5880223935

58

Zwijanie żagla    Serrez les voiles!

Rada Nadzorcza.

Ze względu na specjalny charakter Szkoły i jej uprawnienia autonomiczne ustanowiona została Rada Nadzorcza, która jest organem opinjodawczym w zakresie działalności Szkoły. Składa się ona z delegatów: Ministerstwa Przemysłu i Handlu, Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, Ministerstwa Spraw Wojskowych (Kierownictwo Marynarki Wojennej), dyrektora Szkoły oraz z osób, zaproszonych przez Ministra Przemysłu i Handlu na przeciąg roku

Du reste on ne peut comparer les conditions d’existence des eleves de 1’Ecole de la Marinę Marchande, avec celles de leurs compagnons des ecoles secondaires, puisqu’ils passent une bonne partie de 1’annee sur mer, ou le manque d’exercices ne leur fait pas faute. On constate d’ailleurs que les eleves de sante delicate deviennent robustes en peu de temps: naturellement, il n’y pas de regle sans exception.

Incontestablement, la translation de 1’Ecole a Gdynia, ou les eleves disposeront d’une spacieuse salle de gymnastique munie de nombreux appareils, — chose qui manque a Tczew — contri-buera enormement au developpement physique, tout aussi bien en hiver qu’en ete.

Uczniowie piorą swoją bieliznę

Le blanchissage