3147162959

matami jak moda, muzyka, technologia, cokolwiek, o czym pomyślisz. Zasady dobrego wychowania, najwyraźniej zostały zapomniane w intemecie.

Kiedy podziemie powstało najsilniej i najliczniej? Czy mieliście jakiś zespół na myśli/ tworząc "PJse Of The Underground"?

Volker Mostert: Nie, ten utwór jest tylko hołdem dla podziemnego metalu, który jest bardzo silny w naszym regionie Niemiec (Zagłębie Ruhry). Wsparcie lokalnych fanów' i współpraca między zespołami jest naprawdę świetna. Ten utwór był naszym sposobem, aby powiedzieć "dziękuję wam!".

Czy mógłbyś porównać "Cathedrals z Room with a View" oraz "Warbird"? Co się zmieniło. Czemu ponownie nagraliście ten utwór?

Gregor Vogt: Element, który zwraca uwagę w pierwszej kolejności, to naturalnie wokal. Wtedy naszym wokalistą był Patrick "Ted", dzisiaj w tej roli występuje Volker. To nadało temu songowi zupełnie innego charakteru. Utworu "Cathedrals..." życzyli sobie zawsze ludzie na koncertach, więc uważaliśmy, że to świetny pomysł, nagranie tego kawałka na nowo w aktualnym składzie. Nasz basista Patrick napisał dodatkowo intro, ja przerobiłem kompletnie gitarowe solo, w taki sposób, żeby nie było tylko kopią 1:1 poprzedniej partii solowej, dopasowanej tylko do nowego wokalu.

Kto stworzył grafikę na "Warbird"? Jak przebiegała współpraca z artystą?

Volker Mostert: Tak jak nasze poprzednie grafiki, "Warbird" został zaprojektowany przez Bjórna Goossesa z Killustrations. Wysłałem im tekst z tego, co później zostało utworem tytułowym i wyjaśniłem, co miałem na myśli. W zamierzeniu był to mały hołd dla Judas Priest i ich "Screaming for Vcngeance". Bjórn szybko wrócił z pomysłem, który wszystkim się spodobał i od tego momentu wszystko przebiegło szybciej. Z tym że ten album jest naszym pierwszym, który ma wyjść też na winylu, dlatego zaoferowaliśmy dwie różne wersje odpowiednio dla CD i LP. Mieliśmy bardzo pozytywny odzew'.

Czy powiedziałbyś/ że jesteście aktywni w mediach społeczności owych? Wnioskuje chociażby z tego, że wrzuciliście więcej niż dwa klipy na Youtube.

Gregor Vogt: Poprzez social media znaleźliśmy jako band możliwość dotarcia do wielu ludzi i to jest wspaniale. Chcielibyśmy oczywiście zwrócić także uwagę na nasz nowy album, dlatego opublikowaliśmy w formie wideo klipów trzy nasze kawałki "Rise OfThe Underground", "Death from Within" oraz "Empire Of The FoolsTakie postępowanie ma znaczenie szczególnie wtedy, gdy chodzi o promowanie koncertów po to, żeby potrafić się dobrze zaprezentować. Niestety plan występów koncertowych w roku 2020 zakończył się fiaskiem z pow^rodu koronawirusa. ale pomimo tego dzięki wielu ludziom udało nam się już teraz zabukować kilka występów "live" w roku 2021.

Co zamierzacie robić w 1021?

Volker Mostert: Spróbujemy nadrobić to, co straciliśmy w roku 2020. Łącznie z koncertami. których nie mogliśmy zagrać, bądź wystę

pów innych kapel, na które byliśmy poszli. Mamy nadzieję, że muzyka i scena koncertowa powróci do normalności w przyszłym roku.

Dziękuje za wywiad. Powodzenial

Jacek Woźniak Tłumaczenie z niemieckiego, odpowiedzi Gregora Vogta: Włodek Kucharek

GREYDON F1ELDS

HMP