wszystko do tego, że jeden człowiek pomaga drugiemu. Jednego nauczyłem się obserwując różnych terapeutów - tego, że jest wiele sposobów rozumienia, co dzieje się z pacjentem i czego on potrzebuje od terapeuty, oraz że jest wiele sposobów pobudzania procesów naprawczych. Zaczynamy rozumieć, w jaki sposób zachodzi wymiana energetyczna w relacjach międzyludzkich, gdy dochodzi do kontaktu fizycznego, lub gdy tylko jesteśmy w pobliżu drugiego człowieka. W każdej dziedzinie medycyny widzimy nowe możliwości wzmagania wyczulenia, wrażliwości i efektywności relacji terapeutycznych.
Nowe możliwości sięgają poza granice medycyny. Ci, którzy poświęcili życie dla osiągnięcia postawionych sobie celów, szukają sposobów sięgnięcia do głębokich pokładów sił, aby podnieść swoje osiągi. Celem tej książki jest otwarcie nowych możliwości, nowych sposobów myślenia w tym kierunku.
Książka ta nie nauczy nowych terapii, ani też nie poda nowych instrukcji. Istnieje wiele prac, szkół i treningów, które są doskonałymi źródłami tego typu informacji; zamiast tego, książka ta jest opisem systemu komunikacji ciała, który zaangażowany jest w każde działanie człowieka. Napisana jest ona z myślą o terapeutach wywodzących się z różnych tradycji, oraz dla ich pacjentów, którzy głęboko zastanawiają się nad tym, co się w nich i dookoła nich dzieje. Książka ta jest dla artystów, którzy doświadczyli niesłychanych i niewytłumaczalnych zjawisk i są ciekawi, czy kiedyś nauka będzie w stanie pomóc im zrozumieć, opisać i przedyskutować je tak, aby mogli wspiąć się na kolejny szczyt swych możliwości. Publikacja ta jest również dla nauczycieli, trenerów, myślicieli z każdej tradycji, wszystkich, którzy szukają nowych spostrzeżeń, aby osiągnąć sukces i czerpać jak najwięcej zadowolenia z pokładów możliwości znajdujących się w nas.
Książka ta została napisana teraz, ponieważ czasy się zmieniły. W przeszłości medycyna energii była dziedziną bardzo kontrowersyjną i skomplikowaną. Ważne odkrycia były ignorowane głównie dlatego, że nie było to modne, lub nie wpasowywało się w dominujący w danym czasie paradygmat. Naukowcy są tylko ludźmi, i to, co uważają za najbardziej interesujący kierunek, nie zawsze jednak się sprawdza. Nauka jest pełna historii o ślepych zaułkach