2043229321

nymi z okazałych gdańskich domów mieszczańskich, poddawanych wówczas przebudowom.

Wczesnorenesansową rzeźbę kamienną prezentuje tu portal z 1 połowy XVI w., pochodzący z Domu Ferberów przy ul. Długiej nr 28, umieszczony w sieni przyziemia. Równie wybitnym dziełem rzeźbiarskim jest kamienna trójdzielna arkada z około 1560 r., znajdująca się w sieni na I piętrze, przeniesiona z kamienicy przy ul. Długiej nr 45. Innym renesansowym elementem wyposażenia ratusza, powstałym w końcu XVI w., jest portal główny, wkomponowany w centralną część fasady, przedłużony dołem w XIX w., po zlikwidowaniu zewnętrznych schodów. Prace konserwatorskie przy wymienionych dziełach przeprowadzono w latach 1974-1975⁶.

Z malarstwa ściennego wyjątkowo dekoracyjny jest zespół dziewięciu obrazów plafonowych zdobiących sufit sieni I piętra. Zostały one przeniesione w początkach XX w. z kamienicy przy ul. Długiej nr 39. Przedstawiają sceny o tematyce alegorycznej, a środkowy Błogosławieństwo Boże nad ludźmi, wśród których postacią pierwszoplanową jest król Zygmunt III Waza. Drugi zespół malowideł plafonowych, przeniesiony tu wraz z kominkiem, dekoracyjną posadzką oraz boazeriami z kaplicy Flichtów mieszczącej się w domu przy ul. Podwale Staromiejskie nr 69/71, zdobi dawny pokój burmistrza. Całość tego wyposażenia datowana jest na rok 1642. Prace konserwatorskie przy wymienionych malowidłach przeprowadzono w 1964 roku.

Z malarstwa sztalugowego na szczególną uwagę zasługuje 12 obrazów Sybill, pochodzących z około połowy XVII w., przypisywanych Adolfowi Boyowi. Pierwotnie umieszczone były w pokoju burmistrza, a obecnie w sieni I piętra i Wielkiej Sali zwanej Mieszczańską. Obrazy te, znacznie zniszczone podczas ostatniej wojny, poddano konserwacji w latach 1968-1979⁷.

W dawnym pokoju burmistrza dużą wartość artystyczną przedstawia renesansowy kominek, dzieło mistrza gdańskiego, w którym podczas konserwacji w 1974 r. zdjęto przemalowania oraz odkryto inskrypcję na fryzie.

Wielka Sala jest jedynym pomieszczeniem Ratusza Staromiejskiego, które podczas renowacji wnętrza w początku XX w odtworzono według pierwotnego, renesansowego planu, wyposażając je w neorene-sansowy strop, boazerie i dwa kominki. Wnętrze to poddano gruntownej renowacji w latach 1971-1973.

Polichromie stropowe

Do wyposażenia budynków gdańskich należały

J. Fragment polichromii stropu, ok. 1600 r., pochodzącego z ul Świętojańskiej 49, po konserwacji i adaptacji w kamienicy przy ul Św. Trójcy 5/7

3 Fragment of ceiltng polychromy, ca. 1600. 49 Śuńętojańska Street, after conserration and adaptation in 5/7 Św Trójcy Street {fol. S. Klupiński)

malowidła stropowe, renesansowe i barokowe. Podczas prac remontowych odkryto takie malowidła w kamienicy przy ul. Straganiarskiej nr 31, klasztorze dominikanek przy ul. Świętojańskiej nr 49, dworku oliwskim przy ul. Bytowskiej nr 4.

Przy ul. Straganiarskiej odkryto spod tynków w 1975 roku strop belkowy z polichromią osiemnasto-wiczną o zróżnicowanej kompozycji malarskiej — ornamentalnej i przedstawieniowej. Prace konserwatorskie przy tym stropie przeprowadzone zostały w latach 1975-1979.

Natomiast w dworku oliwskim w 1980 r. odkiyto policliromie renesansowe i rokokowe na wtórnie zastosowanych deskach stropowych. Całość renesansowa, pochodząca z około 1600 r., ma kompozycję typu kasetonowego w połączeniu z tondami wypełnionymi ornamentem roślinnym i przedstawieniami figuralnymi⁸.

Wyjątkowej wartości zespołem są renesansowe malowidła stropowe z ok. 1600 r., pochodzące z kamienicy przy ul.Świętojańskiej. Zostały one odkryte w 1985 roku podczas prac remontowych przy więź-

mentacje konserwatorskie: obrazów ze stropu autorstwa Izaaka uan den Błocka, 1608-1611 r., obrazów ze ścian autorstwa Jana Vredemana de Vries — 1595 r. PP PKZ Oddz Gd.. 1954-1969 6 Konserwacja arkady kamiennej w Ratuszu Staromiejskim, inwestor Wojewódzki Ośrodek Kultury w Gdańsku (dalej WOK), wykonawcy mgr Ewa Pilitowska, mgr Elżbieta Dembek Konserwacja portalu w sieni Ratusza Staromiejskiego inwestor WOK, wykonawcy mgr Ewa Pilitowska, mgr Henryk Goik. mgr T Stankiewicz, Dokumentacje konserwatorskie ściany arkadowej z około 1560 r, portalu w sieni, 1517 r., 1589 r(?), Gdańsk 1974 Konserwacja portalu głównego w Ratuszu Staromiejskim: inwestor WOK, wykonawca PP PKZ Oddz Gd . mgr Maria Wolańska, Dokumentacja portalu głównego w Ratuszu Staromiejskim, XVlw. PP PKZ Oddz Gd., 1974-1975.

7. Konserwacja obrazów plafonowych w pokoju burmistrza w Ratu-

S2u Staromiejskim: inwestor WKZ. wykonawca Antoni Mironowski Konserwacja obrazów Sybill: inwestor WOK. wykonawcy mgr Ewa Pilitowska, mgr Grażyna Fiutak, mgr Barbara Grabowska, mgr Anna Stefanowicz, mgr Andrzej Różański; dokumentację konscr watorsky wykonali autorzy prac.

8 Konserwacja stropu z kamienicy przy ul Straganiarskiej: inwestor WKZ, wykonawca PP PKZ Oddz Gd.; mgr M Wolańska, Dokumentacja konseruatorska stropu polichromowanego z kamienicy przy ul Straganiarskiej 31 w Gdańsku, PP PKZ Oddz. Gd., 1979 Konserwacja zabezpieczająca stropu z dworku przy ul Bytowskiej w latach 1980-1987 inwestor WKZ. wykonawca PP PK7. Oddz Gd . mgr Elżbieta Lewandowska, Inwentaryzacja konserwatorska oraz projekt rekonstrukcji stropu renesansou>ego z dworu przy ul Bytowskiej 4 w Oliwie, PP PKZ Oddz Gd., 1987

111