22 WŁODZIMIERZ WOJCIECHOWSKI
Ryc. 18. Jańska Góra. Strefa eksploatacyjna w południowej części szybu 1. Widoczne negatywy po wydobytych blokach surowca. Widok od południa. Fot. R. Sierka
Exploitation zonę in the Southern part of shaft 1. Visiblc arc negativcs left after the extractcd blocks of raw materiał. View
from the South
Ryc. 20. Jańska Góra. Strefa eksploatacyjna szybu 1 (zbliżenie). Na pierwszym planie calizna ze śladami kruszenia litego stropu. Widok od północy. Fot. R. Sierka
Exploitation zonę of shaft 1 (close-up). Rock-bcd with signs of crushing in the foreground. View from the North
Ryc. 19. Jańska Góra. Wykop po osi północ-południe po wyeksplorowaniu centralnej partii wyrobiska szybu 1. W środku negatywy na mb. 5, na pierwszym planie północny fragment hałdy. Widok
od północy. Fot. R. Sierka
Fig. 19. Excavation area along the north-south axis after the cxplo-ration of the central part of shaft ł. In the centre are ncgativcs (running metre 5), the northern part of the wastc-hcap in the foreground. View from the North
Ryc. 21. Jańska Góra. Centralna partia wyrobiska szybu 1. W środku widoczne przejście strefy eksploatacyjnej w naturalny strop o upadzie w kierunku zachodnim. Widok z góry. Fot. R. Sierka
Central part of the exploitation zonę of shaft 1. In the middlc the transition of the cxploitation zonę into a natural surfacc with a western down-cast visible. From abovc