117
L’interpretation de 1’histoire de Malcolm et d'Alexander Fraser dans les dialogues de la table multimedia se fait par 1'intermediaire du personnage de William Fraser qui joue le role de narrateur Principal. En nous racontant les circonstances de «l’enracinement des Fraser» en Amerique et dans la region, William rćsume I 'origine du nom Fraser et relate les hauts-faits de la carriere militaire de Malcolm. Rćcompense par le gouvemeur, Malcolm devient seigneur de Mount-Murray et maintient des contacts reguliers avec la rive-sud. Cest ainsi que la seigneurie de Riviere-du-Loup passe aux mains d’Alexanderque William nous presente dans les capsules suivantes intitulees «Alexandre, seigneur engage» et «La misę en valeur de la seigneurie au XIXe siecle». William et son epouse discutent ainsi de !’existence d’Alexanderqui est presente comme un «homme intrepide et epris de liberte» 171. On rappelle d’abord ses occupations liees au commerce des fourrures dans 1’Ouest canadien, ses annees de vie au lac Temiscouata, isole de tout developpement humain, et son concubinage avec deux femmes, une Amerindienne et une Canadienne franęaise catholique. A ce propos, William qualifie de racontars la croyance voulant que son pere se soit mis en menage avec sa mere pour s’eloigner de sa premiere compagne, la «sauvagesse». Alexander apparait aussi comme un entrepreneur audacieux en concluant une alliance avec les Caldwell qui sont desireux d’exploiter les ressources forestifcres de la seigneurie. Prćvoyant la demande importante de bois de pin provenant de 1’Angleterre, Alexander s’interesse aussi au developpement des autres ressources de la seigneurie qu’il s’efforce d’exploiter. William souligne ainsi qu’Alexander. apres avoir «assure la prosperitć de la seigneurie», a contribue a 1’emergence d’une agglomeration «par ses nombreuses entreprises [qui] ont amene des artisans et joumaiiers qui se sont etablis le long de ta rivi£re»l7\ Le choix de Templacement du manoir actuel aurait poursuivi le meme objectifd’attirer des gentilshommes et bourgeois. Dans le dialogue suivant, William rappelle d’ailleurs le grand «reve» d’Alexander
de faire construire une ćglise au village parce qu'ii jugeait que la chapelle erigee a trois kilometres d'ici ćrait trop ćloignće. n faut dire que le gros des activitćs se deroulaient pres de la riviere. Helas, il est mott avant de rfaliser son reve en 1837.»173
Le rappel de la vie d’AIexander Fraser se fait aussi a travers le dialogue sonore du bureau. La conversation fictive permet a Alexander de s’exprimer sur les redevances qu’il peręoit sur la peche et les recoltes. Le scenario etablit une situation de conflit entre le seigneur et un censitaire, le pere Joe, qui n’aurait pas paye ses redevances provenant des revenus de la peche en cachant ses prises 171 Bergeron Gagnon inc.. Manoir Fraser. Dialogues de la table multimedia, 29 avril 1997 p. 6.ASSPGP, dossier 8. 171 Ibid.
173 Ibid. p. 9.