223428013

104

Maksymilian Skotnicki

nojiojKMTejibHbie pe3yjibTaTbi, aBTop npMX0AMT k 3aKJiiOHeHMio, hto cjie^yeT o6pa_ THTb GOJIbUie BHMMaHMH Ha B03M0>KH0CTb 60Jiee UIMpOKOrO npMBJieHeHMH k pa6oTe HaceJieHMH Caxapbi, KOTopoe — nocjie y>xe Tenepb Heo6xoflMMoro, HaflJie>Kamero nOAHHTMH ypOBHH MX npO(£>eCCMOHaJIbHbIX KBaJIHCł^MKai^HM, MOJKeT B Oy^ymeM 3a-MeHMTb eBponewcKHx pa6o4nx, HBJiHiomwxcH pabonen cmjiow He TOJibKo coBceM He npMcnocoOjieHHOM k caxapcKHM ycjiOBMHM, ho Taxxce n oneHb floporocTOHLijMM nep-

COHaJIOM.

4>MHaHC0Ban npobjieMa HBJineTCH, KOHeHHO, Bcer^a ijeHTpajibHOw npoóJieMOw; ofl-hmm M3 HawOojiee MHTepecHbix BonpocoB HBJineTCH c£>aKT 3arpaHMHHbix KanMTajio-BJioH^eHMM, oS-beM w cjDopMbi nx ^HTeJibHOCto, ocrpan KOHKypeHTHaH 6opb6a 3a-rpaHMHHbix npeflnpwHTHM, HenpepbiBHan 6opb6a 3a HOBbie KOHi^eccim.

Oco6om npo6jieMOM HBJineTCH cneijM<£>HHecKoe noJiwTWHecKoe nojio>KeHHe. IIpo-flOJi>KaioinaHCH BOMHa b Aji>KMpe 0Ka3biBaeT bojibuioe BJiMHHwe Ha BCHKwe Hann-HaHHH b Caxape, KOTopan — byflyHW yxce Tenepb HOBbiM KpynHbiM hctohhmkom CTOjib MCKOMoro >KM#Koro m JieTynero TonJiMBa — CTajia cewnac dojibuiMM inaHcoM flJiH d>paHijwM n Bcew 3anaAH0M EBponbi.

Ilep. E. MwxoBCKoro

MAKSYMILIAN SKOTNICKI

CARACT£RISTIQUE DES PRINCIPAUX PROBLfiMES LIES A L’EXPLOITATION DES GISEMENTS DU PfiTROLE ET DU GAZ

DANS LE SAHARA FRANęAIS

Apres avoir rappele les plus importantes decouvertes du petrole et du gaz et soulignant qu’elles constituent un tournant dans Thistoire economique du Sahara Franęais et qu’elles forment actuellement la base des plans d’une misę en valeur de ce desert ainsi que de 1’amelioration de niveau de vie de ses habitants — 1’auteur caracterise les problemes les plus importants lies a l’exploitation de ces richesses, en accentuant en meme temps qu’elles commencent deja a acquerir une importance mondiale.

L’eau — probleme numero 1 de toute la vie au Sahara — doit etre misę au premier plan. Aux besoins de 1’agriculture et d’elevage sont venus se joindre ceux de ravitaillement en eau de points jalonnant les voies de communication, des equipes d’exploration et d’exploitation qui en consomment beaucoup. On peut justifier des grands espoirs sur les reserves d’eaux souterraines dont abonde le Sahara. L’existance du “bas Sahara" et surtout de la grandę nappe artesienne du "Continental intercalaire" fournit d’enormes possibilites.

Le probleme suivant est celui du transport dont Timportance est particuliere a cause des grands espaces a traverser qui obligent parfois d’abandonner l’exploita-tion de richesses minerales tres interessantes. L’auteur analyse les possibilites de Tutilisation des divers moyens de transport dans les conditions specifiques du Sahara.

Le probleme de la main-d’ceuvre est egalement extremement difficile a resoudre. En soulignant que le recrutement de la population indigene donnait presque toujours des bons resultats, 1’auteur fait conclusion qu’il faut etudier attentivement les possibilites d’un recrutement plus actif que jusqu’a present parmi les habitants du