, żeby
zaczekać z
obgadywaniem; -„uzgadniać”-czynność mediacyjna? Nie wiemy jaki taki zwrot ma charakter.
Milczenie performatywne- prawodawca czegoś nie rozstrzyga. Interpretacja- nadajemy/przypisujemy/odkrywamy pewne znaczenie za pomocą parametrów poprawności, które interpretator sam sobie wybiera (na użytek swojej sytuacji).
„rozpoznanie”- czy kpc obejmuje również przedsąd? SN odwołał się do wykładni językowej, systemowej, funkcjonalnej, logicznej, historycznej. Wymienił wszystkie możliwe wykładnie i wyszło mu wąskie rozumienie (7 sędziów w składzie męskim, uchwałą). TK (kobiety) stwierdziły, że jest wieloznaczny, że jest nieokreślony, [znaleźć sygnaturę]
wieloznaczność^- uchybienie legislacyjne
Czy każdą analizę zaczynamy od interpretacji? Etap I- rozglądasz się (rozpoznajesz teren), Etap II- dokonujesz wyboru.