8748916629

naukowej, przy czym podano więcej przykładów symboli z tablicy If oraz z działów 811 i 812, które są tworzone równolegle do symboli z tablicy Ic, niż to uczyniono w Extensions and Corrections to the UDC. Obszerny wybór symboli z nowej wersji tablicy Ic, tablicy If oraz działu 8 Językoznawstwo. Literatura dołączono jako aneks do podręcznika B. Sosińskiej-Kalaty. Informacje o dokonanych zmianach znalazły się również w głównym zrębie tej książki. Oprócz kompleksowej informacji o zmianach i uzupełnieniach opracowanej przez B. Klagę znalazły się tam także wzmianki o rewizji poszczególnych działów i poddziałów, zamieszczone w rozdziałach poświęconych ich zawartości.

Tabl. 3. Równoległa rozbudowa działów i poddziałów UKD wyrażających różne aspekty związane z językami. Stan po rewizji z 1992 r.

Symbol UKD	Odpowiednik słowny symbolu UKD	Dział lub poddział, w którym występuje dany symbol UKD
=111	[Język] angielski	Tablica Ic. Poddziały wspólne języka
=112.2	[Język] niemiecki ftvysokoniemiecki, standardowy niemiecki)
(=ni)	Anglicy, ludność mówiąca po angielsku	Tablica If. Poddziały wspólne rasy, narodowości i grupy etnicznej
(=112.2)	Niemcy, ludność mówiąca po niemiecku
811.111	[Język] angielski	Tablice główne. Dział. 81 Językoznawstwo. Języki
811.112.2	[Język] niemiecki (/vysokoniemiecki, standardowy niemiecki)
821.111	Literatura angielska	Tablice główne Dział 82. Literatura
821.112.2	Literatura niemiecka

WDROŻENIE WYNIKÓW REWIZJI

Można wyróżnić trzy etapy procesu zmian w klasyfikowaniu dokumentów według systemu klasyfikacji używanego przez wielu rozproszonych użytkowników, takiego jak UKD:

1)    opracowanie projektu rewizji i jego ogłoszenie przez organ zarządzający danym systemem;

2)    opublikowanie tablic i indeksów zawierających zmienioną wersję klasyfikacji oraz ich rozpowszechnienie wśród użytkowników;

3)    reorganizacja — zgodnie z wprowadzonymi zmianami — katalogów bibliotecznych i innych zbiorów informacji uporządkowanych według danego systemu klasyfikacji.

W wypadku rewizji fragmentów UKD wyrażających pewne aspekty związane z językami pierwszy etap można uznać za całkowicie zakończony. Drugi etap zakończy się z chwilą opracowania, opublikowania i rozpowszechnienia

32