(...) komiks jaki jest, nie każdy widzi, a i mało kto wie1.
W refleksjach na temat komiksu hasłem wprowadzającym w meandry jego istoty staje się niezwykle często parafraza znanej definicji księdza Benedykta Chmielowskiego: jaki koń jest, każdy widzi. Autorem pierwszej transpozycji na grunt nauki o komiksie zacytowanej powyżej definicji był w 1977 roku Maciej Parowski, następnie zdanie to zacytował Jerzy Szyłak we wstępie do książki Poetyka komiksu. Warstwa ikoniczna i językowa2. Kolejnym eksploatatorem definicji był Michał Błażejczyk, tytułując w ten sposób swój artykuł do magazynu „Esensja”3. Ostatnim zaś, Wojciech Birek, który w swej, niepublikowanej jeszcze, pracy doktorskiej zebrał wszystkie okoliczności użycia tego „kultowego” sformułowania4.
Również w niniejszej pracy jest ono wykorzystywane, co implikowane jest przekonaniem o jego celności. Komiks bowiem bywa tylko pozornie powszechnie dobrze znany. W naukowym ujęciu staje się zjawiskiem bardzo złożonym i trudno uchwytnym. To gatunek artystyczny, a więc tekst kultury, który z powodzeniem polonista może wykorzystać na lekcjach. Warunkiem to umożliwiającym jest konieczność gruntownego poznania materii i podstaw warsztatu (zarówno tworzenia, jak i odbioru) tej sztuki. Ważne jest zatem, by nauczyciel widział i rozumiał czym jest komiks.
1.1. Definicja
Czym jest nazwa? To, co zwiemy różą, pod inną nazwą równie by pachniało5.
Niezwykle często zjawiska definiowane są etymologicznie. Podczas prób uściślenia omawianego zagadnienia takie poszukiwanie istoty nie przynosi jednak rezultatów, a rzuca tylko światło na pewien okres w rozwoju gatunku artystycznego. Nazwa komiks to spolszczenie angielskiej frazy comic strip, czyli humorystycznej (comic) historyjki przedstawionej w postaci serii obrazków zespolonych w pasek (strip)6. Określenie to jest już zakorzenione we współczesnym języku polskim. Często spotykany
7
M. Parowski, Komiks - chłopiec do bicia, ..Ekran” 1977, nr 35 (1064), s. 9.
J. Szyłak, Poetyka komiksu. Warstwa ikoniczna i językowa, Gdańsk 2000, s. 5.
Błażej (właść. M. Błażejczyk), Koń jaki jest, każdy widzi, „Magazyn Esensja”, kwiecień 2001, nr 3 (IV), dostęp Online: http://www.esensja.pl/magazyn/2001/03/iso/10_08.html, dnia: 13 marca 2013 r.
W. Birek, Główne problemy teorii komiksu, Rzeszów 2004, w maszynopisie, s. 34.
W. Szekspir, Romeo i Julia, Kraków 2005, s. 40.
Słownik literatury popularnej, pod red. T. Żabskiego, Wrocław 1997, s. 176.